Examples of using To develop what in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have to develop what are called created wants.
يجب عليك تطوير ما يسمى ابتكار لحاجات مطلوبةThe SPERO Professional tools are the tools solution with R&D and after sales teams to develop what you need.
أدوات SPERO Professional هي حل الأدوات مع R&D وفرق His resounding success led him to develop what was known as the“Steel Ball Hospital” located along the shore of Lake Erie.
نجاحه الباهر قادته لتطوير ما كان يعرف باسم"مستشفى الكرة الصلب" تقع على طول شاطئ بحيرة إيريBut does she cast her lot with thecamp… furnish others here a chance to develop what they got… to hang on or even prosper?
لكن أيمكنها أن تفيد الآخرين في المخيّم؟تفيد الآخرين هنا وتمنحهم فرصة لتطوير ما لديهم؟ لتوفير قوت عيشهم أو حتى الازدهار أكثر؟?A major effort was made in Cuba to develop what was known as the National Food Programme, which was designed to achieve, within a reasonable period, food self-sufficiency as regards the main food items.
وقد شهد البلد جهدا حثيثا لتنفيذ ماكان يعرف باسم" البرنامج الغذائي"، الذي كان المتوخى منه الوصول خلال فترة معقولة إلى الاكتفاء الغذائي الذاتي في العناصر الغذائية الأساسية للسكان
For the struggling Lebanese village in particular,the UNDP and G Foundation saw an opportunity to develop what engineers and social workers involved in the project call a“water-wise” village.
وبالنسبة للقرية اللبنانية منجز على وجه الخصوص، أتاح برنامج الأممالمتحدة الإنمائي G Foundation فرصة لتطوير عمل المهندسين والعاملين في المجال الاجتماعي المشاركين في مشروع"Water-WiseIn 1996 and 1997, a national conference met to develop what became known as the National Middle Schooling Project, which aimed to develop a common Australian view of early adolescent needs guiding principles for educators appropriate strategies to foster positive adolescent learning.
في عام 1996 و 1997، اجتمع مؤتمر وطني لتطوير ما أصبح يعرف باسم مشروع التعليم المدرسي الأوسط الوطني، والتي تهدف إلى تطوير وجهة نظر الأسترالي المشترك ل احتياجات المراهقين في وقت مبكر المبادئ التوجيهية للمعلمين استراتيجيات مناسبة لتعزيز التعلم المراهقين إيجابيIn addition, Australia was particularly disappointed that the considerableefforts made by the Vienna Group of 10 to develop what should have been broadly acceptable language on non-proliferation and peaceful use issues had been thwarted.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن استراليا كانت To develop what works and learn from what has not, UNICEF made systemic investments in the following: knowledge networks to facilitate the sharing of ideas and up-to-date information, including the Child Poverty and the'Recovery for All ' networks with more than 3,000 members; innovations and lesson learned; and investment cases for children.
ولتنمية ما يجدي وللتعلم مما لا يجدي، وظّفت اليونيسيف استثمارات نُظمية في ما يلي: شبكات المعرفة لتيسير تقاسم الأفكار وأحدث المعلومات، بما في ذلك شبكتا' فقر الطفل' و' الانتعاش للجميع' اللتان تضمان أكثر من 000 3 عضو؛ والابتكارات والدروس المستفادة؛ ومبررات الاستثمار من أجل الأطفالBy joining hands and working together,we can truly hope to develop what the Secretary-General has called“a society for all ages”.
وبتوحيد الصفوف والعملمعا، يمكننا أن نأمل بحــــق في تطوير ما أسماه اﻷمين العام ﺑ" مجتمع لكل اﻷعمارOne of the first Western thinkers to develop the contemporary idea of natural rights was French theologian Jean Gerson, whose 1402 treatise De Vita Spirituali Animae is considered one of the first attempts to develop what would come to be called modern natural rights theory.[12].
من أوائل المفكرين الغربيين الذين قاموا بتطوير فكرة الحقوق الطبيعية المعاصرة كان عالم اللاهوت الفرنسي جان جيرسون والذي تعتبر أطروحته De Vita Spirituali Animae في عام 1402 واحدة من أوائل المحاولات التي يمكن أن نطلق عليها نظرية الحقوق الطبيعية الحديثة.[12We are keen to understand our customers and to develop what they can think of in order to create the closest and most appropriate perception.
نعمل على فهم عملائنا و استنباط ما تمكن من أفكارهم سعيا على خلق التصور الأقرب و الانسبAt Nayomi we believe great loungewear magically transforms the experience of lounging into a rejuvenation of the mind,body and soul and this was our guiding principle when we started to develop what has become one of the Middle Easts' largest and most beautiful ranges of loungewear.
نحن 
It is here when the researchgroup established the agreement with the LEGO company to develop what was known as LEGO/ Logo, consisting of the integration of lego building pieces with programming elements that could be executed from a computer.
