TOTAL PROVISION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مجموع الاعتمادات
• مجمل الاعتماد
• اعتماد إجمالي
• إجمالي مخصصات
• إجمالي المبلغ
• اﻻعتماد اﻹجمالي
• مبلغ مجموعه
• الاعتماد الكلي
• مجموع الاعتماد
• إجمالي اعتمادات

Examples of using Total provision in English and their translations into Arabic

(b) A total provision of $1,424,500 in contractual services.
(ب) اعتماد إجمالي قدره 500 424 1 دولار يرصد للخدمات التعاقدية

(c) Data-processing equipment. Total provision for the period is $78,600.
ج معدات تجهيز البيانات: يصل مجموع المبلغ المقدر لهذه الفترة إلى ٦٠٠ ٧٨ دوﻻر

The total provision for the remuneration and allowances is $2,596,000.
يبلغ مجموع اﻻعتمادات المخصصة لﻷجور والبدﻻت ٠٠٠ ٥٩٦ ٢ دوﻻر

An extra Pound600,000 for marriage counselling services, bringing the total provision in 1998 to Pound1(1/2) million;
مبلغ إضافي قدره 000 600 جنيه لخدمات الاستشارة بشأن الزواج فوصل بذلك إجمالي الاعتمادات إلى مليون ونصف المليون جنيه في عام 1998

(b) A total provision of $2,481,100 in contractual service services.
(ب) مبلغ إجمالي قدره 100 481 2 دولار للاحتياجات المتعلقة بالخدمات التعاقدية

Mr. Sach(Director, Programme Planning and Budget Division) reiterated that a total provision of $753,100 was being proposed for non-conference-servicing requirements.
السيد ساش(مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية): أكد مرة أخرى أن المبلغ الإجمالي البالغ 100 753 دولار مقترح لاحتياجات الخدمات غير المتصلة بخدمات المؤتمرات

A total provision of $419,600 is requested under this heading for the following purposes.
يطلب اعتماد مجموعه ٦٠٠ ٤١٩ دوﻻر تحت هذا البند لﻷغراض التالية

As a result of these two adjustments a total provision of $88.2 million was incorporated within the proposed estimates.
وقد نتج عن هاتين التسويتين أن أدرج ضمن التقديرات المنقحة اعتماد إجمالي قدره ٨٨,٢ مليون دوﻻر

A total provision of $956,000 is requested under this heading for the following purposes.
مطلوب مبلغ مجموعه ٠٠٠ ٩٥٦ دوﻻر تحت هذا البند، لﻷغراض التالية

Accordingly, the total provision set out in the present report amounts to $331,226,200 net($337,908,900 gross).
ووفقا لذلك، يصل صافي مجموع الاعتمادات الواردة في هذا التقرير إلى 200 226 331 دولار(إجماليه 900 908 337 دولار

Total provision coverage improved to 79.7 per cent in 2012 from 53.9 per cent in 2011.
وتحسن إجمالي مخصصات التغطية لتصل 79.7% في عام 2012 بعدما كانت 53.9% في عام 2011

On this basis, the total provision for special allowances for Cases Nos. 18 and 19 and three urgent proceedings amounts to Euro3,472,100.
واستنادا إلى ذلك، يبلغ الاعتماد المخصص للبدلات الخاصة للقضيتين رقم 18 ورقم 19 والثلاث دعاوى القضائية العاجلة ما مجموعه 100 472 3 يورو

Total provision coverage ratio improved to 111.6% compared to 107.7% as at 31 December 2015.
وتحسن إجمالي مخصصات التغطية ليصل 111.6٪ مقارنة بنسبة 107.7٪ كما في 31 ديسمبر 2015

The total provision reflects no change to the resources at revised rates for the biennium 2012-2013.
ولا يعكس مجمل الاعتماد أي تغيير في موارد فترة السنتين 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

The total provision for special political missions for the biennium 2006-2007 currently stands at $736.8 million.
ويبلغ حاليا مجموع اعتماد فترة السنتين 2006-2007 المخصص للمهام السياسية الخاصة 736.8 مليون دولار

Total provision coverage ratio was maintained at 107.3% as at 31 March 2016 compared to 107.7% as at 31 December 2015.
واستقر إجمالي مخصصات التغطية على 107.3٪ كما في 31 مارس 2016 مقارنة بنسبة 107.7٪ كما في 31 ديسمبر 2015

Total provision coverage ratio(including credit risk reserve) improved to 96.2% from 89.5% as at 31 December 2017.
وتحسنت نسبة إجمالي مخصصات التغطية(بما في ذلك احتياطي مخاطر الائتمان) لتصل 96.2٪ عن 89.5٪ كما في 31 ديسمبر 2017

