What is the translation of " MUCH DIFFICULTY " in Polish?

• większych trudności
• wiele trudności
• większego trudu

Examples of using Much difficulty in English and their translations into Polish

Yes, but with much difficulty!
Tak, ale z wielką trudnością!

For an intelligent host wiringwith his own hands is not much difficulty.
Dla inteligentnego okablowania gospodarzawłasnymi rękami nie jest dużo trudności.

Dear Miss Oster, After much difficulty, we have located your birth mother but we are.
Droga Panno Oster, po wielu trudnościach, udało nam się odnaleźć.

The dimmer will not cause you too much difficulty.
Ściemniacz nie spowodować zbyt wiele trudności.

So much difficulty arises in the world because of disputes between religious groups.
Jakże wiele trudności na świecie powstaje z powodu sporów pomiędzy grupami religijnymi.

The process of growing plants without much difficulty.
Proces uprawy roślin bez większych trudności.

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire,
Z ogromną trudnością wspiął się na szczyt po ogień

You can get to the doctor without much difficulty.
Możesz dostać się do lekarza bez większych trudności.

they can without much difficulty and challenges every day to collect,
mogą bez większych trudności i wyzwań każdego dnia,

Most people can recognize this without much difficulty.
Większość ludzi rozpoznaje je bez większych trudności.

At the same time, one person will be able to assemble this telescope in 30 minutes without much difficulty, and the toughest element is only 18 kg- the telescope even encourages you to pack it in the car and put it as dark as possible.
Przy tym jedna osoba bez większych trudności zmontuje ten teleskop w 30 minut, a najcięższy element to jedynie 18 kg- teleskop wręcz zachęca, aby spakować go do samochodu i wywieźć pod jak najczarniejsze niebo.

These will take you immediately… and without much difficulty.
I bez większych trudności. Ta weźmie cię natychmiast….

You can without much difficulty to choose the date
Można bez większego trudu wybrać datę

here we find a gift without much difficulty.
wtedy będziemy znaleźć prezent bez większych trudności.

this process allowswithout much difficulty to make a record to a receptionist.
proces ten pozwalabez większych trudności z nagraniem recepty.

But Nephila has also detected its arrival… and claims it without much difficulty.
Ale,"Nephila" może również wykryć jej przybycie i zgłasza się po nią bez większych trudności.

They will warm up not only the Finish flooring without much difficulty, but also the air in the room where will be installed.
Będą rozgrzać nie tylko podłogi końca bez większych trudności, ale także powietrze w pomieszczeniu, w którym zostanie zainstalowany.

calculate if you can repay this debt without much difficulty.
czy możesz spłacić ten dług bez większych trudności.

to which he could gain access without much difficulty. Moreover, the Polish composer showed no interest at all in the documentary material of the early field
do której mógł mieć dostęp bez większego trudu, ani nie był zainteresowany materiałem dokumentacyjnym z wczesnych badań terenowych prowadzonych w krajach arabskich,

she turns with much difficulty.
skręt wykonuje z dużym trudem.

If we would always let the context tell us just what is meant, how much difficulty it would save ourselves and others.
Gdybyśmy znaczenie danego tekstu zawsze starali się zrozumieć zgodnie z jego kontekstem, to zaoszczędzilibyśmy wiele trudności sobie i innym.

of the attic stairs, its installation will not pose too much difficulty.
zrównoważone podejście do wyboru na poddaszu schody, jego instalacja nie będzie stanowić zbyt wiele trudności.

because if you want them, you can without much difficulty to add a variety of colors,
chcesz je, można bez większych trudności, aby dodać różne kolory,

reliably and without much difficulty.
niezawodnie i bez większych trudności.

Pediatric urinal allows you to get the right amount of urine without much difficulty, if you put it on correctly.
Pediatryczny pisuar pozwala na uzyskanie odpowiedniej ilości moczu bez większych trudności, jeśli założysz go poprawnie.

however, can be easily transported or transported without much difficulty.
szukających dużego instrumentu astronomicznego, który jednak można bez większych trudności przewieźć samochodem lub zwyczajnie przenieść.

finishing of concrete stairs will not scare too much difficulty, but requires thoroughness and accuracy.
zasadami technologicznymi napełniania i wykończenia schodów betonowych nie będzie straszyć zbyt wiele trudności, ale wymaga dokładności i precyzji.

military leadership that believed that the Egyptian attack could be countered without much difficulty.
militarny przywódctwo który wierzyć ten Egipcjanin atak móc sprzeciwiać się bez dużo trudność.

All this you have achieved already, without much difficulties.
Wszystko to już osiągnęliście, bez większych trudności.

Dear Miss Oster, after much difficulties we have loceted your birth mother.
Udało nam się odnaleźć pani biologiczną matkę.”Droga panno Oster, po wielu trudnościach.