Examples of using Tabular format in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You may use a tabular format on small packages.
Puede usar un formato con tabulador en pequeños paquetes.This information may be presented in tabular format.
Esta información podrá presentarse en forma tabulada.Convert open data in tabular format into google maps.
Convierta los datos libres en un formato tabular en Google Maps.Excel Sparklines can be useful if you have your data in a tabular format.
A timeline(in tabular format) indicating key milestones.
Ensure that the cells are in tabular format.
Asegúrese Tabular format reporting for technology assistance could be helpful;
Podría ser útil presentar la información sobre la asistencia tecnológica en formato tabular;Drought Monitor data in tabular format for a selected area.
Drought Monitor para The"Statistics" tab shows you the detailed analysis in a tabular format.
La pestaña“Estadísticas” te muestra el análisis detallado en un formato tabular.Display multiple records in a tabular format similar to a spreadsheet.
Visualice varios registros en formato de tabla similar a una hoja Class Summary This provides a summary of each Students result in tabular format.
Resumen de clase Esta opción ofrece un resumen del resultado de cada Estudiante en formato tabular.Data is displayed in a tabular format with one row for each Color/Print Attribute combination.
Los datos se muestran en un formato tabular con una fila para cada combinación de color/atributo de impresión.Possibility of creating new views for the cubes by default in graphic and tabular format.
Posibilidad de crear nuevas vistas para los cubos por defecto en formato tabular y gráfico.Exhibit 2 shows the tabular format that would provide the information where the client/patient characteristic is the denominator.
En el modelo 2 figura el formato tabular que proporcionaría la infor- mación en que la característica del paciente es el denominador.The data arrangement consists of a series of columns androws organized into a tabular format.
El arreglo de datos consiste en una serie de columnas yfilas organizadas en un formato tabular.Also, the tabular format proposed for the template is largely the same of the POW for 2016-2017, though with some adjustments.
Asimismo, el formato tabular propuesto en el modelo es casi idéntico al del Programa de trabajo para 2016-2017, si bien se han realizado una serie de ajustes.This assessment could be based on a checklist and could be compiled in an agreed tabular format.
Esta evaluación podría basarse en una lista de verificación y recopilarse en un formato tabular convenido.Color Production Summary Displays job summary statistics in a tabular format with one row for each Color/Print Attribute combination.
Resumen de producción de color Muestra las estadísticas resumidas de la tarea en un formato tabular con una fila para cada combinación de color/atributo de impresión.Redundant parts had been eliminated andthe structure changed and adapted to a tabular format.
Se habían eliminado las partes redundantes yse había modificado la estructura adaptándola a un formato tabular.The budget should be presented in a tabular format and, where applicable, should clearly indicate the expected source of the various amounts budgeted.
El presupuesto deberá presentarse en forma tabular y, cuando proceda, deberá indicarse claramente la fuente prevista de las diversas sumas presupuestadas.This adds up altogether to seven survey waves of the Community Innovation Survey,of which six have been released in tabular format.
En total se trata de siete oleadas de la Encuesta,de las cuales seis se publicaron en formato tabulado.The budget should be presented in a tabular format and, where applicable, should clearly indicate the expected source of the various amounts budgeted.
El presupuesto debe presentarse en formato de tabla y, en su caso, deberá indicar claramente la fuente esperada The results of initial checks will be presented in a status report for each Annex I Party,mainly in tabular format.
Los resultados de las comprobaciones iniciales se expondrán en un informe de situación para cada Parte del anexo I,principalmente en un formato tabular.It needs to be highlighted that some information in this chapter is presented in tabular format, which is the best way to summarise descriptive information.
Es necesario destacar que algunas informaciones en este capítulo se presentan en formato tabla, que es la mejor manera de resumir la información descriptiva.The Database was multilingual and multiscriptual and stored names of countries, capitals and major cities,displaying the data through a map interface and in tabular format.
La base de datos, que es multilingüe y recoge diversas escrituras, recopila los nombres de cada país, así como de las capitales y las ciudades principales ymuestra los datos a través de una interfaz de mapa, así como en formato tabular.The main linearization, presently called the Joint Linearization for Morbidity and Mortality Statistics,is the tabular format with which most traditional users will become familiar.
La linealización principal, actualmente denominada Estadística de Linealización Conjunta de Morbilidad y Mortalidad,es el formato tabular con el que se familiarizarán la mayoría de los usuarios tradicionales.Table 1 shows in a tabular format the calculation of the accounting quantity for each of the activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol, for the first commitment period.
En el cuadro 1 se indica, en forma tabular, el cálculo de la cantidad contable relativa a cada una de las actividades previstas en los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto, para el primer período de compromiso.Register Production Summary Displays job summary statistics for color-to-color register in a tabular format with one row for each register error type circumferential, lateral, and radial.
Resumen de producción de registro Muestra las estadísticas resumidas de la tarea para el registro de color a color en formato tabular con una fila por cada tipo de error de registro circunferencial, lateral y radial.Accordingly the Executive Secretary prepared the attached table presenting the proposed outcome oriented targets for these programmes of work included in the above-mentioned documents, in a synoptic tabular format.
El Secretario Ejecutivo preparó por consiguiente la tabla que adjuntamos en la cual se presentan las propuestas de metas orientadas a la obtención de resultados para estos programas del trabajo que estaban incluidas en los documentos antedichos, en un formato tabular sinóptico.
