MUCH DIFFICULTY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صعوبة كبيرة
• الكثير من الصعوبات

Examples of using Much difficulty in English and their translations into Arabic

Supposedly he got her with much difficulty.
حصل عليها بصعوبة كثيرة

I had much difficulty in the choosing of a man.
لقد واجهت صعوبات كثيرة في إختيار رجُل

Some of these are issues which can be solved without much difficulty.
بعضها مسائل يمكن البت فيها دون كثير من الصعوبة

Interface without too much difficulty for the beginner;
واجهة دون صعوبة كبيرة جدا للمبتدئين

Diagnostics bartholinitis in a women's clinic does not cause much difficulty.
تشخيص التهاب أقنية برتولين في عيادة للنساء لا يسبب صعوبة كبيرة

Attaches quickly without much difficulty and does not cause sticky residue when removed.
تعلق بسرعة دون صعوبة كبيرة ولا يسبب بقايا لزجة عند إزالتها

For two days you can remember almost any information, and without much difficulty.
لمدة يومين يمكنك تذكر أي معلومات تقريبا، ودون صعوبة كبيرة

If you are experiencing much difficulty, you can apply more heat and gently rock the screen up and down to loosen the adhesive further.
إذا كنت تواجه الكثير من الصعوبات، يمكنك تطبيق المزيد من الحرارة وتهتز الشاشة لأعلى ولأسفل لتخفيف اللصق بشكل أكبر

Drops Anti Toxin Nano help you cope with this task without much difficulty.
قطرات Anti Toxin Nano تساعدك على التعامل مع هذه المهمة دون صعوبة كبيرة

That provision had not caused much difficulty for the Commission and had been referred to the Drafting Committee, on the understanding that it should be harmonized with article 4[9].
ولم يسبب هذا الحكم صعوبة كبيرة للجنة وتمت إحالته إلى لجنة الصياغة على أن يكون مفهوماً ضرورة أن يتفق مع أحكام المادة 4[9

Dismantling the gun Makita so simple that makita repair 2450, 2470 does not cause much difficulty.
تفكيك بندقية ماكيتا في غاية البساطة أن إصلاح ماكيتا 2450، 2470 لا يسبب صعوبة كبيرة

Thus, it will be easy, without too much difficulty to choose for themselves the perfect tool that will help get rid of the odor, but it does not hu.
وهكذا، فإنه سيكون من السهل، من دون صعوبة كبيرة جدا ليختاروا لأنفسهم أداة مثالية من شأنها أن تساعد على التخلص من رائحة، لكنه لم يصب بأذى. مزيلات الروائح ومضادات التعرق شعبية لفترة طويلة

So I got it through a boat coming from Tamra Island(TODAY'S JEJU ISLAND) after much difficulty.
حصلت عليه من خلال قارب قادم من جزيرة تمارا( جزيرة جيجو اليوم) بعد الكثير من الصعوبات

At this stage of the doer's development, man can without much difficulty understand the constitution of the Triune Self and its relation to its Intelligence and something about thinking and the nature and properties of a thought and the generation, the course, the exteriorization, the results and the adjustment of a thought.
في هذه المرحلة من تطور الفاعل، يمكن للإنسان دون صعوبة كبيرة فهم دستور Triune Self وعلاقته بذكائه وشيء عن التفكير وطبيعة وخصائص الفكر والجيل، وبالطبع ، والتطابق الخارجي، والنتائج وتعديل الفكر

A broken eye is not yet an excuse to throw out practically new scissors, because it can be repaired without much difficulty.
كسر الأذن ليست سببا لطرد مقص جديدة تقريبا، لأنه لا يمكن اصلاحها دون صعوبة كبيرة

The surgeon inserts a laparoscope and small instruments using incisions that allows him without too much difficulty to remove the tumor without resorting to the Cavity approach.
الجراح إدراج منظار البطن والصغيرة الأدوات باستخدام شقوق الذي يسمح له دون صعوبة كبيرة جدا لإزالة الورم دون اللجوء إلى نهج التجويف

The representative of Chile stated that his Government could adopt the present wording of articles 12, 13 and 14 without much difficulty.
وقال ممثل شيلي إن بوسع حكومته اعتماد المواد ٢١ و٣١ و٤١ بصيغتها الحالية بدون صعوبات كبيرة

Cooking requires no baking- a godsend for hostesses, who wish to make a tasty dish without too much difficulty, and in the absence of the oven.
الطبخ لا الخبز- هبة من السماء للمضيفات، الذين يرغبون في تقديم طبق لذيذ من دون صعوبة كبيرة جدا، وفي حالة عدم وجود الفرن

