What is the translation of " DIFFICULTY " in Czech?

• problém
• obtížnost
• náročnost
• potíže
• obtíže
• těžkosti
• nesnázích
• těžké
• svízel
• zhoršené

Examples of using Difficulty in English and their translations into Czech

Difficulty breathing.
Těžké dýchání.

You were in difficulty.
Byla jsi v nesnázích.

We had difficulty finding you.
Bylo vás těžké najít.

And many are in difficulty.
A mnoho je jich v nesnázích.

This difficulty of mine only then will it vanish.
To je moje svízel teprve pak zmizí.

Coughing, fever, difficulty breathing.
Kašel, horečka, zhoršené dýchání.

Pietro try singing, if you're in difficulty!
Pietro, zpívejte, když jste v nesnázích.

But I have had difficulty getting an actual verification.
Ale bylo těžké sehnat důkazy.

But the pigs could figure a way… around every difficulty!
Ale prasata dokázala vyřešit každou svízel.

I think he's having difficulty breathing.
Myslím, že má těžkosti s dýcháním.

The difficulty is getting into the throne room.
Bude těžké proniknout do trůnního sálu.

Division of hearts… cannot overcome any difficulty.
Rozdělení srdcí… nemohou překonat žádné těžkosti.

A difficulty in affecting a resolution for a problem.
Těžkosti ovlivňující řešení problému.

And you can see the difficulty the goalkeeper has there.
A tady vidíte jak to měl brankář těžké.

Difficulty: easy for pedestrians, challenging for cyclists.
Náročnost: lehká pro pěší, náročná pro cyklisty.

I'm… having some difficulty with my pro bono case.
Mám těžkosti s mým dobrovolnickým případem.

Now, Erik, the word"but" usually means some difficulty.
Takže, Eriku, to"ale" obyčejně znamená nějaké těžkosti.

I'm having difficulty narrowing it down, just a moment please.
Je těžké to určit. Moment, prosím.

The state understands your difficulty with moving on.
Stát si uvědomuje vaše těžkosti s vystěhováním.

The difficulty of the ridge depends on the snow conditions.
Náročnost hřebenu je závislá na sněhových podmínkách.

And the ones that study it, it brings considerable difficulty.
A těm, kdo ho studují, připravuje značné těžkosti.

Is he having difficulty raising money for the cathedral?
Má těžkosti se sháněním peněz na katedrálu?

Here you will mainly find easy and medium difficulty pistes.
Zde najdete především lehké až středně těžké sjezdy.

But there may be a difficulty for you, Miss Bates! You will be limited as to number.
Možná ale přece jen nastanou těžkosti, slečno Batesová.

I can assure the Holy Father that I'm in great difficulty.
Můžu tě ujistit, Svatý otče, že jsem ve velkých nesnázích.

Is to remember what you are. The difficulty with undercover work, Grace.
Při práci v utajení, Grace, je těžké nezapomínat.

Handles kayaking different rapid progress as they increase in difficulty.
Kliky na kajaku jiný rychlý pokrok, protože zvyšují v nesnázích.

This here is nothing new for us: the difficulty of a categorisation of"Life.
Není to pro nás nic nového: těžkosti s kategorizací"Života.

Befriending those boarding schoolgirls as it was. Nicky had enough difficulty.
Pro Nicky bylo už tak těžké skamarádit se s těmi dívkami z internátu.

The future will have great difficulty… and the question that's raised by politicians is.
V budoucnu to budeme mít velmi těžké. Politici se ptají.