Examples of using Support fee in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Save 60% or more versus Oracle support fees.
PCI compliance support fee of $9.95 per month.
رسوم دعم الامتثال PCI من 9.95 دولار في الشهرPrestaShop has a strong user community to save you from paying hefty customer support fees.
لدى PrestaShop مجتمع مستخدم قوي ليوفر لك من دفع رسوم دعم العملاء الضخمةUNV-- general management support fees and other income.
متطوعو الأمم المتحدة- تكاليف الدعم الإداري العام وإيرادات أخرىAlign support fees with licenses that are being used- not those sitting on a shelf.
Learn how we helped align support fees with actual software usage.
اكتشف كيف ساعدناهم على محاذاة رسوم الدعم مع الاستخدام الفعلي للبرمجياتAccelerate in responding and improvement of support affairs andincreasing high percentage of support fees are the software features.
الإسراع في الاستجابة وتحسينشؤون Save 60% or more versus Oracle support fees; ongoing support fees based on actual usage.
توفير 60% أو أكثر مقابل رسوم دعم Oracle؛ Savings are reported for contractual services($19,800), since a part of the foreseencontracts are henceforth included in the workstation support fee.
وسجلت وفورات في الخدمات التعاقديـة(800 19 دولار)، نظراً لأن جزءاً منالعقود المتوخاة أصبح يدمج في رسوم دعم محطات العمل الحاسوبيةProvides 50 percent immediate savings in annual support fees- Calculate your savings.
يوفر 50 بالمائة من الأموال الحالية المنفقة في صورة رسوم دعم سنوية- حساب مدخراتك(e) Reducing the programme support fee for donors that agree to establish multi-donor trust funds;
(هـ) تقليل رسوم الدعم البرنامجي على لمتبرعين الذين يوافقون على إنشاء صناديق استئمانية متعددة المانحينLearn how we helped Oando dramatically reduce their Oracle support fees to counter economic challenges.
اكتشف كيف ساعدنا Oando في خفض رسوم دعم Oracle بشكل كبير كي تواجه التحديات الاقتصاديةSavings of $23,800 are reported for contractual services since part of theforeseen contracts are henceforth included in the workstation support fee.
وسجلت وفورات قدرها 800 23 دولار فيما يخص الخدمات التعاقدية، نظراً لأنجزءاً من العقود المقررة أصبح يدرج في نفقات دعم محطات العمل الحاسوبية
The provision also includes the management and service support fee of an implementing partner at the rate of $704,800.
ويشمل هذا الاعتماد أيضا The Securities and Exchange Commission is responsible for appointing and removing Board members and for approving the Board 's annual budget and accounting support fee.
وتتولى لجنة الأوراق المالية وعمليات البورصة المسؤولية عن تعيين أعضاء المجلس وإنهاء خدمتهموعن إقرار ميزانية المجلس السنوية ورسوم الدعم المحاسبيThe provision also includes the management and service support fee of an implementing partner at the rate of $675,549.
ويشمل الاعتماد أيضا Third-party Oracle EBS support- World-class annual maintenance and support at a fraction of the cost of Oracle support fees.
The provision also includes the management and service support fee of an implementing partner of $675,500. I. Quick-impact projects.
ويشمل الاعتماد أيضا Students are required to go to elementary and middle school, and do not have to pay for their education,except for a small fee called a"School Operation Support Fee" that differs from school to school.
من المفترض أن يذهب الطلاب إلى المدرسة الابتدائية والمتوسطة، بدون دفع تكاليف التعليم، وباستثناءلقاء رسوم صغيرة تدعى" عملية رسم دعم المدرسة" الذي يختلف من مدرسة إلى مدرسةThe provision also includes the management and service support fee of an implementing partner at the rate of 8 per cent($810,900).
ويشمل الاعتماد أيضا The Finance Support Service(budget: $1,918,600) will see a volume increase of $210,000, consisting of an increase of $352,300 for staffing resources,of $20,000 for travel and of $93,800 for contractual services(workstation support fee and ProFi).
وستشهد دائرة الدعـم المالـي(الميزانيـة: 600 918 1 دولار) زيادة في الحجم قدرها 000 210 دولار تشمل زيادة في موارد المـلاك الوظيفـي قدرهـا 300 352 دولار، وزيادة للسفر بمقدار 00020 دولار، وزيادة للخدمات التعاقدية(رسوم دعم محطات العمل الحاسوبية ونظام بروفي) قدرها 800 93 دولارThat figure includes only trust fund support fees charged to trust funds directly supporting the UNEP programme of work.
