THIRD PRESENTATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العرض الثالث

Examples of using Third presentation in English and their translations into Arabic

Third presentation.
العرض الثالث

While the first two presentations focused mainly on policies for development cooperation in the context of the Millennium Development Goal 8, the third presentation highlighted the national efforts in addressing the other Goals.
وبينما ركز العرضان الأولان بالأساس على سياسات التعاون من أجل التنمية ضمن سياق الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية، ألقى العرض الثالث الضوء على الجهود الوطنية المبذولة من أجل تحقيق الأهداف الأخرى

The third presentation reviewed a CubeSat programme justification model.
واستعرضت الورقة الثالثة نموذج تعديل برامج" كيوبسات

A third presentation of these events is repeated from chapter 15,5 till chapter 16.
الرواية الثالثة للقصّة نفسها تمتدّ من الفصل 15، 5 حتّى الفصل 16

The third presentation included a review of the progress in space technology made in Malaysia.
وتضمَّن العرض الثالث استعراضاً للتقدّم الذي أحرزته ماليزيا في تكنولوجيا الفضاء

The third presentation session was on geographical information and cartography in mountain areas.
وتناولت جلسة العرض الثالثة موضوع المعلومات الجغرافية ورسم خرائط المناطق الجبلية

The third presentation session covered international initiatives on GNSS implementation and uses.
وتناولت جلسة العروض الثالثة المبادرات الدولية في مجال تطبيق النظم العالمية لسواتل الملاحة واستخدامها

A third presentation was made on the topic of flood disaster mitigation in the Hindu Kush-Himalayan region.
كما قدم عرض ثالث عن موضوع تخفيف آثار كوارث الفيضانات في منطقة هندو كوش في الهيمالايا

The third presentation session focused on regional initiatives on GNSS implementation and use.
وركزت جلسة العروض الإيضاحية الثالثة على المبادرات الإقليمية المتعلقة بتنفيذ النظم العالمية لسواتل الملاحة واستخدامها

The third presentation demonstrated how remotely sensed data and GIS could be used for alpine cartography.
أما العرض الثالث فقد وضح إمكانية استخدام بيانات الاستشعار عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية في رسم خرائط مناطق جبال الألب

The third presentation addressed the practice of compiling and disseminating quality reports of frozen versions of the register.
أما العرض الثالث، فتناول الممارسة المتبعة في تجميع ونشر تقارير الجودة المتعلقة بحفظ نُسخٍ ثابتة من السجل

In the third presentation, the speaker addressed the issue of coherence between debt and trade policies and related obligations of States.
وفي العرض الثالث، تناول المتحدث مسألة الاتساق بين السياسات القائمة في مجال الديون والتجارة والتزامات الدول ذات الصلة

The third presentation provided insight into how guidelines for medium- and long-term adaptation could be developed, building on the NAPA guidelines.
وسُلِّط الضوء في العرض الثالث على كيفية وضع مبادئ توجيهية للتكيف في الأجلين المتوسط والطويل، بناءً على المبادئ التوجيهية لبرامج العمل الوطنية للتكيف

The third presentation reviewed the evolution of small satellite programmes in a number of developing countries to determine what lessons could be derived for countries wishing to pursue such programmes.
واستعرضت الورقة الثالثة مراحل تطوّر برامج السواتل الصغيرة في عدد من البلدان النامية لتحديد الدروس التي يمكن أن تستخلصها البلدان الراغبة في اتباع هذه البرامج

The third presentation focused on the third component of the GLOF project: the establishment of an early warning system that allows a shift from a manual early warning system to an automatic system.
وركز العرض الثالث على العنصر الثالث من المشروع المتعلق بفيضانات البحيرات الجليدية: وضع نظام للإنذار المبكر يسمح بالانتقال من نظام يدوي للإنذار المبكر إلى نظام آلي

The third presentation- entitled“Helping Disadvantaged Children: The Anti-Poverty Approach”- was given by Ricardo Moran, senior economist with the Sustainable Development Department of the Inter-American Development Bank.
أما العرض الثالث، وعنوانه" مساعدة اﻷطفال المحرومين: نهج مكافحة الفقر" فقد قدمه ريكاردو موران، وهو اقتصادي أقدم لدى إدارة التنمية المستدامة في مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية

In the third presentation, on measures to alleviate prison overcrowding, the panellist stated that prison overcrowding was often associated with problems of governance, a weak economy and the inefficiency of the criminal justice system.
وفي العرض الإيضاحي الثالث، المتعلق بتدابير تخفيف اكتظاظ السجون، ذكر المُناظِر أن اكتظاظ السجون كثيرا ما يرتبط بمشاكل الحوكمة وضعف الاقتصاد وعدم كفاءة نظم العدالة الجنائية

The third presentation was the launch of Vital Climate Graphics, an information package developed by UNEP in consultation with IPCC, UNFCCC and other organizations.
واشتمل العرض الثالث على تقديم" الرسوم البيانية الخاصة بتغير المناخ" وهي عبارة عن مجموعة إعلامية أعدها برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتشاور مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والاتفاقية الاطارية بشأن تغير المناخ ومنظمات أخرى

