What is the translation of " MUCH DIFFICULTY " in Danish?

• meget besvær
• store vanskeligheder
• stort besvær
• mange vanskeligheder
• meget svært
• megen besvær
• store problemer
• meget vanskeligt

Examples of using Much difficulty in English and their translations into Danish

D: The tour will not have too much difficulty.
D: Turen vil ikke have for meget besvær.

As you can see, much difficulty cultivating gingerIt is not.
Som du kan se, meget svært ved at dyrke ingefærDet er ikke.

You can get to the doctor without much difficulty.
Du kan komme til lægen uden meget besvær.

But he did not find much difficulty in spite of this formula.
Men han kunne ikke finde mange vanskeligheder på trods af denne formel.

The dimmer will not cause you too much difficulty.
Dæmperen vil ikke volde dig for meget besvær.

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.
Med stort besvær besteg han bjerget, gjorde krav på ilden og gav den til de første biler.

I have taken the first piece without much difficulty.
Nu har jeg taget den første brik uden de store problemer.

Without much difficulty, a forex trader can open or close a position in the Forex Trading System.
Uden megen besvær, en Forex erhvervsdrivende kan åbne eller lukke en position i Forex Trading System.

For an intelligent host wiringwith his own hands is not much difficulty.
For en intelligent vært ledningsføringmed sine egne hænder er ikke meget besvær.

There is much difficulty in ascertaining how largely our domestic productions have been modified;
Det er meget vanskeligt at bestemme, hvor meget vore Husdyr og dyrkede Planter ere blevne modificerede;

This game can not be called a very simple, but not too much difficulty.
Dette spil kan ikke kaldes et meget simpelt, men ikke for meget besvær.

It could seem a bit over the leading to undergo so much difficulty to offer any individual untrue diet regimen tablets.
Det kan synes en smule over toppen at gå gennem så meget ulejlighed at give nogen falske kost piller.

We exchanged glances with Marinka, here we find a gift without much difficulty.
Vi kiggede på hinanden med Marinko, så vil vi finde en gave uden megen besvær.

As already mentioned, this process allowswithout much difficulty to make a record to a receptionist.
Som allerede nævnt tillader denne procesuden meget svært at lave en rekord til en receptionist.

This way, you will be able to come out of your debt problems without much difficulty.
Denne måde, vil du være i stand til at komme ud af din gæld problemer uden megen besvær.

The human being feels that he has not nearly as much difficulty in"digesting" the cooked products as he has in digesting the raw ones.
Mennesket føler, at det ikke har nær så besværligt ved at"fordøje" de kogte som de rå produkter.

Puzzles choose with large parts so as not to cause much difficulty.
Puslespil vælg med detaljer af en stor størrelse for ikke at forårsage store vanskeligheder.

They will warm up not only the Finish flooring without much difficulty, but also the air in the room where will be installed.
De vil varme op ikke kun Finish gulve uden megen besvær, men også luften i det rum, hvor vil blive installeret.

If we talk about the phenomenon of developmentbaby after a year, the game does not cause too much difficulty.
Hvis vi taler om fænomenet udviklingbarn efter et år, har spillet ikke forårsage for meget besvær.

Mr Bangemann.- Do you know, Mr Prag, that we have much difficulty at any meeting of the enlarged Bureau in filling the draft agenda?
Bangemann.-(EN) Ved De, hr. Prag, at vi på ethvert møde i det udvidede præsidium har meget svært ved at udfylde forslaget til dagsordenen?

Typically, diagnosis of hormonal disordersIt does not provide much difficulty for physicians.
Typisk diagnose af hormonelle forstyrrelserDen giver ikke meget besvær for læger.

With much difficulty I reached the top of Mount Vesuvius, in which I saw a vast aperture full of smoke, which hindered the seeing its depth and figure.
Med meget besvær jeg nåede toppen af Mount Vesuv, hvor jeg så et langt Aperture fuld af røg, som har forhindret den ser sin dybde og tal.

