TOO MUCH DIFFICULTY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صعوبة كبيرة جدا

Examples of using Too much difficulty in English and their translations into Arabic

Interface without too much difficulty for the beginner;
واجهة دون صعوبة كبيرة جدا للمبتدئين

I feel quite confident that we can accomplish it without too much difficulty.
وأنا جد واثقة بأننا نستطيع تحقيقها دون كثير من الصعوبات

However, cataracts, usually without too much difficulty are treated with a small operation.
ومع ذلك، يتم التعامل مع إعتام عدسة العين، وعادة دون صعوبة كبيرة جدا مع عملية صغيرة

Fail very rarely and their replacement does not cause too much difficulty.
تفشل نادرا جدا والاستعاضة عنها لا يسبب صعوبة كبيرة جدا

The design is not too much difficulty, control and management mechanisms- only inclusion and engine shutdown.
التصميم هو ليس كثيرا آليات صعوبة ومراقبة وإدارة- فقط إدراج ومحرك الاغلاق

Process of installing the vertical drain the toilet does not cause too much difficulty.
تركيب استنزاف العمودي المرحاض لا يسبب صعوبة كبيرة جدا

Thus, it will be easy, without too much difficulty to choose for themselves the perfect tool that will help get rid of the odor, but it does not hu.
وهكذا، فإنه سيكون من السهل، من دون صعوبة كبيرة جدا ليختاروا لأنفسهم أداة مثالية من شأنها أن تساعد على التخلص من رائحة، لكنه لم يصب بأذى. مزيلات الروائح ومضادات التعرق شعبية لفترة طويلة

When I ask you for something, I would like to get it without too much difficulty. Come.
عندما أسألك شيئًا، أود الحصول عليه دون أيّ صعوبات، هيّا

You are already familiar with two of them, since it seems we can envisage without too much difficulty an exception to the ban on stockpiling and an exception to the ban on trade, so as to enable deminers to have the number and types of mines they need for training purposes.
إنكم تعرفون بالفعل اثنين منها بما أن من الممكن فيما يبدو النص بدون أية مشكلة كبيرة على استثناء من حظر تخزين اﻷلغام واستثناء من حظر اﻻتجار باﻷلغام للسماح لمزيلي اﻷلغام بالحصول على عدد من اﻷلغام وعلى أنواع اﻷلغام الﻻزمة لتدريبهم

Moisture resistance and hygiene- cleaning the floor should not cause too much difficulty.
مقاومة الرطوبة والنظافة- تنظيف الأرض لا ينبغي أن يسبب صعوبة كبيرة جدا

Whereas health cards delivered to" Bidoons" used to be valid for four years and could be renewed without too much difficulty, their validity has now been reduced to one year only and the authorities sometimes allegedly refuse to renew them.
ولئن كانت بطاقات الرعاية الصحية المقدمة من قبلُ إلى" البدون" صالحة لمدة أربع سنوات ويمكن تجديدها دون صعوبة كبيرة، فقد خُفضت مدة صلاحيتها الآن إلى سنة واحدة فقط، ويقال إن السلطات ترفض تجديدها في بعض الأحيان

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.
أنا سعيدةٌ بأن كل شئ سويّ "مع "إيثيل لكني واثقة أن بإمكانكِ العثور على طباخةٍ أخرى بدون صعوبةٍ كبيرة جداً

Sam panel ceiling installation process does not have too much difficulty, so it is safe to do so themselves.
سام عملية تركيب سقف لوحة صعوبة كبيرة جدا، ولذلك فمن آمن للقيام بذلك بأنفسهم

The premise of the Secretary-General is that, if necessary, staff reductions could be accomplished without too much difficulty.
ويتمثل منطلق الأمين العام في أنه يمكن، إذا لزم الأمر، إجراء تخفيضات في عدد الموظفين دون صعوبات كبيرة

The surgeon inserts a laparoscope and small instruments using incisions that allows him without too much difficulty to remove the tumor without resorting to the Cavity approach.
الجراح إدراج منظار البطن والصغيرة الأدوات باستخدام شقوق الذي يسمح له دون صعوبة كبيرة جدا لإزالة الورم دون اللجوء إلى نهج التجويف

The presence of multiple chemicals to combat them allows izbitsya of cockroaches in a short time and without too much difficulty.
وجود العديد من المواد الكيميائية لمكافحتها يسمح izbitsya من الصراصير في وقت قصير ودون صعوبة كبيرة جدا

They also deserve attention, especially since they do not have too much difficulty in the performance.
كما أنهم يستحقون الاهتمام، لا سيما وأنها لم يكن لديك الكثير من الصعوبة في الأداء

Also, Pakistan can achieve full IFRS compliance over the next two to three years, without too much difficulty.
وبإمكان باكستان أيضاً أن تمتثل امتثالاً كاملاً لمعايير الإبلاغ المالي الدولية خلال السنتين أو الثلاث سنوات القادمة، دون صعوبات تُذكر

