THIS QUEST Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðis kwest]

Examples of using This quest in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hard work, this quest business.
مهمة شاقة, عمل المسعى هذا
I will probably die on this quest.
سوف أموت غالبا بهذه المهمة
Is this quest of yours worth all the risk?
هل سعيك هذا يستحق كل هذا الخطر؟?
So, will you not give up this quest?
لن تتخلّي عن هذا المسعى، إذن؟?
It is clear that this quest cannot go on forever.
من الواضح أن هذا السعي لن يستمر إلى ما لا نهاية
I have been pure since day one of this quest.
لقد كنت نقية منذ يوم واحد من هذا السعي
I will not risk… this quest for the life of one burglar.
لن أخاطر بهذه المهمّة إنقاذاً لحياة لصّ واحد
So Isaac and Eli were opponents in this quest.
اذن ايزك وايلاي كانو يتنافسون في هذه المهمه
Go on this quest for me and I will give you your swamp back.
إذهب في هذه المهمة من أجلي وسأعيد لك مستنقعك
I'm beginning to think he doesn't care about this quest.
بدأت أعتقد إنه لا يهتم بهذه المهمة
If this quest goes on too much longer, there won't be much of you left.
إذا أستمر المسعى كثيراً، فلن يبقى منك شيئاً
Where does it come from, this fear, this quest.
ما منبعه… هذا الخوف، وذاك السعي؟
This quest for improved results, known as search engine positionin.
هذا السعي من أجل تحقيق نتائج أفضل, المعروفة باسم بوسيتيونين محرك البحث
So those are the sorts of things we study in this quest.
فهذا النوع من الأشياء هو ما ندرسه في هذا البحث
This quest for independence does not deny the importance of solidarity among peoples.
ولكن هذا السعي الى اﻻستقﻻل ﻻ ينكر أهمية التضامن فيما بين الشعوب
In Israel, both right and left are united in this quest.
وفي إسرائيل يتحد اليمين واليسار كﻻهما في هذا المسعى
This quest for meaning leads us on to the question of the purpose of human life.
هذا السعي إلى المعنى يقودنا إلى مسألة الغاية من الحياة الإنسانية وإلى تلك الهموم النهائية التي تتأسَّس عليها إنسانيتنا
Best assistant to the patient in this quest- a competent doctor.
أفضل مساعد للمريض في هذا المسعى- الطبيب المختص
Scientists have spent decades and billions of dollars on this quest.
قضى العلماء عقوداً و أنفقوا مليارات الدولارات على هذا المسعى
I have been pure since day one of this quest, dear paladin brother.
لقد كنت نقية منذ يوم واحد من هذا السعي، عزيزي بالادين شقيق
The United Nationssystem will continue to be your partner in this quest.
وستواصل منظومة الأمم المتحدة العمل كشريك لكم في هذا المسعى
We thank our friends who have supported us in this quest morally and financially, and we urge them to continue doing so.
ونشكر أصدقاءنا الذين دعمونا في هذا المسعى معنويا وماليا، ونحثهم على مواصلة تقديم الدعم
According to the Codex,the Ellcrys must be satisfied of your commitment to this quest.
وفقًا للمخطوطة، يتعيّن أن ترتضي الإلكريسُ التزامَك نحو هذا المسعى
He was joined in this quest by one of the only other scientists willing to risk his career on strings, Michael Green.
اشترك بهذا المسعى أحد العلماء الأخرين الوحيدين الراغب للمخاطرة بمهنته على الخيوط, مايكل جرين
The 2005 World Summit andthe current General Assembly debate are good evidence of this quest.
ومؤتمر القمة العالمي في عام 2005 ومناقشة الجمعيةالعامة في الدورة الحالية هما خير دليل على هذا المسعى
This quest is called in"Skyrim""In the depths of Saartal," and the next stage will be the destruction of the doors in the tomb.
يدعى هذا المسعى في"Skyrim""في أعماق Saartal"، والطور القادم سيكون تدمير الأبواب في القبر
Since the founding of the United Nations, this quest for humane, stable, safe, tolerant and just societies has shown a mixed record at best.
ومنذ تأسيس اﻷمم المتحدة، لم يسفر هذا السعي وراء إقامة مجتمعات تتميز باﻹنسانية واﻻستقرار واﻷمان والتسامح والعدالة إﻻ عن نتائج ملتبسة في أفضل اﻷحوال
This quest for a new role is fueled by resentment over past domination and exploitation, which makes setting a course distinct from the west politically advantageous.
يغذي هذا السعي للقيام بدور جديد الاستياء من الهيمنة والاستغلال في الماضي، مما جعل تحديد مسار متميز عن مسار الغرب أمراً مفيداً من الناحية السياسية
We hope that we can count on the support of the Member States in this quest to contribute to the work of the United Nations in the economic and social fields.
ويحدونا الأمل أن نتمكن من التعويل على مؤازرة الدول الأعضاء في هذا المسعى للمساهمة في أعمال الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي
Moreover, this quest presumes that an effective approach towards threats can only be found in removing its causes.
علاوة على ذلك، يفترض هذا البحث أنه لا يمكن العثور على أي نهج فعال يُتبع تجاه هذه التهديدات إلا في القضاء على أسبابها
Results: 83, Time: 0.0424

How to use "this quest" in a sentence

This quest for cheaper insurance rates.
Who decided this quest was over?
This quest didn’t take too long.
Upon reaching it, this quest finishes.
This quest shaped his whole life.
This quest has two triggering requirements.
This quest Just does not work..
Where did this quest take me?
This quest was not corrected before.
You can import this quest here.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic