THAT DOES NOT INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي لا تتضمن
• التي لا تشمل

Examples of using That does not include in English and their translations into Arabic

That does not include this!
لا يتضمن هذا الأمر!

The Book of Esther is the only biblical book that does not include God name.
كتاب استير هو كتاب الكتاب المقدس الوحيد الذي لا يشمل اسم الله

That does not include trying to poison your sister.
لا يشمل ذلك محاولة تسميم أختكِ

We must be prepared for every eventuality, even one that does not include mary sibley.
يجب ان نكون مستعدين لكل الاحتمالات حتى تلك التي لا تشمل ماري سيبلي

That does not include private sector contributions.
ولا يشمل ذلك مساهمات القطاع الخاص

From the minimum flow to the low zone that does not include the demarcation flow: ±5%;
من الحد الأدنى للتدفق إلى المنطقة المنخفضة التي لا تتضمن تدفق الترسيم:± 5٪

That does not include the obscure languages requested occasionally, such as.
ولا يشمل ذلك اللغات الغامضة المطلوبة أحيانا، مثل

The only tafsir from the major ones that does not include a variation of this whale story is tafsir Jalalayn.
والتفسير الوحيد من عمليات الكبرى التي لا تتضمن الاختلاف من هذه القصة الحوت هو التفسير الجلالين Meme it

That does not include shooting down my plane.- Maybe it does, maybe it doesn't.
ـ التي لا تتضمن إسقاط طائرتي.ـ ربما أفعل, ربما لا أفعل

Indebtedness letter(letter of no objection) from the previous bank that does not include any existing credit cards at the same bank balance.
خطاب إثبات مديونية من البنك المراد سداد المديونية منه موضح فيه جميع الالتزامات على أن لا يشمل رصيد قائم لأي بطاقات إئتمانية في نفس البنك

That does not include the volcanic eruptions-- these too made no distinction between rich and poor.
وذلك لا يشمل الانفجارات البركانية- فهذه أيضا لم تميز بين الأغنياء والفقراء

The Elipse Balloon is placed in your stomach by your physician during a brief outpatient visit that does not include endoscopy, anesthesia or surgery.
يتم وضع بالون Elipse في معدتك تحت إشراف طبيبك خلال زيارة قصيرة دون دخول المستشفى والتي لا تشمل جراحةً أو تنظيراً داخلياً أو تخديراً

That does not include the cost of the joint Chad-Sudan forces ' operations to secure the border.
ولا يشمل ذلك المبلغ تكلفة القوات التشادية- السودانية المشتركة لتأمين الحدود

Currently, Member States do not begin to consider a programme of work for the Assembly until the third week in September, and that does not include a programme of work for the plenary.
وحاليا، لا تبدأ الدول الأعضاء في النظر في برنامج عمل الجمعية حتى الأسبوع الثالث من شهر أيلول/سبتمبر، ولا يتضمن هذا برنامج عمل الجلسات العامة

This is a rolling release that does not include any major changes or something that is too groundbreaking.
هذا هو بيان المتداول التي لا تتضمن أي تغييرات كبيرة أو شيء من هذا هو حجر الأساس للغاية

It is good to bear in mind that some cities are more expensive to visit than others, so depending on your budget you might prefer an itinerary that does not include all the cities we have listed.
انه لامر جيد أن نضع في الاعتبار أن بعض المدن هي أكثر تكلفة لزيارة أكثر من غيرها, وذلك اعتمادا على ميزانيتك قد تفضل مسار الرحلة التي لا تشمل جميع المدن المدرجة لدينا

That does not include the loss in oil revenue, the cost of the drilling rig nor the damage by pollution… to the coastlines and the fishing industry.
هذا لا يشمل خسارة عائد النفط تكاليف المنصه… و الأضرار التى ستحدث بسبب التلوث حتى الساحل و الثروه السمكيه