One can even modify and convert various types of RAW images without much difficulty in Photoshop CS2.
Man kan endda ændre og konvertere forskellige typer af RAW-billeder uden meget besvær i Photoshop CS2.

If this be admitted, there is not much difficulty in understanding how male birds have gradually acquired their ornamental characters.
Dersom man indrømmer dette, saa er det ikke synderlig vanskeligt at forstaa, hvorledes Fuglehannerne lidt efter lidt have erhvervet deres forskjellige prydende Egenskaber.

We had therefore to take a great sweep round the city, and it was with much difficulty that we procured horses.
Vi maatte derfor gjøre et helt Sving omkring Byen, og det var kun med stort Besvær, at vi kunde faa Heste.

Loss of information can be restored without much difficulty as this application has been inserted with all the required algorithms that get back your data in no time.
Tab af information kan genoprettes uden meget besvær, da denne ansøgning er blevet indsat med alle de nødvendige algoritmer, der får tilbage dine data på ingen tid.

This AVI repair program is also included with options to repair XVID and AVI files without much difficulty.
Dette AVI-reparationsprogram er også inkluderet med muligheder for at reparere XVID- og AVI-filer uden meget besvær.

To the repair heavily corrupted PST file and to access the Outlook data without much difficulty you just need to make use of inbox the repair tool.
Til reparere stærkt beskadigede PST-fil og få adgang til Outlook-data uden meget besvær, du bare nødt til at gøre brug af indbakke reparation værktøj.

The simple graphical user interface allows the user to easily complete the scanning process without undergoing much difficulty.
Den enkle grafiske brugergrænseflade tillader brugeren let at gennemføre scanningen uden at undergå meget besvær.

It is the right solution for limited space, they can without much difficulty and challenges every day to collect, without cluttering up unnecessary space stationary installations.
Det er den rigtige løsning til begrænset plads, kan de uden megen besvær og udfordringer hver dag for at indsamle, uden rod oppe unødvendige plads stationære anlæg.

How to use "much difficulty" in an English sentence

He won’t have much difficulty convincing younger Jews.

Still had much difficulty with glacier and illness.

there will not be much difficulty In se?

Why so much difficulty to endure in this life?

How much difficulty have you experienced in your life?

I also don't see much difficulty with seal-welding them.

I think this calls for much difficulty ordering online.

I mean, it really has that much difficulty huh.

Simply put, Dyslexia involves much difficulty reading and spelling.

I maintained young-earth creationism without much difficulty through college.

How to use "stort besvær, store vanskeligheder" in a Danish sentence

Ordningen er forbeholdt immobile eller sengeliggende patienter, som kun med stort besvær,, kan nå frem til egen læge eller ambulatorium.

Hvis du har meget store vanskeligheder Læs mere BERETTE.

For teamet gælder det snarere om at komme igennem uden alt for stort besvær!

Ejere af trykkerier noterer sig, at der er store vanskeligheder med at finde kvalificerede og erfarne specialister på dette område.

Gæsterne fra Ebeltoft Skole havde store vanskeligheder med at få bolden over midten, men de leverede en fin fight.

Petersborg Videnskabelige Selskab, men den kejserlige familie og kejseren mente, at det bare ville føre til oprør og stort besvær, så sagen blev skrinlagt.

Hvad kan jeg henvende mig om? Åben rådgivning kan handle om både små og store vanskeligheder.

En hollandsk ejet virksomhed, som i snart otte måneder og under store vanskeligheder har kørt ambulancerne på Fyn og i Syd- og Sønderjylland.

Bogen er både et morsomt portræt af Danmark igennem bl.a. 70’erne og en intens skildring af en mor-datter-relation, der volder begge parter store vanskeligheder.

Hendes forfængelighed kunne nå at bringe hende i store vanskeligheder. - Fra nu af hedder du Tæven, forstået? - Ja, jeg hedder Tæven. - Godt.