وهنا عندما قامت مجموعة البحثبتأسيس الاتفاقية مع شركة LEGO لتطوير ما كان يعرف بـ LEGO/ Logo، والذي يتكون من دمج قطع البناء ليغو مع عناصر البرمجة التي يمكن تنفيذها من جهاز الكمبيوترWell, the first thing is, there's a community of engineering professors, from Cambridge to Kyoto,who are developing engineering content in electrical engineering to develop what you can think of as a massive, super textbook that covers the entire area of electrical engineering.
حسناً، أول شئ هو أن هناك مجتمعات لأساتذة الهندسة، من كمبيريدج إلىكيوتو، الذين يطوّرون محتويات هندسية في الهندسة الكهربائية لتطوير ما يمكنكم إعتباره ككتاب ضخم للغاية، حسناً، الذي يغطي كل مجالات الهندسة الكهربائيةAs a foundation for the global assessment, this option proposes to develop what could be termed a" UNEPLive", or virtual state-of-the-environment report on the planet, enabling framework of key environmental products and services.
ولما كان هذا الخيار يمثل أساساً للتقييم العالمي، فهو يقترح إنشاء ما يمكن تسميته بـ" إطار حي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة"، أو التقرير الافتراضي عن حالة بيئة الكوكب، الذي يتيح وضع إطار للنواتج والخدمات البيئيةThis allows them to bringtogether a wide range of skills and expertise to develop what will essentially be content that is accurate, laid out following specified guidelines and up to date.
وهذا يتيح لهمالجمع بين مجموعة واسعة من المهارات والخبرات لتطوير المحتوى الذي سيكون أساسًا دقيقًا ومبنيًا وفقًا لإرشادات محددة ومحدثًاThe smallest and weakest cubs in the den, they're at the greatestrisk of getting eaten alive, so they have to develop what are called"low-power skills"-- the ability to charm and disarm, to intuit what's going on in someone else's head, the better to duck the punch before it lands.
أصغر وأضعف من في العش، وهم من يتعرضلخطر الالتهام أحياء، لهذا عليهم تطوير ما يدعى"مهارات منخفضة القوى"… قدرة السحر ونزع السلاح، فهم Well, the first thing is there's a community of engineering professors, from Cambridge to Kyoto,who are developing engineering content in electrical engineering to develop what you can think of as a massive, super textbook that covers the entire area of electrical engineering-- and not only that, it can be customized for use in each of their own individual institutions.
حسناً، أول شئ هو أن هناك مجتمعات لأساتذة الهندسة، من كمبيريدج إلىكيوتو، الذين يطوّرون محتويات هندسية في الهندسة الكهربائية لتطوير ما يمكنكم إعتباره ككتاب ضخم للغاية، حسناً، الذي يغطي كل مجالات الهندسة الكهربائية وليس ذلك فقط، يمكن تخصيصها للإستخدام في أي من المؤسسات منفردةA Californian corporation has been awarded a contract with United States Central Command(Centcom), which oversees US armed operations in the Middle East andCentral Asia, to develop what is described as an‘online persona management service' that will allow one US serviceman or woman to control up to 10 separate identities based all over the world,” The Guardian wrote.
منحت شركة في كاليفورنيا عقدًا مع القيادة المركزية للولايات المتحدة(Centcom)، التي تشرف على العمليات المسلحة الأمريكيةفي الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، لتطوير ما يوصف بأنه" خدمة إدارة شخصية عبر الإنترنت"تسمح بجندي أمريكي واحد أو امرأة للسيطرة على How to develop it! with what force!
كيفية تطويره! مع ما القوة!Around 690 AD the movement shed its Judaic identity to develop into what would later become Arab Islam.
I began to develop an idea about what I could do to improve the situation.
بدأت في تطوير فكرة حول ما أستطيع فعله لتحسين الوضعEmpathize: Conduct research in order to develop knowledge about what your users do, say, think, and feel.
This short video offers some information about fungi's ability to develop even in what seems to be the most adverse living conditions.
يقدم هذا الفيديو القصير معلومات عن قدرة الفطريات على التطور حتى في ظروف الحياة التي تبدو غير صالحةProviding necessary recommendations for users in order to develop their performance or to prepare what is required for the coming session.
تقديم التوصيات اللازمة للمستخدمين لتطوير أدائهم أو لتجهيز ما يلزم للجلسة التاليةThis makes it possible to develop effective recommendations to establish what will be the treatment of leukemia in Israel cost depending on the state of correction methods.
هذا يجعل من الممكن لوضع توصيات فعالة لتحديد ما سوف يكون علاج سرطان الدم في التكلفة إسرائيل تبعا لحالة من أساليب التصحيحIn this unit students are supported to develop a metalanguage to describe what they are learning and feeling and to evaluate what they have done.
وستساعد هذه الوحدة الطلبة على تطوير لغة اصطلاحية لوصف ما يتعلمونه وما يشعرون به وتقييم The second step is to develop country capacity to analyse what means fit them best.
وتتمثل الخطوة الثانية في تطوير قدرة البلدان على تحليل أصلح الوسائل لهاIn addition, there was a need to develop basic criteria to verify what was truly green.