It believed that those parts of the draft which remained in square brackets could be finalized without too much difficulty at the next session of the Special Committee.
ويرى وفد بلده أن أجزاء هذا المشروع التي توضع بين قوسين، يمكن أن تكتسب صيغتها النهائية بدون صعوبات بالغة في الدورة المقبلة للجنة الخاصة

There are advantages in extending these objectives to permit comparisons between different operations, if that can be done without too much difficulty.
ومن المفيد توسيع نطاق هذه اﻷهداف على نحو يسمح بإجراء مقارنات بين مختلف العمليات، اذا أمكن القيام بذلك دون صعوبة شديدة

Cooking requires no baking- a godsend for hostesses, who wish to make a tasty dish without too much difficulty, and in the absence of the oven.
الطبخ لا الخبز- هبة من السماء للمضيفات، الذين يرغبون في تقديم طبق لذيذ من دون صعوبة كبيرة جدا، وفي حالة عدم وجود الفرن

A key factor in the potential success of this approach would be to ensure that the original legal instrument contained adequate mechanisms to allow Parties to expand it without too much difficulty.
وسيكون من العوامل الرئيسية في إمكانية نجاح هذا النهج ضمان أن يحتوي الصك القانوني الأصلي على آليات كافية للسماح للأطراف بتوسيعه دون صعوبة مفرطة

Installation of water pumps in the heating system has long ceased to be something unusual and transcendent, in addition, carry out their installation at home without too much difficulty, everyone can.
توقف تركيب مضخات المياه في نظام التدفئة وقتا طويلا ليكون شيئا غير عادي ومتعال، بالإضافة إلى تنفيذ تركيبها في المنزل دون صعوبة كبيرة جدا، يمكن للجميع

A key factor in the potential success of this approach would be to ensure that the original legal instrument contained adequate mechanisms to allow Parties to expand it without too much difficulty.
وهناك عامل أساسي في إمكانية نجاح هذا النهج يتمثل في ضمان أن يحتوي الصك القانوني الأصلي على آليات كافية لتمكين الأطراف من توسيع نطاق الصك دون صعوبة مفرطة

It should, moreover, be sufficiently clear and simple to enable the members of the Commission and the representatives of States in the General Assembly to follow the progress of the work without too much difficulty;
يجب كذلك أن يتسم بالوضوح والبساطة بصورة تكفي لتمكين أعضاء اللجنة وممثلي الدول في الجمعية العامة من أن يتابعوا دون صعوبة كبيرة تقدم الدراسة

TestoFuel is subject to a fairly generous returns policy, so if you're not happy with the results and you have purchased two bottles or more, you should be able to return your unused bottle or bottles without too much difficulty.
TestoFuel يخضع لسياسة العودة الكريمة إلى حد ما، لذلك إذا كنت غير راضية عن النتائج وكنت قد اشتريت زجاجتين أو أكثر، يجب أن تكون قادرا على العودة زجاجة غير المستخدمة أو زجاجات دون صعوبات كبيرة

Changes in sleep pattern-difficulty sleeping(too much or too little).
التغيرات في النوم نمط-صعوبة في النوم(كثيرة جداً أو قليلة جداً)

In these times of austerity, we have heard too much about the difficulty or reluctance of countries, corporations and individuals to meet commitments on financing for development.
ففي أوقات التدابير التقشفية هذه، سمعنا الكثير جداً عن صعوبة وفاء بلدان ومؤسسات وأفراد بالالتزامات بشأن تمويل التنمية، أو الإحجام عن ذلك

Eye strain is a fairly low-level condition which can result from too much screen time and which has similar symptoms to dry eye plus difficulty focusing, wateriness and sensitivity to light.
إجهاد العين هو إلى حد ما حالة على مستوى منخفض والتي يمكن أن تنجم عن الكثير من الوقت الشاشة والتي لها أعراض مشابهة لتجف العين بالإضافة إلى صعوبة التركيز, تساقط الماء والحساسية للضوء

Knee prosthesis is used in the treatment of patients who have difficulty in their daily life due to the pain they experience, who have limited mobility, who have too much knee pain and difficulty in walking.
يستخدم مفصل الركبة الاصطناعي لعلاج المرضى الذين يعانون من صعوبة في الحياة اليومية بسبب الألم الذي يعانون منه، مع محدودية الحركة، والذين يعانون من الكثير من آلام الركبة وصعوبة المشي

How to use "too much difficulty" in a sentence

Republicans seeking refuge in Israel won’t have too much difficulty finding kindred spirits.

Apart from that, Wimbledon defended their lead without too much difficulty until half-time.

Without too much difficulty I’ve managed to get the PX-16 up and running.

team had too much difficulty winning the ball back after possession was lost.

Ordinarily, the Korean-English patent translator won’t have too much difficulty distinguishing these terms.

Players shouldn't have too much difficulty in playing mobile games at Joe Fortune.

You shouldn't have too much difficulty in finding one to suit your decor.

I didn’t have too much difficulty fitting most daily tasks into a routine.

After some practice, though, users shouldn't have too much difficulty using the notebook.

They would not have too much difficulty in making transcriptions as well. 2.