ويشمل هذا الرقم فقط رسوم دعم الصناديق الإستئمانية التي تخصم من الصناديق الإستئمانية لأنشطة أخرى كتلك المتعلقة بالاتفاقات البيئية متعددة الأطرافThe External Relations and Fund Raising Unit(budget: $1,277,500) will have a volume decrease of $929,200, including a decrease of $1,015,100 for staffing resources and an increase of $84,900 for contractual services,related to the workstation support fee and the inclusion of ProFi requirements.
وستشهد وحدة العلاقات الخارجية وجمع الأموال(الميزانية: 500 277 1 دولار) انخفاضا في الحجم قدره 200 929 دولار، بما في ذلك انخفاض في موارد الملاك الوظيفي بمقدار 100 015 1 دولار، وزيادة قدرها 900 84دولار للخدمات التعاقدية، ترجع إلى رسوم دعم محطات العمل الحاسوبية وإضافة احتياجات نظام بروفيFor the year 2005, general management support fees recovered constituted 86 per cent of total fees recovered(for 2004, 85 per cent of the total fees). .
وبالنسبة لعام 2005، شكلت رسوم دعم الإدارة العامة المستردة نسبة 86 في المائة من جملة الرسوم المستردة(في عام 2004، بلغت النسبة 85 في المائة من جملة الرسومIn accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations,UNEP charges a 13 per cent programme support fee on actual expenditure of trust funds and earmarked contributions.
وطبقاً للأنظمة والقواعد المالية للأمم المتحدة، فإن برنامج الأمم المتحدة للبيئةيتقاضى نسبة 13 في المائة كرسم دعم برنامجي على المصروفات الفعلية من الصناديق الإستئمانية والمساهمات النظيرة المخصصةNon-post resources cover temporary assistance, contractual services,workstation support fees for personal computers utilized by UNODC staff funded from extrabudgetary resources, travel and training of staff, furniture and equipment and other general operating expenses.
وتغطي الموارد غير المتعلقةبالوظائف المساعدة المؤقتة، والخدمات التعاقدية ورسوم دعم محطات عمل حاسوبية يستخدمها موظفو المكتب وتموَّل من الموارد الخارجة عن الميزانية، وسفر الموظفين وتدريبهم، والأثاث والمعدات، وغيرها من تكاليف التشغيل العامةIn addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management,a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.
وبالاضافة إلى موظفي ادارة المعلومات والموارد المالية المكرسةلادارة المعلومات الفنية، يقيَّد على الصندوق رسم لدعم محطات التشغيل فيما يتعلق بالنظم العادية لأتمتة المكاتب وخدمات البنية التحتية(d) In the case of both earmarked and loosely earmarked funds,reducing the programme support fee for donors that waive individual reporting on the use of their donations and agree to the use of the UNEP Programme Performance Report(PPR) as the accountability tool for their donations;
(د) العمل، في حالة الصناديق المخصّصة والصناديق المخصصةبصورة غير صارمة، على تقليل رسوم الدعم البرنامجي على المتبرعين الذين يتنازلون عن الحصول على تقرير منفرد بشأن استخدام تبرعاتهم والموافقة على استعمال تقرير أداء البرنامج الذي يطبّقه برنامج الأمم المتحدة للبيئة كأداة للمساءلة عن تبرعاتهمIn 2010,Sympatex switched to Rimini Street and immediately decreased annual support fees by 50 percent compared to SAP support, reducing one of their largest IT expenses.
وفي عام 2010، تحولت شركة"سيمباتكس" إلى"ريميني ستريت"، وقامت فوراً بخفض رسوم الدعم السنوية بنسبة 50 في المئة بالمقارنة مع دعم"ساب"، وبذلك تكون قد قلصت من إحدى أكبر النفقات في تكنولوجيا المعلوماتIf you usage no leverage, which for your own money and waged in full,you don't have to wage any supporting fees.
إذا كنت تستخدم أي رافعة مالية، والتي لأموالك الخاصة والأجور بالكامل،لم يكن لديك لدفع أي رسوم دعم
