TO ANY SORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلى أي نوع

Examples of using To any sort in English and their translations into Arabic

Are they specific to any sort of particular occupation?
هل هي خاصة بأي نوع من الوظائف؟?

I have gone. I'm very cleansed out before I ever come to any sort of.
لقد ذهبت، أكون نظيفة جداً قبل أن آتي إلى أي

Cuba is opposed to any sort of“quick-fix” solution.
وتعارض كوبا أي نوع من حلول" المعالجة العاجلة

It can never come in contact with anything tied to any sort of network.
لا تدخله علي هاتف ولا اي شئ مرتبط مع اي نوع من الشبكات

It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.
إنه بالكاد مرتبط بأي نوع من الواقع المادي في أذهاننا

Maybe. I don't think hypnosis would work. Witches are naturally immune to any sort of manipulation.
ربّما، لكنّي لا أظن التنويم المغناطيسيّ سينفع فالساحرات حصينات من سجايا التلاعب طبيعيًّا

Everybody knows that when water flows to any sort of dirt, there are caratteristic structures, there are other functions of that water running through.
يعرف الجميع أنه عندما تتدفق المياه على أي نوع من التراب تتكون أشكال مميزة وهناك دور آخر لجريان هذا الماء عبر السطح

And at that point, you're very vulnerable to any sort of connection with.
وفى هذه المرحلة يكون الإنسان شديد الحساسية تجاه أى نوع من العلاقات… مع

Women and girls who are subjected to any sort of violence or harassment receive all the necessary care(health, psychological and gynaecological).
وتتلقى النساء والفتيات اللاتي تتعرضن لأي نوع من أنواع العنف أو التحرش كافة أنواع الرعاية اللازمة(الرعاية الصحية والنفسية والرعاية المتعلقة بأمراض النساء

So afraid to let go of this world that tethers you to any sort of normalcy and reality.
وتشعر به في أشدّ الخوف من ترك هذا العالم الذي يربطك بشيء من الحياة الطبيعية والواقعية

We refused to have recourse to any sort of legislation that might constitute a restriction on the freedom of citizens in making their decision, or that might coerce them to follow certain procedures for family planning. We have refused all that as we are positive that in family issues choice must be free, stemming from free will, in order to achieve success and continuity.
رفضنا أيضا أن نلجأ الى أي من صور التشريع التي تشكل قيدا على حرية المواطنين في اتخاذ قرارهم، أو تلزمهم اتخاذ اجراءات معينة يتطلبها تنظيم اﻷسرة، رفضنا ذلك ﻷننا على يقين من أنه في قضايا اﻷسرة ينبغي أن يكون اﻻختيار حرا نابعا من وعي المواطن وإرادته حتى يكتب له النجاح واﻻستمرار

Sport should not be subject to any sort of discrimination.
ينبغي ألا تخضع الرياضة لأي نوع من أنواع التمييز

Red-lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off-limits to any sort of investment.
استخدمت البنوك الخطوط الحمراء، في بعض الأجزاء من المدينة بما فيها منطقتنا، حيث لم يسمح لنا بأي نوع من الاستثمار

So, five interviews, and no one will admit to any sort of corruption with the chief.
إذن، خمسُ مقابلات، ولا واحد أعترف بسوء الخلق مع الرئيس

Even though this course doesn't focus on digital businesses, the general principles to launch a business apply to any sort of ventures.
على الرغم من أن هذه الدورة لا تركز على الأعمال الرقمية، إلا أن المبادئ العامة لإطلاق العمل تنطبق على أي نوع من المشاريع

We have nothing on paper alluding to any sort of future terrorism or violence.
ليس لدينا شيء على الورق يشير إلى أي نوع من الإرهاب أو العنف في المستقبل

Opinions abound as to what this actually entails, making it almost impossible for the community to come to any sort of a general consensus.
وتكثر الآراء فيما يتعلق بما يستتبع هذا الواقع, مما يجعل من المستحيل تقريبا للمجتمع للتوصل إلى أي نوع من توافق عام في الآراء

