What is the translation of " THE SAME FUNCTIONALITY " in Hungarian?

• ugyanazt a funkciót
• ugyanazt a funkcionalitást
• ugyanazokkal a funkciókkal
• ugyanazokat a funkciókat
• egyforma alkalmassága

Examples of using The same functionality in English and their translations into Hungarian

Mobile has almost the same functionality.
Mobile szinte ugyanazt a funkciót.

The same functionality is provided by Microsoft Edge.
Ugyanezt a funkciót a Microsoft Edge biztosítja.

HVL-F43M and HVL-F60M offer the same functionality.
A HVL-F43M és a HVL-F60M ugyanazt a funkcionalitást biztosítja.

It offers the same functionality without any restrictions.
Mindenki számára ugyanazokat a funkciókat adjuk, korlátozás nélkül.

How useful is to have 2 devices offering the same functionality?
Hogyan válasszak két kiegészítő között, amelyek ugyanazt a funkcionalitást nyújtják?

The same functionality offers the online payment system Skrill.
Ugyanezt a funkciót ajánlja a Skrill online fizetési rendszer.

Can I have two different services performing the same functionality?
Hogyan válasszak két kiegészítő között, amelyek ugyanazt a funkcionalitást nyújtják?

The same functionality will be available as in the first case(given above).
Ugyanaz a funkcionalitás lesz elérhető, mint az első esetben(a fenti).

The new user gets all the same functionality as the first user.
Ugyanazt a terméket kapja valamennyi tartozékéval mint az első felhasználó.

Xcopy is being superseded by Robocopy which provides the same functionality.
Az Xcopyot a Robocopy helyettesíti, amely ugyanazt a funkcionalitást biztosítja.

You can use the same functionality and configure it as only you work with IPFW.
Használhatja ugyanazt a funkcionalitást és állítsd be, mivel csak akkor működik IPFW.

NOTE: This is a DEMO only version of Unread Gmail Widget, this will expire after 7 days but otherwise has the same functionality as the full pay for widget.
Megjegyzés: Ez a DEMO csak változatát Olvasatlan Gmail Widget, ez lejár 7 nap után, de egyébként ugyanaz a funkciót, mint a teljes fizetésüket widget.

Both cards offer the same functionality and services and differ only in their colour.
A két kártya azonos funkciókat és szolgáltatásokat kínál, csak a színük különbözik.

While it doesn't come with the same features as uTorrent or qBittorrent, it does have plugins that will give you the same functionality.
Bár nem ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a uTorrent vagy a qBittorrent, tartalmaz beépülő modulokat, amelyek ugyanazt a funkcionalitást biztosítják Önnek.

Free 14-day trial version has the same functionality as the paid-for version.
Free 14 napos próbaverzió ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a fizetős verzió.

Our smartphone users can now also enjoy Hattrick through our official Android app which has the same functionality as our iPhone app.
Az okostelefont használó felhasználóink is használhatják már a Hattricket a hivatalos Androidos alkalmazásunk segítségével, ami ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint az iPhone-alkalmazásunk.

In this case, the buttons have the same functionality but are not labeled consistently.
Ebben az esetben a gombok azonos funkcióval rendelkeznek majd, de nem minősülnek konzisztensnek.

This version has the same functionality as the version of Power Map that was released with Microsoft Office 365 SP1.
Ebben ugyanazok a funkciók találhatók meg, mint a Power Mapnek a Microsoft Office 365 SP1 szervizcsomagban megjelent verziójában.

Taking that idea even further, he says that the physical camera body isn't even required: the same functionality could be included in a software update on just about any smartphone.
Továbbgondolva ezt az ötletet, a művész azt mondja a fényképezőgép fizikai burkolata nem is szükséges, hiszen ugyanaz a funkció szinte bármely okos telefon szoftverének frissítésébe beépíthető.

Mobile users expect the same functionality- such as commenting and check-out- and content on mobile as well as on all other devices that your website supports.
A mobilos felhasználók ugyanazokat a funkciókat(például megjegyzés hozzáfűzését vagy fizetést) és tartalmat várják el mobilon, mint a webhely által támogatott bármilyen más eszközön.

Blanco emphasized that FinCEN applies a“technology-neutral regulatory framework to any activity that provides the same functionality at the same level of risk, regardless of its label.”.
Blanco hozzátette:„a FinCEN ugyanazt a szabályozói keretrendszert alkalmazza minden tevékenységre, amely azonos funkciót lát el azonos szinten vagy kockázattal, függetlenül attól, hogy milyen cimke van rajta.

When another application needs the same functionality, the designer can quickly import its module from the library.
Amikor egy másik alkalmazásnak szüksége van egyforma alkalmassága, a tervező gyorsan importálható modult a könyvtárban.

CTRL+ALT+Plus sign(+)(Place a snapshot of the entire client window area on the Terminal server clipboardand provide the same functionality as pressing ALT+PRINT SCREEN on a local computer.).
CTRL+ALT+Plusz(+) jel a numerikus billentyűzeten: Pillanatfelvétel készítése az ügyfél teljes képernyőjéről a terminálkiszolgáló vágólapjára(ugyanazt a funkciót látja el, mint az ALT+PrintScrn billentyű lenyomása a helyi számítógépen).

This Delphi version includess the same functionality as CMATH for C++ or the complex class libraries of C++ compilers, plus many….
Ez Delphi verzió includess egyforma alkalmassága mint CMATH C++ vagy a komplex osztálykönyvtáraknak C++ fordító, valamint számos kiegészítés….

In this case, the buttons have the same functionality but are not labeled consistently.
Ebben az esetben a gomboknak ugyanaz a funkciója, de nem konzisztens a címkézésük.

In order to avoid duplicating the same functionality in each of those blocks, particular blocks of software code- the‘components'- call upon one another to perform specific tasks.
Annak érdekében, hogy elkerüljék ugyanazon funkciók egyes tömbökben történő megkettőzését, az egyes szoftverkód‑tömbök- az„összetevők”(komponensek)- egymást veszik igénybe egyes feladatok ellátásához.

From the smallest system to the biggest the users encounter the same functionality, quality, reliability and platform which is easing the system use.
A legkisebb rendszertől a legnagyobbig ugyanaz a funkcionalitás, minőség, megbízhatóság és kezelőfelület fogadja a felhasználókat, ami nagyban megkönnyíti a rendszer használatát.

AD LDS shares the code base with AD DS and provides the same functionality, including an identical API, but does not require the creation of domains or domain controllers.
Az AD LDS az AD DS szolgáltatáséhoz hasonló funkciókat kínál, nem igényli azonban tartományok vagy tartományvezérlők üzembe helyezését.

Since API Apps and Web Apps have the same functionality, the API Apps icon has been removed.
Mivel az API Apps és a Web Apps ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, az API Apps ikon el lett távolítva.

If icons or other non-text items have the same functionality, then their text alternatives should be consistent as well.
Ha az ikonoknak és más nem-szöveges elemeknek ugyanaz a funkciója, akkor a szöveges alternatíváiknak is egységesnek kell lennie.