TABULAR FORMAT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• شكل جداول
• شكل جدولي
• الشكل الجدولي
• الشكل المجدول
• شكل جدول
• شكل مجدول

Examples of using Tabular format in English and their translations into Arabic

This information may be presented in tabular format.
ويجوز تقديم هذه المعلومات في شكل جداول

The workshop on a common tabular format will take place on 11 and 12 October 2012 in Bonn. Germany.
وستُعقد حلقة العمل المتعلقة بالشكل الجدولي الموحد في 11 و12 تشرين الأول/ أكتوبر 2012، في مدينة بون بألمانيا

Statistical data on the agricultural sector were often presented in tabular format.
وقُدمت بيانات إحصائية عن القطاع الزراعي في الغالب على شكل جداول

Al i features are listed in a tabular format on the user interface.
يتم سرد الميزات آل لتر في شكل جداول على واجهة المستخدم

This assessment could be based on a checklist and could be compiled in an agreed tabular format.
ويمكن أن يتم هذا التقييم على أساس قائمة مراجعة وأن يتم تجميعه في شكل جدول يتفق عليه

Often content is available on the web in a tabular format that is not easily extractable.
غالبًا ما يكون المحتوى متاحًا على الويب بتنسيق جدولي لا يمكن استخراجه بسهولة

In this regard, every effort should be made by Annex II Parties to use the tabular format;
وفي هذا الصدد، ينبغي لﻷطراف المدرجة في المرفق الثاني أن تبذل قصارى جهدها ﻻستخدام الشكل المجدول

(e) Using a tabular format, which was regarded as a practical approach to reporting on mitigation actions and their effects.
(ﻫ) استخدام الشكل الجدولي، الذي اعتُبِر نهجاً عملياً للإبلاغ عن إجراءات التخفيف وآثارها

The information in the“Assets” tab is presented in the tabular format with the following columns.
يتم عرض المعلومات في علامة التبويب"الأصول" في شكل جدول مع الأعمدة التالية

CP.18 Common tabular format for" UNFCCC biennial reporting guidelines for developed country Parties".
م أ-18 شكل جدولي موحد خاص ﺑ" المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن تقارير البلدان المتقدمة الأطراف لفترة السنتين

Workload statistics for each unit should be presented in tabular format with qualitative analysis.
وينبغــي عــرض إحصائيات حجم العمل لكل وحدة في شكل جداول مصحوبة بتحليل كمي

Decision 19/CP.18 Common tabular format for" UNFCCC biennial reporting guidelines for developed country Parties" 3.
م أ-18 شكل جدولي موحد خاص ﺑ" المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن تقارير البلدان المتقدمة الأطراف لفترة السنتين" 3

These statistics are summarized in Figure A below and are shown in tabular format in Annex II.
ويرد ملخص لهذه الإحصاءات في الشكل ألف أدناه كما ترد على شكل جدول في المرفق الثاني

The programme of work for 2004 is set out below in tabular format to give a clearer indication of goals, objectives and indicators of progress.
يرد أدناه برنامج العمل لعام 2004 في شكل جداول لتوضيح الأهداف والغايات ومؤشرات التقدم المحرز

UNHCR ' s objectives in relation to support of its operations are set out in tabular format at the end of Part III.
وترد أهداف المفوضية في ما يتعلق بدعم عملياتها في شكل جداول في نهاية الجزء الثالث

The note includes an annex, in a tabular format, containing all the proposed elements provided by countries and regional groups.
وتتضمن المذكرة مرفقا، في شكل جدول يحتوي على جميع العناصر المقترحة التي تقدمت بها البلدان والمجموعات الإقليمية

A catalogue of Member States ' relevant legal frameworks is replicated in tabular format in the annex to the present report.
ونُسخت قائمة بالأطر القانونية ذات الصلة للدول الأعضاء في شكل جداول في مرفق هذا التقرير

The paper on NAMA contained in a tabular format, mandates, proposed text and the Chairman ' s comments on various subjects.
واشتملت الورقة عن وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق، في شكل جداول، على الولايات والنص المقترح وتعليقات الرئيس على مختلف المواضيع

This adds up altogether to seven survey waves of the Community Innovation Survey, of which six have been released in tabular format.
وهذا ما يرفع العدد الإجمالي إلى سبع موجات من الدراسات الاستقصائية من هذا النوع أصدِرت بيانات ست منها في شكل جداول

(a) Work programme on a common tabular format for the" UNFCCC biennial reporting guidelines for developed country Parties";
(أ) برنامج العمل بشأن شكل جدولي موحد خاص ﺑ" المبادئ التوجيهية للاتفاقية فيما يتعلق بتقارير فترة السنتين المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف"

