THE SAME FUNCTIONALITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس الوظيفة
• نفس الأداء الوظيفي
• نفس الوظائف

Examples of using The same functionality in English and their translations into Arabic

All drive software versions should be verified to confirm the same functionality.
يجب التحقق من جميع إصدارات برامج محرك الأقراص لتأكيد نفس الوظيفة

View and execute trades on-the-go with the same functionality as our online trading platform.
عرض وتنفيذ الصفقات في أي وقت أي مكان، والاستفادة من نفس وظائف منصة التداول عبر الإنترنت

It has all the same functionality as this one but adds more powerful features and useful functionality..
كان لديه كل نفس الوظائف وهذا واحد ولكن تضيف ميزات أكثر قوة وظائف مفيدة

It also shows that all labels have the same functionality as PowerPoint textboxes.
كما يوضح أيضًا أن كل التسميات تتسم بنفس الوظيفة مثل مربعات نصوص PowerPoint

You can get the same functionality from good use of folders that comes native on Android already.
يمكنك الحصول على نفس الأداء الوظيفي من حسن استخدام المجلدات التي يأتي مواطن على الروبوت بالفعل

It's difficult to track down an email automation tool that offers the same functionality for a low price.
من الصعب تتبع أداة أتمتة البريد الإلكتروني التي توفر نفس الوظيفة بسعر منخفض

Frankly, this app has the same functionality of the“Uninstaller” feature associated with“CleanMyMac”.
بصراحة, هذا التطبيق لديه نفس الأداء الوظيفي لل“إلغاء التثبيت” الميزة المرتبطة“CleanMyMac

Also in Opera 15 disappeared bookmarks bar, which came to replace the"piggy bank" with the same functionality.
أيضا في أوبرا 15 اختفى شريط الإشارات المرجعية، والذي جاء ليحل محل"البنك أصبع" مع نفس الوظيفة

As far as I know, NCBI's Map Viewer does not have the same functionality(please correct me if I'm wrong).
بقدر ما أعرف, NCBI خارطة عارض ليس لديها نفس وظيفة(يرجى تصحيح لي إذا كنت مخطئا

Experience the same functionality you would have on a Windows based computer on your Mac.
تمتع بنفس الأداء الذي تحصل عليه على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام ويندوز، ولكن على جهازك الذي يعمل بنظام ماك

The Advanced Map Option button allows for the same functionality as"basic maps" plus more.
علامة التبويب خريطة المتقدم يسمح لنفس الوظائف ك"خرائط سهلة" بالإضافة إلى أكثر من ذلك

The same functionality can be achieved by using appropriate event handlers instead, such as onBlur and onFocus.
يُمكِن تحقيق نفس الوظيفة عن طريق استخدام مُعالِجات الأحداث المناسبة، مثل onBlur و onFocus

The OlympBot application for Android has the same functionality as the version for the computer.
لدى تطبيق OlympBot لنظام الأندرويد نفس الأداء الوظيفي لإصدار الكمبيوتر

For example, I know that QuickBooks can integrate directly into some ecommerce platforms, so does Xero have the same functionality?
على سبيل المثال، أعرف أن QuickBooks يمكنها الاندماج مباشرة في البعض منصات التجارة الإلكترونية، هل لدى Xero نفس الوظيفة؟?

IRESS mobile offers traders much of the same functionality as on the desktop version. This includes.
وتوفر“IRESS” تطبيقات للهاتف تسمح للمتداولين بنفس الوظائف كما في إصدارها الخاص بالكمبيوتر، بما يشمل

These online apps such as email clients, word processors, spreadsheets, and other programs provide the same functionality as the desktop versions.
توفر تطبيقات الويب هذه نفس الوظائف التي تقدمها البريد ومعالجات النصوص وجداول البيانات والبرامج الأخرى على الكمبيوتر

The educational demo of accounts Forex has the same functionality, as the real account, but doesn't require cash investments.
حساب تجريبي للتدريب الفوركس لديه نفس القدرات الوظيفية كما حسابا حقيقيا، ولكن لا يتطلب الاستثمار النقدي

It offers the same functionality as direct payroll deposits through the Payroll System and allows your employees to enjoy flexible access to their funds at any Samba ATM without a branch account.
تقدم هذه الخدمة نفس الوظيفة التي تقدمها إيداعات الرواتب المباشرة عبر نظام الرواتب، وتتيح لموظفيك الوصول المرن إلى أرصدتهم من أي صراف آلي لسامبا وبدون حساب فرع

The Committee notes that additional financing by Member States for the same functionality would be required when acceptable options are identified.
وتلاحظ اللجنة أن الدول الأعضاء سيطلب منها تقديم تمويل إضافي لهذه المهمة نفسها عندما سيتم تحديد الخيارات المقبولة

The creators of such malware generally use a polymorphic engine(or; mutation engine) that converts software into various other versions with different code but are still capable of operating with the same functionality as original software.
يستخدم المبدعون من مثل هذه البرمجيات الخبيثة بشكل عام محركا متعدد الأشكال(أو، محرك الطفرات) يحول البرامج إلى إصدارات مختلفة مع كود مختلف ولكنهم لا يزالون قادرين على العمل مع نفس الوظائف مثل البرمجيات الأصلية

