Examples of using To commit a felony in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But To Commit A Felony?
سوى أن ترتكب جناية؟?You're asking us to commit a felony.
أنت تطلب منا ارتكاب جنايةYou want me to commit a felony. Because that's what you would do, right?
تريدني أن أرتكب جريمة، لأن هذا ما تفعله، صحيح؟?Nobody asked you to commit a felony.
لا أحد يطلب منك لارتكاب جنايةHey, I am willing to commit a felony, but I refuse to sit in a car with you when you have low blood sugar.
مهلاً, انني على استعداد لإرتكاب جريمة على أن اركب بجانبك في السيارة عندما يكون لديك انخفاض سكر في الدمNeal, you induced him to commit a felony.
(نيل) لقد قمتَ بحثه على أرتكاب جنايةMaybe because last night you lied to us, led us to believe you're on your team,then stole some of guerrero's tools to commit a felony.
ربما لأنكِ كذبت علينا بالأمس جعلتنا نصدق أنكِ ملتزمة بالفريق ثمسرقتي بعض معدات(قريرو) لإرتكاب جريمةYou are about to commit a felony.
انتِ على وشك ارتكاب جنايةIt attaches criminal liability to any person who acquires, manufactures or stores firearms,explosives or special tools for manufacture or use with intent to commit a felony.
وهو يلقي بالمسؤولية الجنائية على أي شخص يقتني أو يصنع أو يخزنأسلحة نارية أو متفجرات أو أدوات خاصة بغرض تصنيعها أو استخدامها بقصد ارتكاب جنايةThe punishment shall beimprisonment up to ten years if the subject of threat is to commit a felony or engage in matters against honor or morals.
وتكون العقوبة السجنمدة لا تزيد على عشر سنوات اذا كان التهديد بارتكاب جناية او بإسناد امور خادشة للشرف او الاعتبارSection 23(1) StGB provides that any attempt to commit a felony incurs criminal liability, and that attempted misdemeanours are punishable only if expressly so provided by law.
وينص الفرع 23(1) من القانون الجنائي على أنالمسؤولية الجنائية تنشأ عند محاولة ارتكاب جريمة، وعلى ألا يعاقَب على محاولة I did it because I always wanted to commit a felony.
أنا هو لأن أردتُ دائماً لإرتِكاب a جريمةIn one case, only persons who had attempted to commit a felony or misdemeanour could be exempted from punishment if they cooperated effectively with the competent authorities, while in another State partial immunity could be granted in bribery cases.
ففي إحدى الحالات، لا يمكن أنيُعفَى من العقوبة عند التعاون مع السلطات المختصة إلا الأشخاص الذين شرعوا في ارتكاب جناية أو جنحة، This is another service bot reprogrammed to commit a felony.
هذة خدمة آلي اخري برمجت لارتكاب الجنايةLebanese law is applicable to any Lebanese or foreign national who, whether as principal, abettor or accessory, proceeds,outside Lebanese territory or aboard a foreign vessel, to commit a felony against the security of the State, counterfeits the State seal, forges or counterfeits Lebanese or foreign banknotes or currency in circulation by law or by custom in Lebanon or falsifies Lebanese passports, entry visas, identity cards or extracts of records;
تطبق الشريعة اللبنانية So you prove you're reasonable by asking me to commit a felony.
إذًا أنت أثبت أنك عقلاني بسؤالك إياي لارتكاب جريمةAnother case in point is that of Seng Kunnaka, a staff member of the World Food Programme,who was convicted of incitement to commit a felony by Phnom Penh Municipal Court on 19 December 2010, and was sentenced to six months ' imprisonment and a fine of 1 million riel.
ومن الأمثلة الأخرى الجديرة بالذكر قضية سينغ كوناكا، وهو موظف من موظفي برنامج الأغذيةالعالمي، أدانته محكمة بنوم بنه البلدية، في 19 كانون الأول/ديسمبر 2010، بتهمة التحريض على ارتكاب جناية، وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر ودفع غرامة قدرها مليون ريالPublic incitement to commit a terrorist act against an unspecified group of persons is punishable under article 259 of the Penal Code(public incitement to commit crime or violence). Under that article,any person who publicly incites others to commit a felony or an offence involving violence, such as a terrorist act.
والتحريض العلني Lebanese law is applicable to any foreign national who is in Lebanese territory and who has proceeded, abroad, whether as principal,abettor or accessory, to commit a felony or misdemeanour not provided for in articles 19, 20 or 21, unless his extradition has been requested or agreed to.".
تطبق الشريعة اللبنانية (d) Article 52(a): any person who instigates a felony through a publication in circulation or on sale, or which is ready for sale for being displayed in a place of commerce or public gatherings or through billboards,or whose instigation directly produces an attempt to commit a felony, shall be punished with the same penalty as imposed on an accomplice;
(د) المادة 52(أ): كل من حرض على In December 2010, a World Food Programme employee was arrested, in one of the first cases under the new Penal Code,and charged with" incitement to commit a felony" for printing two alleged" anti-government" articles from a website and sharing them with his colleagues.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2010، ألقي القبض Or otherwise attempts to persuade another person to commit a felony.".
E Unauthorized and forceful entry with intent to commit a felony or crime.
My guess is, you owe him another date for ditching him to commit a felony at homecoming.
The application of Lebanese law in respect of any Lebanese who, be it as principal, accomplice abettor or accessory, proceeds,outside Lebanese territory, to commit a felony or a misdemeanour punishable under Lebanese law.
تطبق الشريعة اللبنانية Lebanese law applies also to any alien or stateless person resident or present in Lebanon who has proceeded, in a foreign country, whether as principal, accomplice,abettor or accessory, to commit a felony or misdemeanour, if his extradition has not been requested or accepted.
تطبق القوانين اللبنانية أيضا I hope you're notinforming a sworn officer of the law of your intention to commit a major felony.
In addition,the court must consider it likely that the offender would commit such a felony again if he were to be set free, or that he has previously committed or tried to commit a less serious felony and the risk of it happening again is very likely.
وبالإضافة إلى ذلك يجب على المحكمة أن تضع في اعتبارها أن الجاني قد يرتكب الجريمة مرة أخرى في حال إخلاء سبيله، أو كان قد سبق له ارتكاب أو محاولة ارتكاب جناية أقل خطورة وأن خطر تكرار هذا الأمر محتمل جداI'm a lawyer, and I can tell you, now what you are about to do is commit a serious felony.
