Examples of using This ties in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This ties into the previous point.
And none of this ties into the bomb?
ولا شيء من هذا مرتبط بالقنبلة؟?This ties into the design aspect of Teachable.
هذا يرتبط في جانب التصميم قابل للتعليمYou wanna know how this ties to your brother?
أتودين معرفة كيف يرتبط هذا بأخاك؟?This ties the shower with the rest of the bathroom.
None of this ties Raya to the murder.
لا شيء من هذا يربط(رايا) بجريمة القتلThis ties into the various other built-in social media tools on Shopify.
هذه العلاقات في مختلف وسائل الإعلام الاجتماعي المدمج في ShopifyYou see, all this ties into you dating Keith.
انت ترين, كل تلك الروابط فى مواعدتك كيثThis ties in with operative paragraph 6, which refers to the same meeting.
وترتبــط هــذه اﻹضافة بالفقرة ٦ من المنطوق التي تشير إلى نفس اﻻجتماعAnd then all this ties into the financial overview.
و كل هذا يرتبط النظرة المالية العامةThis ties into the tools, settings, and features offered through the platform.
هذا يرتبط بالأدوات والإعدادات والميزات المقدمة من خلال النظام الأساسيI don't know how any of this ties together, but… eventually someone will connect the dots, and it will catch up to you.
لا أعرف كيف ترتبط تلك الأمور ببعضها البعض و لكن في الأخير سيقوم أحدهم بتوصيل النقاطThis ties into the tools, settings and features that are offered through the various platforms.
هذا يرتبط في الأدوات والإعدادات والميزات التي يتم تقديمها من خلال منصات مختلفةGuess this ties in a little bit.
أعتقد أن هذا العلاقات في قليلاThis ties into accumulating traffic for your site and it's one of the most effective ways to do so.
هذا يرتبط بتراكم حركة المرور لموقعك وهو واحد من أكثر الطرق فعالية للقيام بذلكCalendar scheduler- This ties into the duration setter, providing an easier way for users to see what's available during the month.
جدولة التقويم- يرتبط هذا بمؤشر المدة، مما يوفر طريقة أسهل للمستخدمين لمعرفة ما هو متاح خلال الشهرThis ties into the Intercom Messenger, as it's the primary dashboard where all of your messages are routed.
هذا يرتبط في Intercom Messenger، حيث إنه لوحة القيادة الرئيسية حيث يتم توجيه جميع رسائلكBeing successful with this ties into having a great banner and call to action, but the point is to think outside of the“percentage off” box.
أن تكون ناجحاً مع هذه الروابط إلى وجود لافتة كبيرة ونداء للعمل، ولكن الهدف هو التفكير خارج مربع"النسبة المئويةThis ties into consumer emotions, but it also helps that a free Paris Box is thrown in when you buy a Thailand box.
هذا يربط بين مشاعر المستهلكين، لكنه يساعد أيضًا في أن يتم طرح صندوق باري بوكس مجاناً عند شراء صندوق تايلانديThis ties into the previous lesson learned, but it more so touches on the famous books you will read about only working a few hours per day or sitting on the beach while you rake in money.
هذا يرتبط بالدرس السابق المستفاد، ولكن أكثر من ذلك يلامس الكتب المشهورة التي سوف تقرأها حول العمل لساعات قليلة فقط في اليوم أو الجلوس على الشاطئ أثناء جمع المالI hate this tie.
اكره ربطة العنق هذهIs this tie all right to wear to work?
هل ربطة العنق هذه مناسبى للعمل؟?You can take this tie and shove it straight into your hellhole!
يمكنك أخذ ربطة العنق هذه! وأدخالها مباشرة في مؤخرتك!How does this tie look?
كيف تبدو ربطة العنق هذه؟?I love this tie.
انا احب هذه الربطهDo you know why I'm wearing this tie?
اتعلم لماذا انا ارتدي ربطه العنق هذه؟?Don't you think this tie's too much?
ألا تظنّين أن ربطة العُنُق هذه مبالغٌ بها؟ كلّا?And by the way, this tie was my grandfather's.
وبالمناسبة تلك الربطة كانت لجديHe gave me this tie, for example.
فلقد أعطاني ربطة العنق هذه كمثال على ذلك
