What is the translation of " MUCH DIFFICULTY " in Spanish?

• mucha dificultad
• muchas dificultades

Examples of using Much difficulty in English and their translations into Spanish

I had much difficulty in the choosing of a man.
He tenido muchas dificultades para elegir un hombre.

Therefore, we rode very slowly with much difficulty.
Pues corrimos muy lentamente con tantas dificultades.

Our sages have much difficulty with his figure.
Nuestros sabios tienen muchas dificultades con lo que representa su figura.

The Russells recovered Dyrham not without much difficulty.
Además el Elche logró salvarse sin muchas dificultades.

Without a context, it would be much difficulty to maintain the network.
Sin un contexto, sería muy difícil mantener la red.

After much difficulty, we found our way through to you.
Después de muchas dificultades, hallamos la manera de llegarles a ustedes.

Wence and his partner managed without much difficulty.
Wences y su compañero se las arreglaron sin gran dificultad.

Mankind has had much difficulty in comprehending the significance of Love.
El género humano ha tenido mucha dificultad en comprender la significación del Amor.

Very good, this last strike did not bear much difficulty.
Muy bien este último golpe no ha entrañado demasiada dificultad.

There is much difficulty in ascertaining how much modification our domestic productions have undergone;
Es muy difícil averiguar en qué medida se han modificado las producciones domésticas;

Harry eventually manages to activate the beacon after much difficulty.
Finalmente logran llegar a Insectopía tras muchos problemas.

However, we know that there is much difficulty and strife at this time.
Sin embargo, sabemos que existen muchas dificultades y lucha en estos tiempos.

I find it easy to do these things or encounter much difficulty?
Me resulta fácil hacer estas cosas o se encuentra con muchas dificultades?

An alternative that does not have much difficulty is the Hay Loco sector, quiet and in good condition.
Una alternativa que tampoco tiene mucha dificultad es el sector Hay Loco, tranquilo y en buen estado.

The building can be completed and inhabited without much difficulty.
Los edificios pueden completarse y entregarse sin demasiada dificultad.

We arrived to Begur without much difficulty thanks to our GPS and followed the signs to the famous castle lookout point.
Llegamos a Begur sin muchas dificultades gracias a nuestro GPS y seguimos los carteles hacia el famoso castillo y mirador.

Their next life will become evil or they will have to go through much difficulty.
Su vida volverá a estar mal o van a tener que pasar por muchas dificultades.

Can you imagine being able to get by without much difficulty in an English-speaking country?
¿Imaginas poder desenvolverte sin gran dificultad en un país de habla inglesa?

Participants should be able to hike for up to 3 hours without much difficulty.
Los participantes deben ser capaces de caminar durante 6 horas sin muchas dificultades.

Even an inexperienced player can quickly and without much difficulty design his own levels, use existing game modes or create new ones.
Incluso un jugador inexperto puede rápidamente y sin mucha dificultad diseñar sus propios niveles, utilizar modos de juego existentes o crear otros nuevos.

Pupils with minor handicaps who are able to attend regular schools without much difficulty.
Alumnos con discapacidades menores que pueden asistir a escuelas regulares sin mayores dificultades.

Many obstacles and much difficulty in this fun game where you must reach the goal as soon as possible getting all items that you can.
Muchos obstáculos y mucha dificultad en este divertido juego donde deberás llegar a la meta lo antes posible consiguiendo todos los objetos que puedas.

So, if you are ready before hand, there will not be much difficulty in leaving.
Así que, si estás preparado con antelación, no habrá muchas dificultades para irse.

Based on this cited law, we can comprehend without much difficulty that the last families of Selene were lilliputians, extremely small in stature.
Basados en esa citada ley podemos comprender sin mucha dificultad, que las últimas familias de Selene fueron liliputienses, demasiado pequeñas de estatura.

The last section of the route connects Reboreda with A Feira by dirt tracks between pines and eucalyptus trees without much difficulty.
El último tramo de la ruta comunica Reboreda con A Feira por pistas de tierra entre pinos y eucaliptos sin mucha dificultad.

Growing and caring for him does not deliver much difficulty even novice gardeners.
Crecer y cuidar de él no ofrece muchas dificultades, incluso para los jardineros novatos.

If it is a temporary issue like one of the ones listed above, you likely will be able to get better without much difficulty.
Si se trata de un problema temporal como uno de los mencionados anteriormente, es probable que sea capaz de mejorar sin mucha dificultad.

Many small island developing States are unable to face merciless competition and encounter much difficulty in undergoing the painful adjustment process called for.
Muchos de estos Estados son incapaces de enfrentarse a la competencia feroz y encuentran muchas dificultades para llevar a cabo el doloroso proceso de ajuste que ésta exige.

The Office of Internal Oversight Services was able to accommodate the Regional Investigator post at its existing office in Nairobi without much difficulty.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna pudo incorporar los puestos de investigadores regionales en su oficina existente en Nairobi sin mucha dificultad.

The Special Rapporteur recalled that draft article 1 had not caused much difficulty in the Sixth Committee.
El Relator Especial recordó que el proyecto de artículo 1 no había causado muchas dificultades en la Sexta Comisión.

How to use "much difficulty" in an English sentence

wrestles leg and much difficulty sleeping.

This with much difficulty was accomplished.

I’ve had much difficulty with mine.

without much difficulty for several hours.

Did you have much difficulty with dancing?

We experience much difficulty with this argument.

will create much difficulty to management activities.

I've had so much difficulty with it.

I’ve caused much difficulty by telling truth.

restored without much difficulty throughout this region.

How to use "mucha dificultad" in a Spanish sentence

Con mucha dificultad desperté cuando el avión aterrizó.

Como veis no tiene mucha dificultad este D.

Si conseguir acompañar, tendrá mucha dificultad en enganchar.

Su montaje no implica mucha dificultad por su.

Ella tiene mucha dificultad en aceptar órdenes.

Con mucha dificultad en busca de sus repuestas.

Quizá no represente mucha dificultad entender este concepto.

que ellos con mucha dificultad pudieron transportar.

Dicha neumonía le provocará mucha dificultad respiratoria.

Hemos tenido mucha dificultad para jugar.