Xbet mobile version is almost the same functionality as the standard version of the site, but much lighter and suitable for phones and tablets.
النسخة المحمولة 1xbet هو تقريبا نفس الوظائف ك الإصدار القياسي من الموقع, ولكن أخف وزنا بكثير، ومناسبة للهواتف والأجهزة اللوحية

However, when you realize that most tools, including AWeber, will force you to use a third-party tool to get the same functionality, you can see how valuable this becomes.
ومع ذلك، عندما تدرك أن معظم الأدوات، بما في ذلك AWeber، ستجبرك على استخدام أداة خارجية للحصول على نفس الوظيفة، يمكنك معرفة مدى أهمية ذلك

Electric candle light is a new type of electric energy saving candle, candle have basically the same functionality, with no flame, no heat, long-term advantages of kindle, you don't have to worry about the inconvenience of using real candles and.
على ضوء الشموع الكهربائية نوع جديد من الطاقة الكهربائية إنقاذ شمعة، شمعة يكون أساسا نفس الوظائف، مع لا لهب، لا الحرارة، ومزايا طويلة الأجل من أوقد، كنت لا داعي للقلق حول أي إزعاج لاستخدام الشموع الحقيقية، ويحتمل أن تكون خطرة. وتشمل هذه المجموعة

When the term is used"cervical joint dysfunction" usually refers to the existence of any alteration in the joints interapofisarias that adversely affects the same functionality and, therefore, to the movement.
عندما يستخدم المصطلح"ضعف عنق الرحم مشتركة" عادة ما يشير إلى وجود أي تغيير في إينتيرابوفيسارياس المفاصل يؤثر سلبا على الوظيفة نفسها، ومن ثم للحركة

The Board of Auditors has also shared its view with the Advisory Committee that any decision on the use of the $65 million budgeted for the renovation of the two buildings needs to take into account the cost of providing the functions of the Library and South Annex Buildings elsewhere, if they are still required; otherwise, there is a risk that Member States will be asked to pay for the same functionality twice.
وقد أطلع مجلس مراجعي الحسابات اللجنة الاستشارية أيضاً على وجهة نظره ومفادها أن أي قرار بشأن استخدام مبلغ 65 مليون دولار المرصود لتجديد المبنيين ينبغي أن يأخذ في الاعتبار تكلفة أداء وظائف المكتبة والملحق الجنوبي في أماكن أخرى، إذا كانت لا تزال ثمة حاجة إليها؛ وإلا فإنه يخشى أن يُطلب من الدول الأعضاء دفع مقابل الوظائف ذاتها مرتين

The Advisory Committee regrets that the capital master plan project is unlikely to deliver the original scope within the budget approved by the General Assembly for the renovation of the Library and the South Annex Buildings within the project timeline of the capital master plan, currently revised as at November 2015, which will result in additional financing by Member States for the same functionality when acceptable options are identified(see para. 9 above).
وتأسف اللجنة الاستشارية لأن من غير المرجح أن ينجز مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية النطاق الأصلي في حدود الميزانية التي اعتمدتها الجمعية العامة من أجل تجديد مبنى المكتبة ومبنى الملحق الجنوبي وفق الجدول الزمني لمشروع المخطط العام لتجديد مباني المقر، المنقح حالياً حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2015، مما سيؤدي إلى تقديم تمويل إضافي من قبل الدول الأعضاء لتنفيذ نفس المهام عندما يجري تحديد خيارات مقبولة(انظر الفقرة 9 أعلاه

These in general all have the same functionalities but of course is the mobile version a bit more limited due to the smaller screen real estate.
هذه بشكل عام جميع لديهم نفس الوظائف ولكن بطبيعة الحال هو نسخة المحمول أكثر قليلا محدودة بسبب العقارات شاشة أصغر

A child theme will basically have the same functionalities and look of your main theme(parent), unless you explicitly say otherwise.
سيكون لموضوع الطفل أساسًا نفس الوظائف والمظهر الخاص بموضوعك الرئيسي(الأم)، ما لم تقول صراحةً خلاف ذلك

The Commission also took note of other outstanding issues to be considered in verifying that digital recordings performed at least the same functionalities as summary records.
وأحاطت اللجنة علما أيضا بمسائل معلقة أخرى ينبغي النظر فيها للتحقق من أنَّ التسجيلات الرقمية تؤدي على الأقل الوظائف نفسها التي تؤديها المحاضر الموجزة

The Swiss Markets MT4 for Mac allows you to take advantage of the same functionalities you would have for a Windows based PC without the need of installing further operating systems.
MT4 Swiss Markets لنظام التشغيل ماك يسمح لك للاستفادة من نفس الوظائف التي لديك لجهاز كمبيوتر يستند إلى ويندوز دون الحاجة إلى تثبيت المزيد من أنظمة التشغيل

How to use "the same functionality" in a sentence

with the same functionality as your example.

All of the same functionality retained intact.

It's the same functionality in the end.

However, ctrl-shift-F10 achieved the same functionality reliably.

You can achieve the same functionality regardless.

The same functionality exists on Amazon Prime.

The same functionality is also available online.

Buildings have the same functionality as moe.

PotPlayer has the same functionality like KMPLayer.

This is the same functionality for workouts.