Parties shall report information on their policies and measures in the text of their national communication, supplemented by information in a tabular format.
ويجب على الأطراف تقديم معلومات عن سياساتها وتدابيرها في نصوص بلاغاتها الوطنية، مستكملة بمعلومات في شكل جداول

Other Parties, such as France and the United States, though not following the tabular format requested by the guidelines, reported extensive information on their activities.
وقدم أطراف أخرى، مثل فرنسا والوﻻيات المتحدة، معلومات مستفيضة عن أنشطتها وإن كانت لم تتبع شكل الجدول المطلوب في المبادئ التوجيهية

The Parties for which all relevant information on the LULUCF contribution is reported in table 1 of this common tabular format can refer to table 1.
ويمكن أن تحيل إلى الجدول 1 الأطراف التي قدمت جميع المعلومات ذات الصلة المتعلقة بمساهمة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في الجدول 1 من هذا الشكل الجدولي الموحد

The SBSTA agreed that the common tabular format will include tables for information specified in paragraphs 2, 5, 6, 9, 10, 11, 17, 18, 22 and 23 of the reporting guidelines.
واتفقت الهيئة الفرعية على أن الشكل الجدولي الموحد سيشمل جداول للمعلومات المحددة في الفقرات 2 و5 و6 و9 و10 و11 و17 و18 و22 و23 من المبادئ التوجيهية للإبلاغ

On a proposal by the President, the COP adopted decision 19/CP.18, entitled" Common tabular format for" UNFCCC biennial reporting guidelines for developed country Parties"".
وبناء على اقتراح من الرئيس()، اعتمد مؤتمر الأطراف المقرر 19/م أ-18 المعنون" شكل جدولي موحد خاص ﺑ'المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن تقارير البلدان المتقدمة الأطراف لفترة السنتين'

Projections should(shall) be presented in a tabular format by gas and sector for each of these years, together with actual data for the period 1990 to 2000 or the latest year available.
وينبغي أن تقدم(تقدم) الإسقاطات في شكل جداول بحسب الغاز والقطاع لكل سنة من هذه السنوات، إلى جانب بيانات فعلية للفترة من 1990 إلى 2000 أو آخر سنة توجد بيانات بشأنها

The SBSTA, at its thirty-sixth session, initiated its consideration of the work programme on a common tabular format in accordance with those reporting guidelines with a view to the COP, at its eighteenth session, adopting the format..
وشرعت الهيئة الفرعية، خلال دورتها السادسة والثلاثين، في النظر في برنامج العمل المتعلق بوضع شكل جدولي موحد وفقاً لتلك المبادئ التوجيهية للإبلاغ كي يعتمد مؤتمر الأطراف هذا الشكل في دورته الثامنة عشرة

Non-Annex I Parties should provide information, in a tabular format, on actions to mitigate climate change, by addressing anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all GHGs not controlled by the Montreal Protocol.
ينبغي أن تقدم الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول معلومات، في شكل جداول، عن إجراءات التخفيف من آثار تغير المناخ، تورد فيها الانبعاثات البشرية المنشأ لجميع غازات الدفيئة التي لا ينظمها بروتوكول مونتريال من مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع

The SBSTA requested the secretariat to organize a workshop on a common tabular format in October 2012 and to prepare a workshop report, for consideration by the SBSTA at its thirty-seventh session.
وطلبت الهيئة الفرعية إلى الأمانة تنظيم حلقة عمل عن شكل جدولي موحد في تشرين الأول/أكتوبر 2012، وإعداد تقرير عن حلقة العمل، كي تنظر فيه الهيئة الفرعية في دورتها السابعة والثلاثين

The third section, which constitutes the annex to the report, presents, in tabular format, national legal provisions relating to the right to a court review, as submitted by Member States to the Working Group.
ويعرض الفرع الثالث، الذي يشكل مرفق التقرير، في شكل جداول، الأحكام القانونية الوطنية المتصلة بالحق في الحصول على مراجعة قضائية، في صيغتها التي قدمتها بها الدول الأعضاء إلى الفريق العامل

How to use "tabular format" in a sentence

We have provided the tentative dates in the tabular format below.

The data retrieved will be output into a tabular format below.

Formats data in a tabular format with a user specified delimiter.

Similarly, the command write.table is used to output tabular format data.

Let us compare the phones in tabular format for easy comparison.

Similarly, if the planning units were in a tabular format (i.e.

Refer the tabular format for online exam Krishna DCCB Paper Pattern.

Then you will click on Tabular Format and select Matrix. 8.

The tentative schedule of GJU is mentioned in the tabular format below.

Users can view this data in tabular format or via floor plans.