SUBMITTING YOUR APPLICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقديم طلبك
• تقديم طلب الامتحان

Examples of using Submitting your application in English and their translations into Arabic

Thank you for submitting your application.
شكراً لك على إرسال الطلب

Submitting your application to the institution of your choice.
تقديم طلبك للمؤسسة من اختيارك

Thank you for submitting your application.
شكراً لكم على تقديم طلبكم

Please read all the details outlined below before submitting your application.
يرجى قراءة جميع التفاصيل الواردة أدناه قبل تقديم طلبك

Thanks for submitting your application to Epson ISV community.
شكرًا لإرسال طلب الاشتراك في منتدى مورّدي البرامج المستقلين من إبسون

We would advise that you contact your chosen department before submitting your application.
فإننا ننصح الاتصال بقسم اخترتها قبل تقديم طلبك

What should you expect after submitting your application? While you await your results, here is what we suggest.
ماذا يجب أن تتوقع بعد تقديم طلبك؟ بينما تنتظر نتائجك، إليك ما نقترحه

Application and Documents Check for peace of mind when submitting your application.
التحقق من الطلب والمستندات لتوفير راحة البال أثناء تقديمك للطلب

By submitting your application, you authorize Baianat to store your information into the applicant tracking system.
بإرسال طلبك، فأنت تمنح بيانات التفويض بتخزين بياناتك في نظام تتبع مُقدم الطلب

If you require special arrangements please get in touch at least three months before submitting your application.
وإذا كنت تحتاج إلى ترتيبات خاصة يوم الامتحان، يرجى الاتصال بنا قبل موعد التسجيل بثلاثة أشهر على الأقل

After submitting your application and paying the fees, your application will be sent to Al-Qafila Jury 2020.
بعد تقديم طلبك ودفع الرسوم، سيتم إرسال طلبك إلى لجنة التقييم في القافلة 2020

If you have any special needs, please get in touch with us at least eight weeks before submitting your application. You should include any supporting documents, such as a medical certificate, with your exam registration paperwork.
إذا كانت لديك أية احتياجات خاصة، يرجى الاتصال بنا قبل تقديم طلب الامتحان بثمانية أسابيع على الأقل، علماً بأنه ينبغي عليك تقديم بعض المستندات المساندة مع أوراق التسجيل للامتحان الخاصة بك مثل الشهادات الطبية

After submitting your application successfully, you will receive a confirmation email with your application number.
بعد تقديم طلبك بنجاح، ستصلك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني مع الرقم الخاص بطلبك

We will disclose your delivery information to third parties for the purposes of tracking the application or processing a check or money order, as appropriate, filling out your application, improving our site functionality, performing statistical analysis and submitting your application and providing promotional emails to you from Cosa Garden.
سنقوم بالإفصاح عن معلومات التسليم الخاصة بك إلى أطراف ثالثة لأغراض تتبع الطلب أو معالجة شيك أو حوالة مالية، حسب الاقتضاء، ملء طلبك، وتحسين وظائف موقعنا، وإجراء التحليلات الإحصائية وبيانات تقديم طلبك وتقديم رسائل البريد الإلكتروني الترويجية لك من كوزا جاردن

After submitting your application, your passport will remain at the Consulate during all the process period(15 working days).
بعد تقديم طلب التأشيرة، سوف يبقى جواز سفركم في القنصلية خلال فترة درس الملف(15 يوم عمل

Do not hesitate to contact us by registering and submitting your application in the form below and we will get back your consciousness as soon as possible.
لا تتردد فى الإتصال بنا عن طريق تسجيل او تقديم طلبك فى النموذج التالى وسنقوم بالرد عيك فى اقرب وقت ممكن

By submitting your application to become a member of the panel, you consent to MB holding, storing and processing your personal data.
بتقديم طلبك لتصبح عضوًا في المنصة، فأنت توافق على احتفاظ شركة Lightspeed ببياناتك الشخصية وتخزينها ومعالجتها

By submitting your application, you hereby agree to all Terms & Conditions listed below: To be considered for selection, the eligible person must.
من خلال تقديم طلبك، فإنك توافق على جميع الشروط والأحكام الواردة أدناه: ليتم اختيار الشخص المؤهل، يجب توفر التالي

Before submitting your application you can contact your local Visa Application Centre or refer to the Fees/Levy effective 7 December 2015 at www. immigration. govt.
قبل تقديم طلبك يمكنك الاتصال بمركز تقديم طلبات التأشيرة الخاصة بك أو الرجوع إلى الرسوم/ ضريبة الهجرة المفعلة من 7 ديسمبر 2015 على www. immigration. govt

Submit your application in the right time slot.
تقديم طلبك في الوقت المناسب بالفتحة

Submit your application via email, post or in person.
تقديم طلبك عن طريق البريد الإلكتروني، والبريد أو شخصيا

Submit your application and provide your biometric data at the visa application centre.
إرسال طلبك و تقديم بياناتك البيومترية في مركز طلبات التأشيرة

Step 4: Submit your application.
الخطوة 4: تقديم طلبك

Iam can submit your application for you.
يمكن إدارة الهوية والولوج تقديم طلبك لك

Submit your application either online or by mail.
قدم طلبك إما عبر شبكة الإنترنت أو بالبريد

Submit your application online.
قدم طلبك عبر الإنترنت

Please submit your application as far in advance of travel as possible.
الرجاء تقديم الطلب الخاص بك بوقت مبكر عن السفر بقدر الإمكان

It's required that you submit your application through your school's email address.
مطلوب منك إرسال طلبك من خلال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بمدرستك

Submit your application. If you meet the criteria, we will be in touch.
تقدم بإرسال طلبك. إذا كنت مستوفيًا للمعايير، فسنتواصل معك

How to use "submitting your application" in a sentence

Yang before submitting your application form.

Deadline for submitting your application documents.

Otherwise, try submitting your application again.

Please consider submitting your application today.

Submitting your application after the deadline?

With submitting your application for I.F.T.I.

Submitting your application can take a week.