TWO CASE STUDIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دراستي حالة
• دراستان إفراديتان
• دراستين إفراديتين
• دراستين حالة
• دراستا حالتين

Examples of using Two case studies in English and their translations into Arabic

Includes two case studies.
تشمل دراستين اثنتين لحالات إفرادية

Two case studies have been prepared.
وقد أُعدت دراستان إفراديتان

Nigeria and Kenya: two case studies.
نيجيريا وكينيا: دراستا حالتين

Two case studies of attacks are also presented below for illustrative purposes.
وترد أدناه أيضاً دراستان إفراديتان لأغراض توضيحية

Nigeria and Kenya: two case studies.
باء- نيجيريا وكينيا: دراستا حالتين

Two case studies were presented, one each for Malaysia and Indonesia.
وتم تقديم دراستي حالتين إفراديتين، واحدة فيما يتعلق بماليزيا والأخرى فيما يتعلق بإندونيسيا

IV. Social integration in action: two case studies.
رابعاً- الإدماج الاجتماعي قيد التنفيذ: دراستان لحالتين إفراديتين

Attention was drawn to the two case studies carried out in the Republic of the Congo and Peru.
وجرى توجيه النظر إلى دراستين إفراديتين أجريتا في الكونغو وبيرو

Recommend solutions for effective time management for two case studies.
اقتراح حلول لإدارة الوقت بشكل فعال على دراستي حالة

Two case studies have been carried out in the creative industries in Colombia and Nigeria.
وأنجزت دراستا حالة إفرادية بشأن الصناعات الإبداعية في كولومبيا ونيجيريا

In order to illustrate these processes the following sections of this report provide two case studies.
وبغية توضيح هذه العمليات تقدم الأقسام التالية من التقرير دراستين إفراديتين

Two case studies focus on agriculture and two focus on services;
وتركز دراستان من دراسات الحالات الإفرادية على الزراعة بينما تركز اثنتان منها على الخدمات

Within the framework of its human rights based approach to programming, UNICEF has undertaken two case studies on indigenous children.
وفي إطار النهج المرتكز على الحقوق الذي تتبعه اليونيسيف في إعداد برامجها، أجرت المنظمة دراستين إفراديتين بشأن الأطفال المنتمين للشعوب الأصلية

This report presents two case studies on the involvement of individuals linked to faith-based organizations.
ويتضمن هذا التقرير دراستي حالة عن تورط أفراد مرتبطين بمنظمات دينية

Nevertheless, the members of the Board find the report useful and informative, and appreciate the insights offered and the lessons learned from the two case studies.
غير أن أعضاء المجلس يرون التقرير مفيدا وحافلا بالمعلومات، ويقدرون ما يورده من آراء متبصرة وما يستخلصه من دروس من دراستي الحالة

The two case studies described above concerned 4x4 vehicles destined for the Government of Côte d ' Ivoire.
كانت مركبات 4x4 في الدراستين الإفراديتين أعلاه مخصصة لحكومة كوت ديفوار

Building Reef Resilience(25 minutes)- introduces management strategies aimed at building reef resilience and includes two case studies that describe how some of these strategies are being implemented.
بناء الشعاب المرجانية(دقيقة 25)- يقدم استراتيجيات الإدارة التي تهدف إلى بناء قدرة الشعب المرجانية ويتضمن دراستين حالة تصف كيفية تنفيذ بعض هذه الاستراتيجيات

In this session, two case studies on barriers and lessons learned from different regions were presented.
قُدِّمت في هذه الجلسة دراستان لحالتين تتعلقان بالعوائق والدروس المستفادة من مختلف المناطق

The special event, organized by the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Bank Communication for Governance and Accountability Programme, focused on media relations, and two case studies from anti-corruption agencies were presented and discussed.
وانصبَّ تركيز الحدث الخاص، الذي نظّمه مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وبرنامج الاتصال بخصوص إدارة الحكم والمساءلة التابع للبنك الدولي، على العلاقات مع وسائط الإعلام، وعُرضت فيه ونوقشت دراستان إفراديتان أعدّهما جهازان من أجهزة مكافحة الفساد

