SUPPORT REP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ممثل الدعم
• مندوب دعم

Examples of using Support rep in English and their translations into Arabic

The support rep told me what I needed to know.
وأخبرني ممثل الدعم ما أحتاج إلى معرفته

But we don't have different level tiered support reps.
ولكن ليس لدينا ممثلين مختلفين لدعم المستويات

Overall, the support reps seem like they truly care about you and the product.
عموما، يبدو أن ممثلين الدعم هم يهتمون حقا أنت والمنتج

At some point, you want to start understanding how well your customer support reps are doing.
في مرحلة ما، تريد البدء في فهم مدى جودة أداء مندوبي دعم العملاء

Once again, the support rep was very polite- can't ask for more than that.
ومجدداً، كان ممثل الدعم مهذباً جداً، لا يمكن أن أطلب أكثر من ذلك

Some users report waiting less than a minute before speaking to a customer support rep!
تقرير بعض المستخدمين ينتظرون أقل من دقيقة واحدة قبل التحدث إلى مندوب دعم العملاء!

Get in touch with our 24/7 Customer Support reps who are always there to help you.
الحصول على اتصال مع شركائنا 24/7 ممثلين دعم العملاء الذين هم دائما هناك لمساعدتك

For instance, AliExpress also provides a live chat option for you to quickly get in contact with one of the support reps.
على سبيل المثال، يوفر AliExpress أيضًا خيار الدردشة المباشرة لتتمكن من الاتصال بسرعة بأحد مندوبي الدعم

It took under a minute to talk to a support rep, and they were polite and spoke very clearly.
استغرق الأمر أقل من دقيقة للتحدث إلى ممثل الدعم، وكانوا مهذبين وتحدثوا بوضوح تام

A live chat module is offered for those who are busy and simply want a way to walk away from your computer until you hear the ding that a support rep is available.
يتم توفير وحدة الدردشة المباشرة لأولئك الذين مشغولون ويريدون ببساطة وسيلة للابتعاد عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك حتى تسمع قرع أن مندوب دعم متاح

Contact our customer support reps by live chat, phone or write a message on your personal page.
اتصل بممثلي دعم العملاء لدينا من خلال الدردشة المباشرة أو الهاتف أو كتابة رسالة على صفحتك الشخصية

Simply starting off on its website, I noticed you can chat with a customer support rep through the live chat module.
ببساطة بدأت على موقعها على الإنترنت، لاحظت أنه يمكنك الدردشة مع مندوب دعم العملاء من خلال وحدة الدردشة المباشرة

I started off as a level 1 support rep and worked my way up to senior admin, then transitioned into a marketing role.
لقد بدأت كممثل دعم بمستوى 1 وعملت في طريقي إلى مسؤول كبير، ثم انتقلت إلى دور التسويق

More than one person refers to PowWeb's support as“non-existent” and mentioned that some support reps are located outside the U. S.
يشير أكثر من شخص واحد إلى دعم PowWeb على أنه"غير موجود" وذكر أن بعض مندوبي الدعم يقعون خارج الولايات المتحدة

Finally, I submitted a ticket, and this is where a support rep decided to not only answer my question, but also go above and beyond.
وأخيراً، أرسلت تذكرة دعم، وهنا قرر ممثل الدعم ألا يكتفي بالرد، بل تخطى ذلك بكثير

In my opinion, this is one of the best support areas you can find, since it allows you to resolve a problem while maybe sitting on the phone waiting for a support rep.
في رأيي، هذه هي واحدة من أفضل مناطق الدعم التي يمكنك العثور عليها، لأنها تسمح لك بحل مشكلة بينما ربما تجلس على الهاتف في انتظار مندوب دعم

Nothing beats being able to talk with your support rep in real time, with quick responses basically guaranteed.
لا شيء يضاهي قدرتك على التحدث مع ممثل الدعم في الوقت الفعلي، باستجابة سريعة ومضمونة

The documentation and developer resource center is all comprehensive and helpful to those making online stores, while the FAQ page has just about everything you would want to ask a support rep before signing up.
يعد مركز مصادر الوثائق والتوثيق شاملاً ومفيدًا لمن يقومون بإنشاء المتاجر عبر الإنترنت، بينما تحتوي صفحة الأسئلة الشائعة على كل ما تريد أن تطلبه من مندوب دعم قبل التوقيع

