SYSTEM OPERATIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

System operations and automation.

عمليات النظام والتشغيل الآلي

Module-5: Additional System Operations.

Module-5: عمليات النظام الإضافية

System operations and automation Users.

عمليات النظام والتشغيل الآلي المستخدمين

The products adoptpopular video playing software to facilitate system operations.

تعتمد المنتجات برنامج تشغيل الفيديو الشهير لتسهيل عمليات النظام

System operations and automationUsers Article ID: RPOHD0.

عمليات النظام والتشغيل الآليالمستخدمين معرف المقالة: RPOHD0

People also translate

operations management system

operations of the united nations system

The products adoptpopular video playing software to facilitate system operations.

تعتمد المنتجات برامج تشغيل الفيديو الشائعة لتسهيل عمليات النظام

System operations and automationAutomize workflow Article ID: RPOHD0.

عمليات النظام والتشغيل الآليأتمتة تدفق العمل معرف المقالة: RPOHD0

The Led Video Wall adoptpopular video playing software to facilitate system operations.

يعتمد جدار فيديو Led برنامج تشغيل الفيديو الشهير لتسهيل عمليات النظام

System operations and automationPaperOffice system modifications Article ID: RPOHD0.

عمليات النظام والتشغيل الآليتعديلات النظام PaperOffice معرف المقالة: RPOHD0

The Administration had alreadystarted work on diagnostic tools to monitor system operations.

وقد بدأت اﻹدارة العملبالفعل بشأن الوسائل التشخيصية لرصد عمليات النظام

System operations and automationPaperOffice system modifications Frequently Asked Questions.

عمليات النظام والتشغيل الآليتعديلات النظام PaperOffice أسئلة وأجوبة

(b)(i) Increase in financial resources allocated to United Nations system operations in Somalia.

(ب)' 1' زيادة الموارد المالية المخصصة لعمليات منظومة الأمم المتحدة في الصومال

Ashampoo UnInstaller 5 controls and file system operations in real-time by an intelligent filtration technology.

إلغاء التثبيت Ashampoo 5 الضوابط وعمليات نظام الملفات في الوقت الحقيقي من خلال تكنولوجيا الترشيح الذكية

Giant Led Screen The products adoptpopular video playing software to facilitate system operations.

شاشة LED العملاقة تعتمدالمنتجات برنامج تشغيل الفيديو الشهير لتسهيل عمليات النظام

Deploy hardware-enhanced security to protect data and system operations without compromising performance.

تمكّن من نشر الأمان المحسّن علىمستوى الأجهزة لحماية البيانات وعمليات النظام من دون المساس بالأداء

Easy operation:the products adopt popular video playing software to facilitate system operations.

عملية سهلة: المنتجات تعتمد شعبية الفيديو تشغيل البرمجيات لتسهيل عمليات النظام

Participation in the jointly financedactivity costs related to field security system operations for the biennium 2006-2007 was in the amount of $75,000.00.

وبلغت المشاركة في تكاليفالنشاط المشترك التمويل المتعلقة بعمليات نظام الأمن الميداني لفترة السنتين 2008-2009 ما قدره 000.00 75 دولار

Covert Channels are the means by which information can be communicated between twoparties in a covert fashion using normal system operations.

القنوات السرية هي الوسائل التي يمكن من خلالها إرسالمعلومات بين طرفين بأسلوب سري باستخدام عمليات النظام المعتادة

The new joint officeoffers a model for United Nations development system operations at the country level and a convincing case for further efforts in this area.

ويوفر المكتب المشترك الجديد نموذجا لعمليات منظومة الأمم المتحدة على المستوى القطري وحالة مقنعة من أجل بذل المزيد من الجهود في هذا المجال

Visibility of System Status- Users need to assimilate what their actions on your platform are leading to;they should always be informed of system operations.

رؤية حالة النظام- يحتاج المستخدمون إلى استيعاب ما تؤدّي إليه أعمالهم على نظامك؛ وينبغي دائمًا أن يكونوا على علم بعمليات النظام

Geographic Information System operations under the project will commence in UNAMSIL on or about November 2001 owing to procurement and staffing lead times.

