Examples of using Tectonic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tectonic Grey.
SVX الرماديList of tectonic plates.
Tectonic setting.
التكوين التكتوني للمنطقةWhat proceeds after this depends on the level of tectonic activity.
Quantum tectonic event would be my guess.
على ما اخمن حدث والكم التنكتلوجي
People also translate
One theory attributes the dramatic cooling to this tectonic turmoil.
تٌعزى نظرية البرد المفاجئ إلى هذا الاضطراب التكتونيّNo life without tectonic activity, without volcanic activity.
لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركانيProfessor Rampino knows from his work in the Namibian desert how the tectonic dance will end.
يعرِف البروفيسور(رامبينو) من عمله في الصحراء الناميبية كيف ستكون نهاية الرقصة التكتونيّةInvestigate the tectonic and seismic, land, or buildings, and towers احداثی.
التحقیق التکتونیة والزلازل أو الأراضی أو المبانی و الأبراج احداثیSeamounts are undersea mountains of tectonic and/or volcanic origin.
الجبال البحرية هي جبال مغمورة تحت سطح الماء من أصل تكتوني و/أو بركانيThe depositional and tectonic evolution of the southern margin of the neotethys oceanDetails.
دراسة التطور التكتوني والرسوبي للشاطئ الجنوبي للمحيط القديمالتفاصيلThe studies furthermoreconfirmed the similarity of the type of rock sequences and their tectonic structure on each side of the Strait.
وفضﻻ عن ذلك، أكدت الدراسات الطبيعة المتماثلة للصخور المتتالية وتشابهها في التشكيل التكتوني على جانبي المضيقBut this conclusion would ignore a tectonic shift taking place in Egypt far from the cameras in Tahrir Square.
لكن هذا الاستنتاج كان يتجاهل تحولا تكتونيا يقع في مصر بعيدا عن الكاميرات في ميدان التحرير
Lake Geneva isdivided into three parts because of its different types of formation(sedimentation, tectonic folding, glacial erosion):[1].
تنقسم بحيرة جنيفإلى ثلاثة أجزاء بسبب أنواع تكوينها المختلفة(الترسيب، الطي التكتوني، التعرية الجليدية):[1][2Intermontane Plate, an ancient oceanic tectonic plate on the west coast of North America about 195 million years ago.
صحن إنترمونتين، طبق تكتوني محيطي قديم على ساحل أمريكا الشمالية الغربي منذ حوالي 195 مليون سنةIn addition to dealing with the ongoing heavy agenda,that high-profile Council has had to confront the tectonic shift of the Arab Spring.
فبالإضافة إلى التعامل مع جدول أعمال مثقلبالبنود، تعين على المجلس الذائع الصيت أن يواجه التحول التكتوني للربيع العربيThese tectonic shifts helped to redefine the landscape of the global development discourse, and highlighted the need to rebuild, and reform.
وقد ساعدت هذه التحولات البنيوية على إعادة تحديد توجهات خطاب التنمية العالمية، وأكدت ضرورة إعادة البناء والإصلاحAs I was saying it was a massive tectonic shift in the mid atlantic.
Tectonic theory says that the volcanoes of the Hawaiian chain should get progressively older and become more eroded the further they travel from the hot spot.
تقول النظرية التكتونيّة أن سلسلة براكين(هاواي) ستهرم تدريجيّاً وتتآكل كلما تحركت بعيداً عن الحث الساخنThe Anatolian Plate or the Turkish Plate[1] is a continental tectonic plate comprising most of the Anatolia(Asia Minor) peninsula(and the country of Turkey).
الصفيحة الأناضولية أو الصفيحة التركية[1] هي صفيحة تكتونية قارية تضم معظم شبه جزيرة الأناضول(آسيا الصغرى)(وبلد تركياA new study using seismographs across the Mariana Trench has found that certain zones on earthdrag down staggering amounts of water as a result of tectonic activity.
توصّلت دراسة جديدة استخدمت أجهزة قياس الزلازل في خندق ماريانا، إلى أن مناطق معيّنة فيالأرض تسحب كميات هائلة من الماء داخل باطنها نتيجة النشاط التكتونيMr. Taira explained the volcanic and tectonic evolution of the Philippine Sea and Western Pacific as the background for the submission of Japan.
وشرح السيد تايرا التطور البركاني والتكتوني لبحر الفلبين وغربي المحيط الهادئ كمعلومات أساسية للطلب المقدم من اليابانThis is why crypto market news are so vital to investors andenthusiasts who seek to grasp the tectonic shifts that drive the cryptocurrency market up or down.
هذا هو السبب في أن أخبار سوق التشفير أمر حيوي للغايةللمستثمرين والمتحمسين الذين يسعون إلى فهم التحولات التكتونية التي تدفع سوق العملة المشفرة لأعلى أو لأسفلMember of international JOIDES Tectonic Panel 1992-95 and Chairman of Australian Ocean Drilling Program(ODP) Scientific Committee 1993-96.
عضو الفريق التكتوني الدولي(جويدس) في الفترة من 1992 إلى 1995، ورئيس اللجنة العلمية لبرنامج الحفر البحري الأسترالي من 1993 إلى 1996Those data and information related to bathymetry, nodule abundance, metal content and type, sedimentation,water column data and tectonic and volcanic activity.
وتتصل هذه البيانات والمعلومات بقياس الأعماق، ومدى انتشار العقيدات، ومحتوى المعادن وأنواعها، والترسيب، وبياناتالأعمدة المائية، والبيانات المتصلة بالنشاط التكتوني والبركانيThe effects of tectonic movements in a sector of the Santiago de Cuba geodynamic zone were studied using Global Positioning System(GPS) techniques.
وتمت دراسة آثار الحركات التكتونية في قطاع من منطقة سانتياغو دي كوبا الجيودينامية باستخدام تقنيات النظام العالمي لتحديد المواقعThe Karlıova TripleJunction is a geologic triple junction of three tectonic plates: the Anatolian Plate, the Eurasian Plate and the Arabian Plate.
تقاطع كارليوفا الثلاثي هو تقاطع ثلاثي جيولوجي يتكون من ثلاثة ألواح تكتونية: الصفيحة الأناضولية والصفيحة العربية والصفيحة الأوراسية.[…Therefore, the consistent tectonic geological evolution and the structural settings that resulted thereafter formed the Arabian plate after successive tectonic regimes.
لذلك فإن ثابت التطور الجيولوجي التكتوني وإعدادات الهيكلية التيأسفرت تشكلت بعد ذلك الصفيحة العربية بعد الأنظمة التكتونية المتعاقبةThe analysis of the results allows the development of maps of tectonic intensity at different depth levels and, indirectly, the prediction of oilfields and gas fields.
وتمكّن نتائج التحليل من وضع خرائط للكثافة التكتونية على مستويات مختلفة من العمق، وبشكل غير مباشر من التنبؤ بحقول النفط وحقول الغاز
