Examples of using Much difficulty in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Without much difficulty.
We found the cemetery without much difficulty.
Ils ont pu quitter le cimetière sans trop de problème.Without much difficulty, even.
They succeeded without much difficulty.
On y réussit sans trop de difficulté.Had much difficulty in learning.
People also translate
Com without much difficulty.
Com sans trop de difficulté.Not much difficulty is also low.
Pas beaucoup de difficulté est également faible.A stage without much difficulty.
With much difficulty, he straightened his posture.
Avec grande difficulté, il redressa sa posture.Again with much difficulty.
Et encore avec beaucoup de difficulté.Initially, the attack took place without much difficulty.
L'attaque se déroule au début sans grande difficulté.Again with much difficulty.
À nouveau, avec beaucoup de difficulté.Hanging onto him, she manages it without much difficulty.
S'accrochant à lui, elle y parvient sans trop de difficulté.She has much difficulty writing.
Il a une grande difficulté à écrire.Found the cache without much difficulty.
Cache trouvée sans trop de difficulté.Without much difficulty or expense.
You can relax without much difficulty.
Vous pouvez relaxer sans grande difficulté.She has much difficulty writing.
They can be tamed without much difficulty.
Elles peuvent être traversées sans trop de difficultés.He had much difficulty with it.
Il avait beaucoup de difficulté avec cela.
