THE THREE DRAFT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ثﻻثة مشاريع
• ثلاثة مشاريع

Examples of using The three draft in English and their translations into Arabic

The Committee approved the three draft resolutions.
ووافقت اللجنة على مشاريع القرارات الثﻻثة

The three draft country and area programme documents listed below are presented to the Executive Board for discussion and comments, and for approval of the aggregate totals of estimated regular and other resources in the programme budget.
تعرض المشاريع الثلاثة لوثائق البرنامج القطرية وبرامج المناطق المذكورة أدناه على المجلس التنفيذي لمناقشتها والتعليق عليها، والموافقة على المجاميع الكلية للموارد العادية والموارد الأخرى المقدرة في الميزانية البرنامجية

He urged adoption of the three draft texts by consensus.
وأضاف قائلا إنه يحث على اعتماد نصوص المشاريع الثلاثة بتوافق الآراء

The President(interpretation from French): The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 13 of its report and on the three draft decisions recommended by the Fifth Committee in paragraph 14.
الرئيس ترجمة شفوية عن الفرنسية: تبت الجمعية العامة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده في الفقرة ١٣ من تقريرها، وفي ثﻻثة مشاريع مقررات أوصت اللجنة الخامسة باعتمادها في الفقرة ١٤

After the adoption of the three draft proposals statements were made by the representatives of Egypt, India, Malaysia and Ban-gladesh.
وبعد اعتماد ثﻻثة مشاريع مقترحات، أدلى ببيانات ممثلو مصر والهند وماليزيا وبنغﻻديش

I would now like to explain China ' s vote on the three draft resolutions on nuclear disarmament.
وأود الآن أن أعلل تصويت الصين على ثلاثة مشاريع قرارات بشأن نزع السلاح النووي

The Sixth Committee adopted the three draft resolutions under agenda item 146 without a vote, and I trust that the General Assembly will do likewise.
ولقد اعتمدت اللجنة السادسة ثﻻثة مشاريع قرارات في إطار البند ١٤٦ من جدول اﻷعمال دون تصويت، وإنني على يقين بأن الجمعية العامة ستحذو حذوها

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions before it.
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: تبت الجمعيــة العامــة اﻵن فــي ثﻻثة مشاريع قرارات معروضة عليها

The Assembly will now take a decision on the three draft decisions recommended by the Second Committee in paragraph 9 of its report.
ستبت الجمعية العامة الآن في ثلاثة مشاريع مقررات أوصت بها اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها

The Acting President: The Assembly will take a decision on the two draft resolutions recommended by the Fifth Committee in paragraph 14 of its report and on the three draft decisions recommended by the Committee in paragraph 15 of the same report.
الرئيس بالنيابة(تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية العامة في مشروعي قرارين أوصت اللجنة الخامسة باعتمادهما في الفقرة 14 من تقريرها، وفي ثلاثة مشاريع مقررات أوصت اللجنة باعتمادها في الفقرة 15 من نفس التقرير

The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 18 of that report.
ستبت الجمعيــــة في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت اللجنة الثالثة بها في الفقرة ١٨ من ذلك التقرير

At the 43rd meeting, the Chairman of the Advisory Committee said that he would report on the three draft resolutions relating to human rights in one statement.
في الجلسة ٤٣، قال رئيس اللجنة اﻻستشارية إنه سيقدم تقريره عن ثﻻثة مشاريع قرارات تتعلق بحقوق اﻹنسان في بيان واحد

The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 16 of its report and on the draft decision recommended by the Committee in paragraph 17 of the report.
تبت الجمعية الآن في ثلاثة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 16 من تقريرها، وفي مشروع مقرر أوصت به اللجنة في الفقرة 17 من تقريرها

During the Committee ' s deliberations, a number of delegations had commented on the three draft articles proposed in his second report(A/CN.4/615).
وتابع كلامه قائلا إنه أثناء مداولات اللجنة السادسة، علق عدد من الوفود على ثلاثة من مشاريع المواد المقترحة في تقريره الثاني(A/CN.4/615

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 19 of its report and on the draft decision recommended in paragraph 20 of the same document.
الرئيس تكلم باﻻنكليزية: ستبت الجمعية اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت اللجنة الثانية باعتمادها في الفقرة ١٩ من تقريرها، وفي مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة باعتماده في الفقرة ٢٠ من الوثيقة نفسها

The President(interpretation from French): The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Sixth Committee in paragraph 32 of its report(A/49/738).
الرئيس ترجمة شفوية عن الفرنسية: تبت الجمعية اﻵن فــي ثﻻثــة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنــة السادسة في الفقرة ٣٢ من تقريرها(A/49/738

