Examples of using Difficulty in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was some difficulty.
كانت هناك بعض الصّعوباتWhat difficulty are you facing now?.
Plane would take off, no difficulty.
الطائرة تقلع بدون مشكلةI have difficulty with the barrel.
لـدي صعوبةٌ فـي تجهيز فـوهة الـبندقيةMultiple stab wounds to the chest; in and out of consciousness; difficulty breathing.
عـدة جـروح طعنـات في الصـدر, خـارج عن الوعـي, صعـوبة في التنفـس
People also translate
He should have no difficulty tolerating it.
لن تكونَ عِنْدَهُ أي صعوبةَ في تَحَمُّلهDifficulty walking due to instability of the knee.
Was your husband having difficulty at Baugh Tech.
I'm having difficulty trying to articulate your platform.
If you are still having difficulty please contact us.
إذا كنت لا زلت تعاني من صعوبة، يرجى الاتصال بناThe difficulty is that I will hold the pot of oil.
إنّ الصعوبةَ بأنّني. سأحمل هذا القدر من الزيتIt's not without difficulty.- Yes, I can see that.
ليس بـدون صعـوبـة- نعـم، أتفهـم هـذاDifficulty walking please inform the doctor beforehand.
من صعوية في السير، يرجى اخبار الطبيب بشكل مسبقMarty does have difficulty expressing his feelings.
مارتي عِنْدَهُ صعوبةُ يُعبّرُ عن مشاعرهDifficulty speaking or understanding words or simple sentences.
صُعوبة في التكُلم أو في فهم الكلمات والجمل البسيطةThen you will have difficulty controlling your bowels.
Difficulty or impairment impacts computer use and/or access to an.
صعوبةٌ أو علة ما�على استخدام الحاسب و/أو النفاذ إلى الموردWe will have very little difficulty believing anything you have to tell us.
سَيكونُ لدَينا صعوبةُ صَغيرةُ جداً لما ستخبرانا عنهThe difficulty is that impartial statistics are hard to come by.
تكمن العوائق في صعوبة الحصول على الإحصاءات المحايدةWomen who experienced difficulty in urinating as a result of female circumcision.
The difficulty is, the City erases all 911 calls after 30 days.
تمكن الصعوبةَ، في أن البلدية تَمْحي كل اتصالات"الطوراىء" بعد 30 يومIt had raised little difficulty and its provisions were precise and reasonable.
وأنه لم يثر سوى مصاعب قليلة، وأن أحكامه دقيقة ومعقولةGiven this difficulty, it was suggested that draft article 35 should be deleted.
It's that shaming difficulty you have of thinking that you're not loved.
وجدت صعوبـة في تعبيـر ذلك اعتقدت انك لا تحبنــيHave difficulty The class had difficulty understanding what to do.
يجدون صعوبة في واجه الفصل I had great difficulty finding you, but I'm glad I did.
Occasional difficulty in obtaining visas for visitors.
تعـذر حصول الزوار أحيانا على تأشيرات الدخول المرافــقI have had difficulty clearing my mind in getting my thoughts out there.
لقد واجهت صعوبة في توضيح رأيي في الحصول على أفكاري هناكWe all know the difficulty of resisting powerful domestic lobbies.
ونحـن نعرف جميــعا صعوبــة مقاومــة جــماعات الضغط المحليـة القويــةThis racks up the difficulty of figuring out which chain of pieces fits in where.
هذه الرفوف حتى صعوبة في معرفة الذي سلسلة من القطع يناسب في مكان
