THERE WERE CERTAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كانت هناك بعض
• ثمة بعض
• كان هناك بعض

Examples of using There were certain in English and their translations into Arabic

PM: And there were certain words, too.
ب م: وكانت هناك بعض الكلمات أيضًا

In its general comment 24 on reservations, the Committee had indicated that there were certain rights on which no reservations should be made.
وفي تعليقها العام 24 على التحفظات كانت اللجنة قد أشارت إلى أن هناك بعض الحقوق التي لا يمكن إبداء تحفظات عليها

Network there were certain nodes in a.
شبكة كانت هناك بعض العقد في Meme it

Mr. AMOR said that while, in accordance with the Vienna Convention on the Law of Treaties, all States had the right to submit reservations to treaties, there were certain parameters within which those reservations must fall.
السيد عمر قال إنه في حين أن لجميع الدول بموجب اتفاقية فيينا بشأن قانون المعاهدات الحق في إبداء تحفظات على المعاهدات فهناك بعض البارامترات التي يجب إبداء هذه التحفظات في إطارها

I know there were certain things we said.
أعلم ان هناك بعض الأشياء التي ذكرناها

However, Slovakia noted that there were certain areas of concern.
غير أنها لاحظت أن ثمة بعض مواطن القلق

There were certain things about the forensics.
كانت هناك بعض الامور حول الطب الشرعي

When Gil and I first got back from Europe, there were certain phrases that stuck with me for a while, too.
عندما جِل وأنا أولاً عادتْ مِنْ أوروبا، كان هناك بَعْض العباراتِ الذي إلتصقَ مَعي لفترة، أيضاً

There were certain elements of what you performed.
في خلال كل تجربتي كان هناك بعض العناصر

(Laughter) And after a few months of this, I noticed that there were certain things that started to come up again and again and again.
(ضحك) وبعد أشهر قليلة من هذا، لاحظت أن هناك بعض الأشياء المعينة التى بدأت تظهر مرة تلو الأخرى

There were certain similarities between Miss Peyser's disappearance.
كان هناك بعض أوجه الشبه""بين إختفاء السيدة بايسر

Although the Convention had not been fully incorporated through such legislation, there were certain provisions in Zambian law that reflected the Convention ' s standards.
ورغم أن الاتفاقية لم تدمج كليا في هذا القانون، ثمة بعض الأحكام في القانون الزامبـي تجسد مقاييس الاتفاقية

There were certain teachers who would hurt the children anyway they could.
كان هناك بعض المعلمين الذين… دوما على الأطفال مهما كان، فإنهم في الحال

Isaeid quickly learned that there were certain behaviors expected of him because he was a man(or, at least, a boy).
لقد تعلم معاذ بسرعة أن هناك بعض السلوكيات المتوقعة منه كرجل(أو، على الأقل، كصبي

There were certain risks attached to the provision, and States should be made fully aware of them.
فهناك بعض المخاطر المتعلقة بالحكم، وينبغي توعية الدول بها تماما

Delegations also indicated that there were certain pitfalls in the area of transparency in weapons of mass destruction.
وأشارت وفود أيضاً إلى وجود بعض المخاطر في مجال الشفافية فيما يتعلق بمسألة أسلحة الدمار الشامل

There were certain architectural features that were reserved solely for buildings built for the Emperor of China.
كانت هناك بعض السمات المعمارية التي تم حجزها فقط للمباني التي بنيت لامبراطور الصين

Mapple without the utmost interest, because there were certain engrafted clerical peculiarities about him, imputable to that adventurous maritime life he had led.
Mapple دون فائدة قصوى، لأن هناك بعض رجال الدين engrafted خصوصيات عنه، تعزى إلى أن الحياة البحرية المغامرة كان يقودها

There were certain legal rights and duties which may be accepted as such in a legal instrument emerging from the Commission.
وهناك بعض الحقوق والواجبات القانونية التي يمكن قبولها بهذه الصفة في صك قانوني صادر عن اللجنة