Total provision coverage ratio(including impairment reserves) improved to 102.0% from 89.5% as at 31 December 2017.
وتحسنت نسبة إجمالي مخصصات التغطية(بما في ذلك احتياطي انخفاض القيمة) لتصل 102٪ حيث كانت 89.5٪ كما في 31 ديسمبر2017

Total provision coverage ratio(including impairment reserves) stood at 101.6% compared to 102.0% as at 31 December 2018.
واستقرت نسبة إجمالي مخصصات التغطية(بما في ذلك احتياطي انخفاض القيمة) عند 101.6٪ مقارنة بنسبة 102٪ كما في 31 ديسمبر 2018

A total provision of Euro67,500 is proposed for this budget line, which is the same as the appropriation approved for 2011-2012.
ويُقترح لهذا البند من الميزانية اعتماد كلي قدره 500 67 يورو، وهو نفس الاعتماد الموافق عليه لميزانية الفترة 2011-2012

The total provision for the remuneration, allowances and other entitlements and travel for judges for the 12-month period amounts to $2,988,060.
يبلغ اﻻعتماد الكلي لﻷجور والبدﻻت وغيرها من اﻻستحقاقات والسفر للقضاة لفترة ١٢ شهرا مبلغ ٠٦٠ ٨٨٩ ٢ دوﻻرا

The total provision reflects an overall increase of $905,700, or 36.8 per cent, compared with the appropriation for the biennium 2002-2003.
ويعكس مجموع الاعتمادات زيادة إجمالية قدرها 700 905 دولار أو 36.5 في المائة، مقارنة بمخصصات فترة السنتين 2002-2003

The total provision represents a decrease of $99,000, or 4.0 per cent, compared with the resources at revised rates for the biennium 2012-2013.
ويمثل مجمل الاعتماد انخفاضا صافيه 000 99 دولار، أو بنسبة 4.0 في المائة، مقارنة بموارد فترة السنتين 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

The total provision reflects a net decrease of $329,200, or 5.2 per cent, compared with the resources at revised rates for the biennium 2012-2013.
ويعكس مجمل الاعتماد انخفاضا صافيه 200 329 دولار، أو نسبة 5.2 في المائة، مقارنة بموارد فترة السنتين 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

The total provision represents an increase of $562,600, or 26.7 per cent, compared with the revised appropriation for the biennium 2010-2011.
ويمثل مجمل الاعتماد زيادة صافية قدرها 600 562 دولار، أو نسبة 26.7 في المائة، على الاعتماد المنقَّح لفترة السنتين 2010-2011

The total provision for the remuneration and allowances of judges, including pensions and travel of judges and two judges ad hoc, is $2,704,600.
يبلغ مجموع الاعتمادات المرصودة لأجور القضاة وبدلاتهم، بما في ذلك المعاشات التقاعديــة والسفــر للقضــاة ولقاضيين خاصين 600 704 2 دولار

The total provision reflects a net decrease of $4,837,700, or 24.4 per cent, compared with the resources at revised rates for the biennium 2012-2013.
ويعكس مجمل الاعتماد نقصانا صافيه 700 837 4 دولار، أو بنسبة 24.4 في المائة، مقابل الموارد بالمعدلات المنقحة لفترة السنتين 2012-2013

The total provision reflects an overall decrease of $1,792,200, or 35.8 per cent, as compared with the revised appropriation for the biennium 2006-2007.
ويمثل مجموع الاعتمادات انخفاضا إجماليا قدره 200 792 1 دولار أو 35.8 في المائة، مقارنة بالاعتمادات المنقحة لفترة السنتين 2006-2007

A total provision of Euro45,000 is proposed for this budget line, which represents a decrease of Euro17,250 compared with the appropriation approved for 2013-2014.
ويُقترح اعتماد إجمالي قدره 000 45 يورو لهذا البند من الميزانية، وهو ما يمثل انخفاضا بمبلغ 250 17 يورو مقارنة بالمخصصات المعتمدة للفترة 2013-2014

The total provision of $27,192,100 for Headquarters consists of $18,940,800 for alteration and improvement and $8,251,300 for major maintenance projects.
يشمل مجموع الاعتمادات البالغ 100 192 27 دولار المطلوب للمقر مبلغا قدره 800 940 18 دولار للتعديلات والتحسينات ومبلغا قدره 300 251 8 دولار لمشاريع الصيانة الرئيسية

How to use "total provision" in a sentence

The total provision for the year ended December 31, 2017 was $1,394,031.

The total provision of jobs is expected to be 200,000 plus jobs.

But total provision of credit to the business sector had nevertheless accelerated.

The garage is naturally lit with a total provision of 600 cars.

Its total provision for PPI compensation now stands at almost £1.65 billion.

Today’s devotion shows me another God’s character, showing His total provision for us.

The total provision stands at RO 7.59 million as of 31st March 2013.

The total provision stands at RO 8.154 million as of 30th June 2013.

The total provision stands at RO 5.724 million as of 31st March 2010.