Meeting this target would require a five-fold increase in donor spending on health that does not include free access to ART for everyone in clinical need.
وسيستوجب تحقيـق هذا الهدف أن تزيد الجهات المانحة إلى خمسة أضعاف ما تنفقه على الخدمات الصحية التي لا تشمل توفير الوصول بالمجان إلى العلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي لكل من يحتاجون إلى رعاية سريرية

Revenue from voluntary contributions that does not include specific conditions on their use is recognized upon the signing of a binding agreement between the Organization and the donor providing the contribution.
ويُعترف بالإيرادات من التبرعات التي لا تتضمّن شروطا محدّدة على استخدامها عند التوقيع على اتفاق ملزم بين المنظمة والجهة المانحة التي تقدّم المساهمة

Since the adoption of the Platform for Action, for example, Israel ' s law on prevention of violence in the family has been amended to require a court that does not include weapons ' prohibitions in injunctions to justify its decision in writing.
ومنذ اعتماد منهاج العمل، تم تعديل قانون منع العنف في الأسرة في إسرائيل على سبيل المثال، لإلزام المحاكم التي لا تدرج تحريم الأسلحة في الأوامر الزجرية بتبرير قراراتها خطيا

Some shadows only on the Android app that does not include all the features of the iPhone version and that generally does not live up to the stock apps.
بعض الظلال فقط على تطبيق Android الذي لا يتضمن جميع ميزات إصدار iPhone والتي لا ترقى عمومًا إلى تطبيقات المخزون

The National Health and Family Planning Commission, the government agency responsible for enforcing the one-child policy, reports an even higher figure: more than 13 million surgical abortions each year- a figure that does not include abortions induced by drugs or carried out in unregistered private clinics.
وتشير تقارير اللجنة الوطنية للصحة وتنظيم الأسرة، وهي الهيئة الحكومية المسؤولة عن فرض سياسة الطفل الواحد، إلى أرقام أعلى: أكثر من 13 مليون حالة إجهاض جراحية سنوياــ ولا يتضمن هذا الرقم حالات الإجهاض باستخدام العقاقير أو تلك التي تتم في عيادات خاصة غير مسجلة

That does not include the constant veto threats in closed informal meetings, which have impeded action from being taken on a considerable number of draft resolutions and Presidential Statements, as was the case with the timely draft statement prepared by the delegation of Qatar following the attacks on the prison in Jericho.
ولا يشمل ذلك التهديدات المستمرة باستعمال حق النقض خلال المشاورات غير الرسمية خلف أبواب مغلقة، مما حال دون اتخاذ إجراء بصدد عدد كبير من مشاريع القرارات والبيانات الرئاسية، على غرار ما حدث في مشروع البيان الذي أعده في الوقت الملائم وفد قطر، على إثر الهجمات التي شنّت على سجن أريحا

Serena made certain promises today that don't include you.
أدلى سيرينا وعود معينة اليوم التي لا تتضمن لك

There are a lot of fabulous things in life that don't include a baby.
هناك العديد من الأمور الرائعه بالحياة التي لا تشمل طفلاً

Currency pairs that do not include USD are called cross-rates.
أما أزواج العملات التي لا تضّم في محتواها الدولار الامريكي، فإنها تُدعى بالأزواج المتقاطعة

Hard Hand: two initial cards that do not include an Ace.
المالك الثابت: ورقتين الأولي التي لا تشتمل على ايس

Complaints related to executing deals that do not include violation penalties.
استقبال الشكاوى المتعلقة بتنفيذ الصفقات والتي لا تنطوي على مخالفات جزائية

But that doesn't include the tampons, I don't know how much they cost.
لكن هذا لا يتضمن تكلفة الفوط النسائية لا أعلم تكلفتها

That doesn't include the mini-bar.
أن لا تتضمن ثلاجة صغيرة

How to use "that does not include" in a sentence

That does not include all thinking.

That does not include the interest.

That does not include the ornament.

One that does not include nuts.

That does not include gift cards.

That does not include health insurance.

And that does not include bullying.

And that does not include reading.

That does not include employer-provided insurance.

Housing that does not include services.