He disagreed with the delegation ' s apparent view that there were certain times and places in which the application of international humanitarian law precluded the application of international human rights law.
غير أنه لا يوافق على رأي الوفد الصريح بأن هناك بعض الأوقات والأماكن التي يستبعد فيها تطبيق القانون الإنساني الدولي وتطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان

There were certain flaws and omissions in the documentation submitted which will be discussed in section III of this report.
وكانت هناك بعض اﻷخطاء واﻹغفاﻻت في الوثائق المقدمة ستجري مناقشتها في الفرع الثالث من هذا التقرير

Um, well, there were certain issues that we had to deal with.
Um، حَسناً، كان هناك مُتَأَكِّد القضايا التي نحن كان لا بُدَّ أنْ نَتعاملَ معهم

There were certain professions that were considered as prestigious and preserved almost exclusively for men, for example, diplomacy, where the participation of women was a symbolic one.
كذلك كانت هناك بعض المهن التي تعتبر ذات شأن ومقصورة تقريبا على الرجل، مثل الدبلوماسية التي كان اشتراك المرأة فيها رمزيا

But I had to point out there were certain lapses regarding your cover arrangements, which I told you about during the operation.
ولكن كان عليَّ أن أشير الى أنه كانت هناك بعض الهفوات فيما يتعلق بترتيبات التغطية الخاصة بكما والذي أخبرتكما بها خلال العملية

There were certain extremely complex situations that could take the form of a particularly explosive combination involving extremism in various forms, arms production or trafficking, the lack of border controls, mercenary activities and terrorism.
ففي بعض البلدان تخلق هذه الروابط حاﻻت شديدة التعقيد، يمكن أن تأخذ شكل خليط متفجر تتداخل فيه النزعات المتطرفة بشتى أشكالها، وإنتاج اﻷسلحة أو اﻻتجار فيها، وفقدان مراقبة الحدود، وأنشطة المرتزقة واﻹرهاب

She noted that there were certain similarities between the common system and the German civil service that did not apply to the current comparator.
وﻻحظت أن هناك بعض أوجه التشابه بين النظام الموحد والخدمة المدنية اﻷلمانية ﻻ تنطبق على النظام المتخذ حاليا أساسا للمقارنة

The Syrian side stated that there were certain areas that the security protection detail would not be able to enter with the observers for fear of the citizens ' reaction.
أكد الجانب السوري على أن هناك بعض المناطق التي لن تتمكن قوات الحماية الأمنية من الدخول إليها مع المراقبين خوفاً من تعرض المواطنين لها

Regarding the legal apparatus, there were certain needs that had to be addressed immediately and the system needed to be strengthened so that the problems could be solved.
وفيما يتعلق بالجهاز القانوني، ثمة بعض اﻻحتياجات التي يجب التصدي لها فورا، ويحتاج النظام إلى التعزيز بغية التمكن من تسوية المشاكل

Furthermore, while there were certain objective grounds on which to assess the experience of a lawyer, it was unclear who should be in a position to make such an assessment.
وبالإضافة إلى ذلك، فإذا كانت هناك بعض الأسس الموضوعية للاستناد إليها في تقييم خبرة المحامي، فمن غير الواضح من هي الجهة التي تكون في وضع يمكنها من إجراء هذا التقييم

It may be noted that in the late 1980s there were certain significant movements promoting the idea of a" law of the atmosphere" aimed at the adoption of a comprehensive approach to combating atmospheric problems.
ويمكن الإشارة إلى أنه في أواخر الثمانينات، كانت ثمة بعض الحركات البارزة الرامية إلى الترويج لفكرة" قانون الغلاف الجوي" بغرض اعتماد نهج شامل في مكافحة مشاكل الغلاف الجوي(

How to use "there were certain" in a sentence

There were certain foods that I hated.

There were certain rules for settling debates.

Unfortunately there were certain obnoxious side effects.

There were certain services they wouldn’t need.

There were certain things that impressed them.

there were certain words and statements t.

There were certain limitations to the data.

There were certain results which surprised me.

There were certain tricks to both sides.

There were certain health benefits to them.