Check out how fast your support reps are responding to messages, and view what types of tickets are taking longer than others.
تحقق من مدى سرعة استجابة مندوبي الدعم للرسائل، وعرض أنواع التذاكر التي تستغرق وقتًا أطول من غيرها

After that, you're able to send in an email and get a prompt response from a customer support rep who knows quite a bit about SEMrush products.
بعد ذلك، يمكنك إرسال بريد إلكتروني والحصول على استجابة سريعة من ممثل دعم العملاء الذي يعرف الكثير عن منتجات SEMrush

But instead of stopping there, the support rep understood why I might be asking that question, and went out of her way to try to find further solutions for me.
ولكن بدلاً من التوقف هنا، فهمت ممثلة الدعم لماذا قد أسأل هذا السؤال، وبدأت تحاول طرح حلول مختلفة

If you have any kind of problems during installation, feel free to contact our customer support reps who are happy to help you any time.
إذا كان لديك أي نوع من المشاكل أثناء التثبيت, لا تتردد في الاتصال لدينا ممثلين دعم العملاء الذين هم سعداء لمساعدتك في أي وقت

So, you can rest easy knowing that your support reps are well-trained and ready to answer all of your questions along the way.
لذلك، يمكنك أن تشعر بالراحة مع العلم أن ممثلي الدعم لديك مدربون جيدًا ومستعدون للإجابة على جميع أسئلتك على طول الطريق

Ever loved an almost perfect service only for your feelings towards it to change after speaking to annoying tech support reps who only care about logging in their hours?
من أي وقت مضى أحب خدمة ما يقرب من الكمال فقط لمشاعرك تجاه تغيير بعد التحدث إلى ممثلين دعم التكنولوجيا المزعجة الذين يهتمون فقط في تسجيل الدخول في ساعات عملهم؟?

You do have the option to chat with a customer support rep, but there aren't any phone numbers listed for a direct call to one of their experts.
لديك الخيار للدردشة مع مندوب دعم العملاء، ولكن لا توجد أي أرقام هواتف مدرجة للاتصال المباشر بأحد خبرائها

Note: Although Craig's answer was pretty short here, if you are a US-based customer, the ability to speak to a customer support rep within the same country can't be overstated.
ملاحظة: على الرغم من أن إجابة Craig كانت قصيرة هنا، إذا كنت عميلاً في الولايات المتحدة، فإن القدرة على التحدث إلى مندوب دعم العملاء داخل نفس البلد لا يمكن المبالغة فيها

Obviously, some people hate waiting on the phone for a support rep, so we feel like the forums, courses, and videos are enough for you to figure out your own problems if you would like.
من الواضح أن بعض الناس يكرهون الانتظار على الهاتف Shopify دعم مندوب، لذلك نحن نرى أن المنتديات والدورات ومقاطع الفيديو كافية لتكتشف معظم الأشياء

When you use a Namecheap dedicated server, you also have access to server management services for things like advice from customer support reps, server failure restores, core software changes, and server failure fixes.
عند استخدام خادم مخصص لـ Namecheap، يمكنك أيضًا الوصول إلى خدمات إدارة الخادم لأشياء مثل المشورة من ممثلين دعم العملاء، واستعادة فشل الخادم، وتغييرات البرامج الأساسية، وإصلاحات فشل الخادم

What makes your customer support to stand out in contrary to other support reps because every portal's trademark is to offer quick help to customers.
ما يجعل دعم العملاء الخاص بك لتبرز في مخالفة أخرى دعم مندوبي لأن كل بوابة العلامة التجارية هو تقديم مساعدة سريعة للعملاء

The notes and mentions feature is vital to providing quality customer service, since one sales or support rep sees what others have talked about with the same customer in the past.
تُعد ميزة الملاحظات والإشارات أمرًا حيويًا لتوفير خدمة عملاء عالية الجودة، نظرًا لأن أحد مندوبي المبيعات أو الدعم يطلع على ما تحدث عنه الآخرون مع نفس العميل في الماضي

How to use "support rep" in a sentence

Lombardi later became a sales support rep at Eaton.

A customer support rep was there immediately to answer.

Our support rep was very detailed and very pleasant.

Please provide your support rep with the ID given.

I will follow-up with a support rep later on.

There is a Personal Support Rep to every client.

Contact your Client Support Rep for more information. 14.

The support rep was copy/pasting templates all the way.

Former Lexmark tech support rep & computer hardware tech.

Your support rep can guide you through the process.