Examples of using Tectonics in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I thought"Plate Tectonics".
ظننت أن"القشرة الأرضية التكتونيةStratigraphy, tectonics & geologic history.
MArch Digital Architecture and Tectonics.
مارتش العمارة الرقمية و تكتونيكسStratigraphy, tectonics & geologic history.
MArch Digital Architecture and Tectonics.
مارتش العمارة الرقمية والتكتونيكسTectonics and Structural Geology(40 hrs).
الجيولوجيا التكتونية، والجيولوجيا البنيوية(40 ساعةGroup3 = Large-Scale Tectonics | list3.
مجموعة3= التكتونية واسعة النطاق| قائمة3=Tectonics with modeled and animated structures.
والتكتونيات مع الهياكل النموذجية والرسوم المتحركةSeismology and the New Global Tectonics".
علم الزلازل والتكتونيات العالمية الجديدةShanghai Baogang Steel Tectonics Research Laboratory.
مختبر شنغهاي باوقانغ الصلب التكتونية البحوثPlate tectonics or nuclear crystallization as a trigger?
It has survived earthquakes… pressure changes, plate tectonics.
نجت من الزلازل تغيرات الضغط, والألواح التكتونيةExtensional tectonics research-- global and Australian margin.
China has announced a series of investments to fund seismic research on plaque tectonics in earthquake-hit regions.
اعلنت الصين سلسلة من الاستثمارات لتمويل البحوث السيزمية حول التكتونيات الصفائحية فى المناطق التى ضربها الزلزالGeology and Tectonics of the Philippines and Southeast Asia-- BS programme.
الجيولوجيا والبنية التكتونية للفلبين وجنوب شرق آسيا- برنامج البكالوريوسThe questionnaire raised questions in connection with bathymetry, nodule abundance, metal content, sedimentation, nodule types,water column, tectonics and volcanic activity.
وقد طرح الاستبيان أسئلة بخصوص قياس أعماق المياه في البحار، ووفرة العقيدات، والمحتوى المعدني، والترسب،وأنواع العقيدات، وعمود الماء، والنشاط التكتوني والبركانيMountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.
السلاسل الجبلية, والصفائح التكتونية تحرك القارات, تشكل مستودعات الخامSenior scientific researcher Analysis and interpretation of potential field and geoelectric datafor mineral resources, underground water, geology structure, marine tectonics and geoenvironment.
تحليل وتفسير بيانات الحقول المحتملة وبيانات المجال الكهربائي للأرض لأغراض دراساتالموارد المعدنية والمياه الجوفية والبنى الجيولوجية والتكتونيات البحرية والبيئة الجيولوجيةDoctor of Philosophy: Earth Sciences(Tectonics & Basin Analysis), University of Oxford, United Kingdom.
درجة الدكتوراه: علوم الأرض(تحليل التكتونيّات والأحواض)، جامعة أوكسفورد، المملكة المتحدةTectonics with modeled and animated structures, students will be exited to attend your courses.
والتكتونيات مع الهياكل النموذجية والرسوم المتحركة. سوف يكون الطلاب متحمسين لحضور الدورات الخاصة بكIf storms and too heavy rains arrived,due to disturbances in tectonics, the water washed away very quickly, so the risk of flooding was eliminated.
إذا حدثت عواصفوأمطار غزيرة للغاية، بسبب الاضطرابات في التكتونية، فقد تم غسل الماء بسرعة كبيرة، وبالتالي تم القضاء على خطر الفيضان(c) Reports on the assembly and interpretation of data on bathymetry, nodule morphology, sediment distribution, carbonate compensationdepth, oxygen minimum zone, volcanism, tectonics, biological and other environmental parameters;
(ج) تقارير عن جمع وتأويل بيانات بشأن قياس الأعماق، وشكل العقيدات، وتوزع الرواسب، وعمق موازنة الكربون، ومنطقة الحدالأدنى من الأكسجين، والنشاط البركاني، والتكتونية، والبارامترات البيولوجية وغيرها من البارامترات البيئيةWorkshop on Marine Geoscience and the Australian Ocean Territory, Tectonics Special Research Centre, University of WA, March 1997(Invited; Law of the Sea: what does it mean for Australia?).
حلقة عمل عن العلوم الجيولوجية البحريةوالإقليم المحيطي الأسترالي، مركز البحوث التكتونية الخاصة في جامعة غرب أستراليا، آذار/مارس 1997(مدعو؛ ماذا يعني قانون البحار بالنسبة لأستراليا؟They help clarify concepts such as natural prolongation of the land territory to the outer edge of the continental margin inthe geological sense of these terms, which require the consideration of tectonics, sedimentology and other aspects of geology.