The presence of multiple chemicals to combat them allows izbitsya of cockroaches in a short time and without too much difficulty.
وجود العديد من المواد الكيميائية لمكافحتها يسمح izbitsya من الصراصير في وقت قصير ودون صعوبة كبيرة جدا

We have started the year well, agreeing on our agenda, as we have done without much difficulty in previous years.
لقد بدأنا العام بشكل جيد، حيث اتفقنا على جدول الأعمال، كما توصلنا إلى ذلك دون عناء كبير في الأعوام السابقة

In the configuration profiles and fitting elements«Aristo» system is thoroughly, so the installation of the door design should not cause much difficulty.
في ملامح التكوين وعناصر المناسب«أرسطو» النظام بدقة، وبالتالي فإن تركيب تصميم الباب لا ينبغي أن يسبب صعوبة كبيرة

In the 5th and 6th grade, your child can switch to any of these two types of schools without much difficulty.
في الصف الخامس والسادس، يمكن لطلاب الانتقال إلى أي نوع من هذين النوعين من المدارس دون صعوبة كبيرة

Today issued the standard size pumps, shredders, which can be placed inside your toilet without much difficulty.
أصدر اليوم مضخات الحجم القياسي، تمزيق الورق، والتي يمكن وضعها داخل المرحاض الخاص بك دون صعوبة كبيرة

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.
أنا سعيدةٌ بأن كل شئ سويّ "مع "إيثيل لكني واثقة أن بإمكانكِ العثور على طباخةٍ أخرى بدون صعوبةٍ كبيرة جداً

The photographs provided a reference base with which to judge the types of vehicle that could be converted to a mobile production facility without much difficulty.
وشكلت الصور الفوتوغرافية قاعدة مرجعية لـمُعاينة أنواع المركبات التي يمكن دون صعوبة كبيرة تحويلها إلى مرافق متنقلة للإنتاج

So, when examining children, parents remember the features of the throat, and the dimensions of the larynx tissues in the future can be determined without much difficulty.
وهكذا، عندما ينظر اليها من الآباء والأمهات للأطفال تذكر خصوصا الحلق والحنجرة وحجم الأنسجة في المستقبل لتحديد المنعطفات دون صعوبة كبيرة

Often, to get the right plan, even I was suggesting the route that we had to go through; in this way, providing myself a way to disappear without much difficulty.
في كثير من الأحيان، للحصول على الخطة الصحيحة، حتى أنا كان يشير الى ان الطريق الذي كان علينا أن تمر، وبهذه الطريقة، وتقديم نفسي وسيلة لتختفي دون صعوبة كبيرة

Installation of water pumps in the heating system has long ceased to be something unusual and transcendent, in addition, carry out their installation at home without too much difficulty, everyone can.
توقف تركيب مضخات المياه في نظام التدفئة وقتا طويلا ليكون شيئا غير عادي ومتعال، بالإضافة إلى تنفيذ تركيبها في المنزل دون صعوبة كبيرة جدا، يمكن للجميع

Sometimes the simplest things turn out to be extremely tasty, for example, the simplest ingredients are needed for sugar cookies, the cooking technology also does not cause much difficulty even for a novice chef.
في بعض الأحيان، يتبين أن أبسط الأشياء كانت لذيذة للغاية، على سبيل المثال، هناك حاجة إلى أبسط المكونات لملفات الكوكيز السكرية، كما أن تقنية الطبخ لا تسبب الكثير من الصعوبة حتى بالنسبة للطاهي المبتدئ

The United States and its principal allies- Britain, Italy, Spain, and Australia- could not secure United Nations approval for the execution of the numerous UN resolutions, so they launched an invasion of Iraq and deposed Saddam without much difficulty in April 2003.
لم تتمكن الولايات المتحدة وحلفاؤها الرئيسيون-بريطانيا وإيطاليا وإسبانيا وأستراليا- من الحصول على موافقة الأمم المتحدة لتنفيذ العديد من قرارات الأمم المتحدة، لذا فقد شنوا غزوًا للعراق وأطاحوا بصدام دون صعوبة كبيرة في أبريل 2003

How to use "much difficulty" in a sentence

So, without much difficulty you can meet retirement needs.

You probably don’t have too much difficulty remembering that.

The gall stones are causing much difficulty to breathe.

im sorry its causing so much difficulty for you.

Why do some people have so much difficulty maturing?

Did you have much difficulty bending 3.6mm ply sides?

There won’t be any much difficulty in this period.

Why do journalists have so much difficulty being objective?

I was having much difficulty with chemistry back then.

They don’t experience too much difficulty in their lives.