The LEG noted that two case studies, for the Lao People ' s Democratic Republic and for Malawi.
وأشار فريق الخبراء إلى إجراء دراستي حالتين إفراديتين بشأن جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وملاوي

Two case studies provide a fine example of the use of harmonized methodologies to collect and process data.
وتقدم دراستان إفراديتان مثالاً جيداً على استخدام المنهجيات المنسقة لجمع البيانات ومعالجتها

The information collected for the two case studies derives from sources that included interviews by the Panel with individuals present during the attacks.
وتأتي المعلومات التي استقيت لهاتين الدراستين الإفراديتين من مصادر شملت المقابلات التي أجراها الفريق مع الأفراد الذين حضروا تلك الهجمات

Two case studies on best practices to enhance the role of the State in public affairs will be published instead.
ستنشر بدلا منها، دراسة حالتين إفراديتين عن أفضل الممارسات لتعزيز دور الدولة في الشؤون العامة

In addition, IPU was carrying out two case studies to illustrate how parliaments interacted with the donor community to help improve the effectiveness of ODA at the country level.
وإضافة إلى ذلك، يقوم الاتحاد بدراستين إفراديتين لبيان كيف تتفاعل البرلمانات مع مجتمع المانحين للمساعدة في زيادة فاعلية المساعدة الإنمائية الرسمية على الصعيد القطري

The two case studies presented relate attacks against AMIS personnel in August 2006 and in March 2007.
وتورد الدراستان الإفراديتان المقدمتان وقوع هجمات على أفراد بعثة الاتحاد الأفريقي في السودانفي آب/أغسطس 2006 وفي آذار/مارس 2007

Read two case studies from Australia and Puerto Rico on emergency and rapid response efforts after major storms that occurred in 2017.
قراءة دراستين حالة من أستراليا و بورتوريكو في حالات الطوارئ وجهود الاستجابة السريعة بعد العواصف الكبرى التي وقعت في 2017

Two case studies will be prepared for each region; they will analyse experiences to date, lessons learned and recommendations for future actions.
وستعد دراستان إفراديتان لكل منطقة؛ وستحلل هاتان الدراستان التجارب المكتسبة حتى اﻵن، والدروس المستفادة والتوصيات المتخذة لﻷعمال المقبلة

Two case studies were presented for Mauritius and the United Republic of Tanzania and an update was given on Brazil ' s new policy towards science and technology.
وعرض دراستي حالتين- موريشيوس وجمهورية تنزانيا المتحدة- مقدماً معلومات مستوفاة عن سياسة البرازيل الجديدة تجاه العلم والتكنولوجيا

Producing two case studies of simulated NAPAs, in preparation for the provision, by the LEG, of technical guidance and advice to LDC Parties upon request.
إنتاج دراستين إفراديتين لمحاكتين لبرامج العمل الوطنية للتكيف تحضيرا لتقديم فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا للتوصية والمشورة التقنيتين للأطراف من البلدان الأقل نموا عند طلبها

One of the two case studies included in the report highlights a water, sanitation and health project in Zambia where UNICEF has been supporting the Government in reducing child morbidity and mortality rates and improving the quality of life.
وتلقي واحدة من حالتي الدراسة الواردتين في التقرير الضوء على مشروع للمياه والصرف الصحي والصحة داخل زامبيا حيث ما برحت اليونيسيف تدعِّم الحكومة في مجال خفض معدلات مرض ووفيات الأطفال وتحسين مستوى المعيشة

How to use "two case studies" in a sentence

Two case studies supplement the framework.

Two case studies are discussed below.

Two case studies illustrate the approach.

Two case studies were then presented.

There were two case studies presented.

Two case studies are introduced below.

Furthermore, two case studies are presented.

Two case studies will illustrate this.

Two case studies highlighted challenges and lessons.

Two case studies will demonstrate this point.