So far, most countries have refused to cede their authority to any sort of arbitration that is outside the formal jurisdiction of the countries involved.
وقد رفضت حتى الآن معظم البلدان التنازل عن سلطتها لصالح أي نوع من أنواع التحكيم يكون خارجا عن الولاية الرسمية للبلدان المعنية

The most common symptom of spinal tumors is back or neck pain that is not related to any sort of physical activity.
العرض الأكثر شيوعاً لمرض ورم العامود الفقري هو آلم الظهر أو الرقبة الذي لا ينتج عن أى نشاط بدني

These sound demos have energized the youth, who are new to any sort of dissent, and had given the Japanese people a glimpse of what they can achieve when they stick together.
هذا التظاهرات الصوتية قد نشطت الشباب و هم جدد لأي شكل من المعارضة، و قد أعطوا الشعب الياباني لمحة عن ما يمكنهم تحقيقه إذا إرتبطوا سويا

There's quite a bit of new information that the restitution committee needs to be aware of before they come to any sort of decision on the Bloch-Bauer case.
هُناك معلومات جديدة جمّة… على لجنة الإسترداد معرفتها قبل أصدار أي قرار في قضية(بلوخ باور

They are ants on their hind legs, Cavor, and whoever got to any sort of understanding with ruddy ants?
إنهم يقفون على سيقانهم الخلفية(كافور) ومن توصل إلى أيّ نوع من التفاهم مع النمل الأحمر؟?

Anarchists had to oppose organised militarism. but not at the expense of surrendering to any sort of authority.
فبطبيعتهم كان الفوضويون يعارضون التشكيلات العسكرية المنظمة انهم علي استعداد للدفاع عن الجمهورية ضد الفاشيين و لكن ليس مقابل استسلامهم لأي نوع من انواع السلطة و الا كيف سيكونوا فوضويين

I think, first of all, self-help is very important and applies to any sort of depression, mild, moderate or severe.
أعتقد، أولاً وقبل كل شيء، الاعتماد على الذات أمر مهم جداً ينطبقذلك على أي نوع من الاكتئاب سواء خفيفة، معتدل أو شديد

Despite the fact that this is widely considereded the very best path to lose weight, some past clients declare that they have not resorted to any sort of workout after taking Ph.
على الرغم من هذا considereded على نطاق واسع أكثر الطرق فعالية لحرق الدهون، تعلن بعض المستهلكين الماضي أنها لا تعتبر أي نوع من التمارين الرياضية بعد أخذ على Ph

My therapist suggests a six-month waiting period before introducing Nikki to any sort of girlfriend or potential girlfriend.
طبيبي النفسي, يقترح بأن أنتظر 6 أشهر قبل أن أعرف(نيكي)ِ لأي نوع من العشيقات أو المحتملين لأن يكونوا عشيقات

All the Greek Cypriots who opted to cross to South Cyprus over the years have been interviewed exclusively by the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus which confirmed that the transfer was voluntary and not the response to any sort of oppressive policies or restrictions.
وقد أجرت قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص مقابلات مع جميع القبارصة اليونانيين الذين اختاروا العبور إلى جنوب قبرص عبر السنين، وأكدت أن النقل كان طوعيا ولم يحدث استجابةً لأي نوع من السياسات القمعية أو أي نوع من القيود

Creation of an office to receive complaints from women in the provinces and provision of a hotline for women and girls subjected to any sort of violence, including harassment;
إنشاء مكاتب لتلقي شكاوى المرأة بالمحافظات وتوفير خط ساخن للنساء والفتيات اللاتي يتعرضن لأي صورة من صور العنف ومنها التحرش

Them so as to avoid any sort of embarrassing situations.
لهم لتجنب أي نوع من الحالات المحرجة

Now do you expect to have any sort of open debate.
الآن هل تتوقع أن يكون هناك أي نوع من الحوار المفتوح

How to use "to any sort" in a sentence

Do you belong to any sort of subscription services?

I would recommend Tripadvisor to any sort of traveler!

Deposits are not subject to any sort of fees.

This is common to any sort of third-party processor.

Clean code adaptable to any sort of back end.

They are versatile additions to any sort of workspace.

That’s before we get to any sort of cover-up.

It has not led to any sort of contrition.

Spread sweets relating to any sort of uncoated areas.

Metrics are key to any sort of modern development.