وسيبدأ تشغيل نظام المعلومات الجغرافية في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون في شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2001، أو حواليه، نظرا للوقت الذي يستغرقه الشراء والتوظيف

Regrettably these guidelines are notbinding to all actors involved in the United Nations system operations in the field, including peace operations..

ومن المؤسف أن هذه المبادئ التوجيهية ليستملزمة لجميع الجهات الفاعلة المشاركة في عمليات منظومة الأمم المتحدة في الميدان، بما فيها عمليات السلام

These meetings set the direction for the ongoing cooperative activities amongRSAs and are aimed at promoting consistency, transparency and efficiency of registry system operations.

وحددت هذه الاجتماعات اتجاه الأنشطة التعاونية الجارية بين مديرينظم السجلات والرامية إلى تعزيز الاتساق والشفافية والكفاءة في عمليات نظم السجلات

The improvement of coordination andthe introduction of greater efficiency in United Nations system operations is a goal which the United States has long pursued throughout the entire range of intergovernmental forums.

إن تحسين التنسيق وتحقيق كفاءة أكبر في عمليات منظومة اﻷمم المتحدة، هدف سعت إليه الوﻻيات المتحدة طويﻻ في جميع المحافل الحكومية الدولية

In reality, the customer would benefit from having an on-site technician that could handle any technical problems and stillexplain the ins and outs of the system operations in layman's terms.

في الواقع, سوف يستفيد العميل من وجود فني في الموقع يمكنه التعامل مع أي مشاكل فنية ولايزال يفسر عمليات التشغيل والخروج من عمليات النظام في شروط الدفع

The Inspector suggests definingcoherence as the overall strategic process for United Nations system operations to achieve pre-defined objectives, and integration as the operational modality to make that coherence functional.

ويقترح المفتش تعريف الاتساقبأنه العملية الاستراتيجية العامة لعمليات منظومة الأمم المتحدة التي ترمي إلى بلوغ أهداف محددة مسبقاً، كما يقترح تعريف التكامل بأنه صيغة عملانية لتطبيق ذلك الاتساق

A regular file recovery scan may bring up thousands of lost files many users may have never seen on theirdrives due to other users' activity, system operations, browser cache, and other reasons.

قد يؤدي المسح الضوئي المنتظم لاستعادة الملفات إلى ظهور الآلاف من الملفات المفقودة التي قد لا يرغب بها العديد منالمستخدمين على محركات الأقراص بسبب نشاط المستخدمين الآخرين وعمليات النظام ومخزن المستعرض وأسباب أخرى

As a consequence, connectivity with the field was interrupted, including the Integrated Management Information System operations, electronic mail, as well as the United Nations web site were not operating and the Official Document System was not available.

ونتيجة لذلك انقطعت القدرة على الاتصال بالميدان، وشمل ذلك عمليات نظام الإدارة المتكاملة للمعلومات، والبريد الإلكتروني، وموقع الأمم المتحدة على الإنترنت، كما لم يكن نظام الوثائق الرسمية متاحا

UNOPS should also raise awareness among the wider United Nations system of the services that it delivers andthe value that it could add to other United Nations system operations, with the aim of earning a greater share of such work in the future.

ويتعين على المكتب أيضا التوعية في منظومة الأمم المتحدة الأوسع نطاقابالخدمات التي يقدمها والقيمة التي يمكنه إضافتها إلى عمليات منظومة الأمم المتحدة الأخرى، وذلك بغية الحصول على حصة اكبر من ذلك العمل في المستقبل

In line with the increasing demands from the international community for efficient and coherent United Nations system operations, the Secretary-General has made the pursuit of effective, transparent and harmonized administrative and management procedures one of his priorities since taking office.

تمشيا مع تزايد الطلب من المجتمع الدولي على كفاءة واتساق عمليات منظومة الأمم المتحدة، جعل الأمين العام من السعي وراء إيجاد إجراءات تنظيمية وإدارية فعالة وشفافة ومتسقة إحدى أولوياته منذ توليه منصبه