Examples of using Thrill in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That would be a thrill.
It's the thrill of the chase, right?
إنّها لذة المطاردة، أليس كذلك؟?The tyrants of the world! thrill!
You gave him the thrill of the chase.
لقد منحته لذة المطاردةOh, my gosh, this is such a thrill.
أوه, يا إلهي, هذا مُشوق
I don't know. Let the thrill help you forget.
لا أعرف، دعي الإثارة تساعدكِ على النسيانPushing a boy into the girls' lavatory was such a thrill!
دفع ولد إلى حمّام البنات كان أمراً مثيراً!After a while, the thrill is gone.
Or I shoot them both of them, which would be such a thrill.
You boys like a thrill, do you?
انتم يا اولاد تحبون الاثارة هل هذا صحيح؟?The thrill of it? I mean, didn't you find it exciting tonight?
الاثارة منها، اعنى ماوجدته الليلة كان مثيرا?It wasn't exactly a thrill for me.
لم يكن مثيراً بالنسبة لي، حسناًAnd when that thrill meets Kia Motors, big surprises abound.
وعندما تلتقي هذه الاثارة مع كيا موتورز، تتعاظم المفاجآتI forgot how that feels, the thrill of it all.
لقد نسيتُ ذلك الشعور لذة كل هذاThey kill for thrills. They're thrill killers!
إنهم يقتلون من أجل الإثارة إنهم سفاحوا الاثارةI don't think it would thrill me now.
ولكن لا أعتقد أن ذلك سيكون مشوقاً لي الآنImagine the thrill of sharing a room with your adorable nephew, Max.
تخيلي الإثارة في مشاركة غرفة مع ابن أختكِ الظريف"ماكسI imagine that must be quite the thrill for you.
اتصور ان هذا يعطيك بعض الاثارةYou got to experience the thrill of the show, the party with the chicks.
But when it was out in the open, the thrill was gone.
لكن متى هو كَانَ خارج في مفتوح، الإثارة إختفتْYou know the thrill of eating chocolate at a traditionally non-chocolatey time of day.
أنت تعرف لذة أكل الشيكولاتة عادة في وقت غير مناسب لأكل الشيكولاتةEye of the tiger it's the thrill of the fight.
عين النمرِ هي هَلْ إثارة المعركةِMaybe it was just the thrill of it, like you said.
ربما كان مجرد لذة من ذلك، كما قلت لكThese three men have yet to experience the thrill of the hunt.
هؤلاء الرجال الثلاثة حتى الآن لتجربت الإثارة فيّ الصيّدI have had that particular thrill. I will leave it to younger men.
نلتُ تلك الإثارة بالتحديد، سأتركها للرجال الأصغر سنّاًGo save your career and give her the thrill of a lifetime.
امضي لإنقاذ مسيرتك وامنحها رعشة حياتهاYou will feel him… you will feel that thrill that just fills up your heart.
سوف تشعرين… سوف تشعرين بتلك الإثارة تملأ قلبك فقط