The third presentation was by a representative of the European Community who spoke on experiences and challenges from four demonstration activities on reducing emissions from deforestation and forest degradation supported by the European Union.
وقدم العرض الثاني ممثل الجماعة الأوروبية الذي تحدث عن خبرات وتحديات مستمدة من أربعة أنشطة تجريبية مدعمة من الاتحاد الأوروبي وتتعلق بخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وترديها

The third presentation was by a representative of the National Drought Management Authority in Kenya. The presentation demonstrated the model on community and technology interlinkages used in Kenya for drought risk assessment and monitoring.
وقَدَّم العرضَ الإيضاحي الثالث ممثِّلُ الهيئة الوطنية لإدارة الجفاف في كينيا، شرح فيه النموذج الخاص بأوجه الترابط بين المجتمعات المحلية والتكنولوجيا الذي تستخدمه كينيا لتقييم مخاطر الجفاف ورصدها

In the third presentation, the speaker acknowledged that the guidelines adopted a human rights-based approach to debt but noted that they still failed to clearly identify the legal rights at stake on the one hand, and the rights-holders and duty-bearers on the other.
وفي العرض الثالث، أقر المتحدث باعتماد المبادئ التوجيهية لنهج قائم على حقوق الإنسان لكنه لاحظ أنها لم تحدد إلى الآن بشكل واضح الحقوق القانونية المعنية ولم تحدد من ناحية أخرى أصحاب الحقوق والجهات المكلفة بأداء الواجبات

The third presentation discussed the case of Nnewi, a small town in Eastern Nigeria which supplies more than 80 per cent of all automotive parts in Nigeria despite generally low levels of education, very poor infrastructure and minimal government support.
وناقش العرض الثالث حالة ننيوي، وهي بلدة صغيرة واقعة في شرق نيجيريا وتوفر أكثر من ٠٨ في المائة من مجموع قطع غيار السيارات المنتجة في نيجيريا رغم ما تعاني منه بصورة عامة من مستويات تعليم منخفضة وبنية أساسية بالغة السوء ودعم حكومي ضئيل

The third presentation reflected the concern that human rights continued to play a secondary role in matters related to trade and economic policy, and the speaker raised the question of how possible it was to achieve coherence, given the normative and institutional fragmentation in international law.
وعكس العرض الثالث القلق الناجم عن استمرار أداء حقوق الإنسان لدور ثانوي في المسائل المتعلقة بالسياسات التجارية والاقتصادية، وأثار المتحدث مسألة تحديد السبل الممكنة لتحقيق الاتساق بالنظر إلى التجزؤ المعياري والمؤسسي الذي يتسم به القانون الدولي

The third presentation, by SWF, focused on early warning regarding near-Earth objects(NEOs), which is possible because NEOs can be detected using optical telescopes months or years before they may impact Earth, and could be deflected.
وأمَّا العرض الإيضاحي الثالث، الذي قدَّمته مؤسسة العالم الآمن، فقد ركَّز على الإنذار المبكر فيما يخص الأجسام القريبة من الأرض، والذي صار ممكنًا لأنَّ الأجسام القريبة من الأرض يمكن الكشف عنها باستخدام التلسكوبات الضوئية قبل شهور أو سنوات من اصطدامها المحتمل بالأرض، ومن ثم يمكن تحويل مسارها درءاً لوقوع الاصطدام

The third presentation, by the Science, Technology and Experimentation Division of the United States Southern Command, focused on a novel technological approach developed by the Division to enable stakeholders to generate and share relevant geospatial content using the Rapid Open Geospatial User-driven Enterprise(ROGUE) application.
وركَّز العرض الإيضاحي الثالث، الذي قدَّمته شعبة العلوم والتكنولوجيا والتجارب التابعة للقيادة الجنوبية في الولايات المتحدة، على نهج تكنولوجي مبتكر استنبطته الشُّعْبة لتمكين أصحاب المصلحة من توليد محتوى جغرافي مكاني ذي صلة والتشارك فيه باستخدام التطبيق الجغرافي المكاني المسمى Rapid Open Geospatial User-driven Enterprise(ROGUE

General presentation of the third report.
عرض عام للتقرير الثالث

The third part contains presentation and discussion of results.
هـ-الباب الثالث عرض ومناقشة النتائج

Any actions, inactions, damages, or injuries resulting from third party presentation or reproduction of QCN Content.
أي تطبيقات, التكاسل, خسائر, أو الإصابات الناتجة من عرض طرف ثالث أو استنساخ QCN المحتوى

Lin Hao made this presentation at the third China manufacturing 1000.
قدم لين هاو هذا العرض في التصنيع الصيني الثالث 1000

The panellist representing the OECD focused her presentation on the third category, which encompassed education, training and awareness.
وركز عضو فريق الخبراء الممثل للمنظمة عرضه على الفئة الثالثة، التي شملت التعليم والتدريب والوعي

How to use "third presentation" in a sentence

The third presentation is on mental, emotional, and social health.

The third presentation came from the southwest via Flagstaff, Ariz.

This will be his third presentation at Cheim & Read.

The third presentation includes; Arni kleftiko & roast lemon potatoes.

This is the third presentation in a three part series.

A third presentation was made by ARCS teacher Lynne Zielinski.

This is the third presentation on BEAM surgery that Dr.

The third presentation was about automation and featured David’s boss.

A third presentation then outlined the NHBC’s ‘Construction Quality Review’ initiative.

The third presentation was given by Ron Gomes Casseres (B Sc).