فهما تساعدان على توضيح مفاهيم من قبيل اﻻمتداد الطبيعي لﻹقليم البري حتى الطرف الخارجي للحافة القارية بالمعنى الجيولوجيلهذه المصطلحات، اﻷمر الذي يستدعي النظر في علم تشكل الصخور، وعلم الترسب، وغيرهما من جوانب الجيولوجياMr. Tamaki was a distinguished scientistin the field of marine geology and geophysics, focusing on global tectonics and the dynamics of the ocean floor and their relations to the formation of ore deposits on the seafloor.
وكان السيد تاماكي عالماًمتميزاً في مجال الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية، مع التركيز على التكتونيات العالمية وديناميات قاع المحيط وعلاقتها بتشكل رواسب الخامات في قاع البحارPlate tectonics Orogeny Structural basin Rift Extensional tectonics Graben Half-graben Décollement Obduction List of tectonic plate interactions Nappe Continental collision Convergent boundary Fenster Klippe Fold and thrust belt Foreland basin Accretionary wedge Terrane Mountain formation Fold mountains Fault block Horst Rift valley Mélange Thick-skinned deformation Thin-skinned deformation Thrust tectonics Passive margin Extensional tectonics Divergent boundary Back-arc basin Intra-arc basin Strike-slip tectonics Syneclise Suture Saddle Inversion Horst and graben Horse Pull-apart basin Autochthon Allochthon.
الصفائح التكتونية تكون الجبال حوض بنيوي صدع التكتونية التوسعية صدوع أخدودية Half-graben Décollement Décollement List of tectonic plate interactions قائمة تفاعلات الصفائح التكتونية المقيلل تصادم قاري حدود متقاربة فنستر كليبي Fold and thrust belt Foreland basin Accretionary wedge Terrane تشكيل الجبل أضعاف الجبال Fault block Horst الوادي المتصدع Mélange Thick-skinned deformation Thin-skinned deformation Thrust tectonics Passive margin Extensional tectonics حدود متباعدة Back-arc basin Intra-arc basin Strike-slip tectonics Suture Suture Saddle Inversion هورست وجرابن Horse Pull-apart basin أصلي النشأة جليب النشأةProfessor Tamaki has been working exclusively in the field of marine geology and geophysics, focusing on global tectonics and the dynamics of the ocean floor and their relations to the formation of ore deposits on the seafloor.
يتفرغ البروفيسور تاماكي لمجال الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية ويركز على التكتونيات العالمية وديناميات قاع المحيط وعلاقتها بتشكل الرواسب من الخامات في قاع البحارProfessional Profile Dr Madon is a Geologist with 27 years working experience in the petroleum industry, primarily in a research(R & D) environment, specializing inregional basin analysis and modelling, sedimentology, tectonics, structural geology, and reservoir geological studies.
الدكتور مادون عالم جيولوجي ذو 27 عاما من الخبرة العملية في مجال الصناعة النفطية، وخاصة في بيئة بحثية(البحث والتطوير)، متخصص في تحليلالأحواض الإقليمية ونمذجتها، وعلم الرسوبيات، والتكتونيّات، والجيولوجيا البنيوية، والدراسات الجيولوجية المكمنيةThe archived data and products can be used in studies to gaina greater understanding of natural hazard risks, earth structure and tectonics, monitoring of environmental radiation, sustainable development, knowledge expansion and human welfare.
ويمكنها استعمال البيانات والمنتجات المحفوظة في الدراسات لزيادة فهممخاطر العوارض الطبيعية، وبنية الأرض وتشكلات الصخور، ورصد الإشعاع البيئي، والتنمية المستدامة، واتساع آفاق المعرفة، ورفاه البشرGeo-Marine mapping and preparing geological and geophysical maps of Yemen's coasts andcarrying out advanced studies on the tectonics of the Red Sea and the Arabian Gulf bottom and defining the various types of rocks that form the continental shelf.
إعداد الخرائط الجيوبحرية: إعداد خرائط جيولوجية وجيوفيزيائية لسواحلالجمهورية اليمنية وعمل الدارسات متقدمة عن تكتونية قاع البحر الأحمر والخليج العربي وتحديد الأنواع المختلفة للصخور المكونة للرصيف القاري
