THE MOST APPROPRIATE METHOD Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðə məʊst ə'prəʊpriət 'meθəd]
[ðə məʊst ə'prəʊpriət 'meθəd]
أنسب أساليب
الطريقة الأنسب
أنسب أسلوب
الأسلوب الأنسب

Examples of using The most appropriate method in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The most appropriate method for your agency is agreed at the time of sign-up.
يتم الاتفاق على أنسب طريقة في وقت الاشتراك
One member considered the use of log weighting to be the most appropriate method.
وارتأى أحد اﻷعضاء أن استخدام الترجيح اللوغاريتمي هو أنسب طريقة
Turan Baday always selects the most appropriate method that is consistent with the needs of each patient.
توران Baday دائما يختار الطريقة الأنسب الذي يتفق مع احتياجات كل مريض
And depending on the size andlocation of warts the doctor will choose the most appropriate method.
واعتمادا على حجم وموقع من الثآليل والطبيب سوف يختار الأسلوب الأنسب
The Panel finds that this is the most appropriate method by which NIOC ' s no-invasion export sales volume can be estimated.
ويرى الفريق أن هذه هي أنسب طريقة لتقدير حجم صادرات الشركة في حالة عدم حدوث الغزو
A suite of field methods are available and managers will need to determine the most appropriate method for their site(s).
تتوفر مجموعة من الأساليب الميدانية وسيحتاج المديرون إلى تحديد الطريقة الأكثر ملاءمة لموقعهم(مواقعهم
The Panel considers that the most appropriate method for dealing with these materials is to dispose of them in engineered landfills.
ويرى الفريق أن أكثر الأساليب ملاءمة لمعالجة هذه المواد هو التخلص منها في مدافن قمامة مهيأة خصيصاً لذلك
Seeking the way to transfer SMS between your Android devices?Follow this tutorial and find the most appropriate method.
البحث عن طريقة لنقل الرسائل القصيرة بين أجهزة Androidالخاصة بك؟ اتبع هذا البرنامج التعليمي واعثر على الطريقة الأنسب
Check out the features of the most popular materials, select the most appropriate method and proceed to installation of insulation.
تحقق من الميزات من المواد الأكثر شعبية، واختيار أنسب طريقة، والشروع في تركيب العزل
Seeking the way to transfer SMS between your Android devices? Don't be anxious,follow this tutorial and find the most appropriate method.
البحث عن طريقة لنقل الرسائل القصيرة بين أجهزة Android الخاصة بك؟ لا تكن قلقًا،اتبع هذا البرنامج التعليمي واعثر على الطريقة الأنسب
The requirement to maximize competition will determine the most appropriate method among those available in some situations.
واشتراط تحقيق أقصى قدر من التنافس هو الذي سيحدد طريقة الاشتراء الأنسب من بين الطرائق المتاحة في بعض الحالات
The most appropriate method of ensuring the integrity of the valuable work done by the Commission would be to adopt the articles in the form of a resolution.
والأسلوب الأنسب لضمان سلامة العمل القيم الذي اضطلعت به اللجنة هو اعتماد المواد في شكل قرار
Countries should consider many factors and select the most appropriate method(s) and technology(ies) for their own unique situation and data needs.
وينبغي للبلدان النظر في عوامل عديدة واختيار أنسب الأساليب والتكنولوجيات لوضعها الفريد الخاص بها واحتياجاتها من البيانات
(c) When the procuring entity applies this Law, pursuant to article 1(3), to procurement involving national defence or national security anddetermines that the selected method is the most appropriate method of procurement; or.
ج( إذا كانت الجهة المشترية تطبق هذا القانون، عمﻻ بالمادة ١)٣، على اشتراء يتعلق بالدفاع الوطني أو اﻷمن الوطنيوقررت أن اﻻسلوب المختار هو أنسب أساليب اﻻشتراء؛ أو
Recommendation 9: Countries should consider many factors and select the most appropriate method(s) and technology(ies) for their own unique situation and data needs.
التوصية 9: ينبغي للبلدان أن تنظر في عوامل عديدة وتختار أنسب الأساليب والتكنولوجيات لوضعها الفريد الخاص بها واحتياجاتها من البيانات
An interest-free loan would be the most appropriate method of financing, although there were also possibilities for encouraging donations from Member States and the global private sector.
وأنسب طريقة للتمويل هي الحصول على قرض بدون فائدة وفي الوقت نفسه تشجيع الدول الأعضاء والقطاع الخاص على تقديم التبرعات
Panels have consistently determined that the currencyexchange rate as at the date of loss is the most appropriate method of calculating the applicable exchange rate./.
واتفقت الأفرقة على أنسعر الصرف المعمول به يوم وقوع الخسارة هو أنسب أسلوب لحساب سعر الصرف الواجب تطبيقه(33
Others have expressed certain doubts concerning the most appropriate method of making a decision on the proposal by the representative of Sri Lanka, and have requested that consultations be continued.
وأبدت وفود أخرى شكوكاً معينة بشأن أنسب الطرق ﻻتخاذ قرار فيما يتعلق بالمقترح الذي قدمه ممثل سري ﻻنكا، وطلبت مواصلة المشاورات