The President: The Assembly will now take decisions on the three draft resolutions recommended by the Fourth Committee in paragraph 26 of its report(A/51/588) and on the draft decision recommended by the Committee in paragraph 27.
الرئيس ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: تبت الجمعية العامة اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة الرابعة في الفقرة ٢٦ من تقريرها A/51/588 وفي مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة في الفقرة ٢٧ من ذلك التقرير

The UNFPA Deputy Executive Director(Programme) provided an overview of the 14 draft country programme documents(CPDs) and the three draft common country programme documents(CCPDs) submitted to the Executive Board for review.
قدمت نائبة المدير التنفيذي(البرنامج) عرضا عاما لـ 14 مشروعا لوثائق البرامج القطرية وثلاثة مشاريع لوثائق البرامج القطرية المشتركة كانت معروضة على المجلس التنفيذي لاستعراضها

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 16 of its report and on the draft decision recommended by the Committee in paragraph 17 of the same report.
الرئيس(تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية العامة الآن في ثلاثة مشاريع قرارات أوصت اللجنة الثانية باعتمادها في الفقرة 16 من تقريرها وفي مشروع مقرر واحد أوصت اللجنة باعتماده في الفقرة 17 من التقرير نفسه

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 13 of its report.
الرئيس تكلم باﻻنكليزية: تبت الجمعية اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت اللجنة الثانية باعتمادها في الفقرة ١٣ من تقريرها

The Board took note of the comments made on the three draft common country programme documents for Cape Verde, Papua New Guinea and Viet Nam.
وأحاط المجلس علما بالتعليقات التي أبديت على مشاريع ثلاثة وثائق مشتركة للرأس الأخضر، وبابوا غينيا الجديدة، وفييت نام

The General Assembly proceeded to take action on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 22 of its report(A/50/627).
بتت الجمعية العامة فـــي ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقـــرة ٢٢ مــن تقريرها(A/50/627

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Sixth Committee in paragraph 15 of its report.
الرئيس ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: تبت الجمعية العامة اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة السادسة في الفقرة ١٥ من تقريرها

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft decisions recommended by the Third Committee in paragraph 10 of its report.
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: تبت الجمعيــة اﻵن في ثﻻثــة مشاريع مقررات أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة ١٠ من تقريرها

On 20 August the Federation Forum agreed that the three draft property laws prepared by the Office of the High Representative would be adopted by 30 September.
وفي ٢٠ آب/أغسطس وافق منتدى اﻻتحاد على أن تعتمد بحلول ٣٠ أيلول/سبتمبر المشاريع الثﻻثة لقوانين الملكية التي أعدها مكتب الممثل السامي

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft decisions recommended by the Fifth Committee in paragraph 13 of part III of its report.
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: واﻵن تبت الجمعية العامة في ثﻻثة مشاريع مقررات أوصت بها اللجنة الخامسة في الفقرة ١٣ من الجزء الثالث من تقريرها

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions and one draft decision submitted under sub-item(b) of agenda item 21.
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: تبت الجمعية العامة اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات ومشروع مقرر واحد مقدمة في إطار البند الفرعي)ب من البند ٢١ من جدول اﻷعمال

The Acting President: The Assembly will now take decisions on the three draft resolutions recommended by the Sixth Committee in paragraph 14 of its report contained in document A/52/647.
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: ستبت الجمعية اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة السادسة في الفقرة ١٤ من تقريرها الوارد في الوثيقة A/52/647

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the First Committee in paragraph 10 of Part XIV of its report(A/51/566/Add.13).
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية: تبت الجمعية العامة اﻵن في ثﻻثة مشاريع قرارات أوصت بها اللجنة اﻷولى في الفقرة ١٠ من الجزء الرابع عشر من تقريرها( A/ 51/ 566/ A dd .13

In conclusion, I wish to state that my delegation, as in previous years, is pleased to co-sponsor and support the three draft resolutions before the Assembly on the law of the sea and the sustainable use and conservation of the living resources in the high seas.
وختاما، أود أن أذكر أن وفدي يسره أن يشارك شأنه شأن السنوات الماضية، في تقديم وتأييد ثﻻثة مشاريع قرارات معروضة على الجمعية العامة بشأن قانون البحار واﻻستغﻻل المستدام للموارد الحية في أعالي البحار وحفظها

How to use "the three draft" in a sentence

The group discussed the three draft scenarios.

An attachment point for the three draft deflectors.

The three draft plans I received were amazing!

The three draft resolutions have been duly updated.

The three draft resolutions have also been updated.

The three draft picks settled for spots behind the Tigers.

Third, the three draft criteria listed by Ms Derse' are wrong.

Mayo or the three draft picks at the start of the season.

Please note this class does not satisfy the three draft writing requirement.

The Saskatchewan Roughriders selected a player in each of the three draft rounds.