Panels have consistently determined that the currency exchange rate as at the date of loss, as determined above,is the most appropriate method of calculating the applicable exchange rate.
وكانت الأفرقة تقرر دوما أن سعر صرف العملات عند تاريخ حدوث الخسارة، علىنحو ما حدد أعلاه، هو أنسب أسلوب لحساب سعر الصرف الساري(45
The Panel considers that the most appropriate method of valuation is to take the mid-point of the first and last dates of evacuation, being 2 September and 30 September 1990 respectively.
ويعتبر الفريق أن الطريقة الأنسب لتقدير القيمة هي منتصف الفترة بين التاريخين الأول والأخير لعملية الإجلاء، وهما 2 أيلول/سبتمبر و30 أيلول/سبتمبر 1990 على التوالي
The Panel compares the valuation provided with alternative valuation methods andapplies the most appropriate method of valuation based on the circumstances of the loss.
ويقارن الفريق التقييمالمقدم بأساليب تقييم بديلة ويطبق أنسب أسلوب تقييم استناداً إلى ظروف الخسارة
The design-build model is considered the most appropriate method of project delivery, as it integrates conceptual design with functional performance, which is particularly important in the context of the prevailing security situation in Iraq.
ويُعتبر نموذج التصميم فالبناء أنسب طريقة لتنفيذ هذا المشروع لأنه يجمع بين التصميم المفاهيمي والأداء الوظيفي، وهو أمر يشكل أهمية خاصة في إطار الحالة الأمنية السائدة في العراق
The Panel has consistently determined that applying the currencyexchange rates as at the date of loss is the most appropriate method of calculating the applicable exchange rates./.
وقد قرر الفريق على الدوام أن أنسب طريقة لحساب أسعار الصرف المنطبقة هي اعتماد أسعار الصرف التي كانت سارية في تاريخ وقوع الخسارة(22
It was broadly recognized that the most appropriate method for doing so was to designate central authorities at the national level to handle requests for assistance, coupled with the establishment of direct, smooth and convenient channels of communication among them.
واعتُرف على نطاق واسع بأن أنسب طريقة لتحقيق ذلك هي تعيين سلطات مركزية على المستوى الوطني لمعالجة طلبات المساعدة، إضافة إلى إنشاء قنوات اتصال فيما بين هذه السلطات تكون مباشرة وسلسة وملائمة
In the First Report the Panel determined that adopting the currencyexchange rate as at the date of loss was the most appropriate method of calculating the applicable exchange rate.
وفي التقرير اﻷول قرر الفريق أن أنسب الطرق لحساب سعر الصرف المنطبق هي اعتماد سعر الصرف الذي كان سائداً عند وقوع الخسارة
(c) The procuring entity determines that the selected method is the most appropriate method of procurement for the protection of essential security interests of the State; or.
(ج) أو عندما تحدّد الجهة المشترية أنَّ الطريقة المختارة هي أنسب طريقة اشتراء من أجل حماية مصالح الأمن الوطني الأساسية لدى الدولة
While sanctions were described as a useful instrument for the maintenance or restoration of international peace,the view was also expressed that they were not necessarily the most appropriate method for the resolution of international disputes.
وفي حين وصفت الجزاءات بأنها أداة فعالة لصون السلم الدولي أو إعادةإحﻻله، أُعرب أيضا عن رأي مفاده أن هذه الجزاءات ليست بالضرورة أنسب طريقة لحل المنازعات الدولية
International vigilance on these issues can still prove to be the most appropriate method for assuring the fulfilment of obligations which the State should assume for the protection of the individual.
إن اليقظة الدولية بشأن هذه المسائل ﻻ يزال بوسعها أن تثبت أنها أنسب وسيلة لضمان الوفاء بﻻلتزامات التي ينبغي للدولة أن تتحملها لحماية الفرد
Like other panels of Commissioners, the Panel has consistently determined that the currencyexchange rates as at the date of loss is the most appropriate method of calculating the applicable exchange rates./.
وقد قرر الفريق على الدوام،كغيره من أفرقة المفوضين، أن أنسب طريقة لحساب أسعار الصرف المنطبقة هي اعتماد أسعار الصرف التي كانت سارية في تاريخ وقوع الخسارة(12
Results: 29, Time: 0.0523

How to use "the most appropriate method" in a sentence

Figure out the most appropriate method to attract players.
to choose the most appropriate method and equipment .
However, the most appropriate method of treatment is unclear.
Zoning is the most appropriate method to value stores.
crucial to deciding the most appropriate method of research.
The most appropriate method appears to be scoping studies.
using the most appropriate method for measuring the machine.
What is the most appropriate method of carpet cleaning?
Air travel is the most appropriate method of travel.
Thus they choose the most appropriate method and products.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic