TWO TOOLS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أداتين
• الأداتين
• اثنين من الأدوات

Examples of using Two tools in English and their translations into Arabic

Net has two tools you can use.
Net اثنين من الأدوات التي يمكنك استخدامها

To this end, the Act has introduced two tools.
وتحقيقاً لهذه الغاية، ينشئ القانون المذكور أداتين

And two tools helped bring the death rate down.
وساعدت أداتان في خفض معدل الوفيات

Clients usually buy the two tools together.
عملاء عادة شراء الأدوات اثنين معا

I use two tools for this: Missinglettr and Buffer.
يمكنني استخدام أداتين لهذا: Missinglettr و Buffer

Institutions only have two tools: carrots and sticks.
لدى المؤسسات فقط سياستين: العصى والجزر

Two tools and four guidelines were also developed.
كما استُحدثت أداتان جديدتان ووُضعت أربعة مبادئ توجيهية

Currently the two tools were parallel.
وفي الوقت الحالي تعمل هاتان الأداتان بشكل متوازٍ

Two tools are being used to evaluate the usefulness of UN-Habitat publications.
تُستخدم أداتان لتقييم مدى الفائدة من منشورات موئل الأمم المتحدة

The only difference between the two tools is that the MCU version works without a PC.
الفرق الوحيد بين الاداتين هو أن نسخة MCU تعمل بدون كمبيوتر

This two sided wire wrapping and unwrapping tool is intended to be two tools in one.
تم تصميم أداة لف وتغليف الأسلاك الجانبية هذه لتكون أداتين في واحدة

I like to use two tools when brainstorming names.
أحب استخدام أداتين عند تبادل الأفكار

It is expected that linkages between the comprehensive development framework and UNDAF will be further enhanced to harmonize the two tools and make them complementary.
ومن المتوقع زيادة تعزيز الصﻻت بين إطار التنمية الشاملة وإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية لتحقيق التواءم والتكامل بين اﻷداتين

UNESCO underlined two tools in its sphere of competence which could be useful in the framework of the Decade.
وقد أكدت اليونسكو على أداتين تدخﻻن في مجال اختصاصها ويمكن أن تكونا مفيدتين في إطار العقد، وهما

RTW3ZRZ2SHS5 Hi friends, in this tutorial I will present two tools developed by Google team, they…".
RTW3ZRZ2SHS5 مرحبا الأصدقاء، في هذا البرنامج التعليمي وسأقدم اثنين من الأدوات التي تم تطويرها من قبل فريق جوجل، وأنهم…

But the two tools will not allow you to turn off the auto-correct feature because they think this feature as their main feature among their service.
إلا أن الأداتين لا تسمح لك لإيقاف ميزة التصحيح التلقائي لأنهم يعتقدون أن هذه الميزة الميزة الرئيسية في أوساط خدمتهم

We will take an ISO image with Windows 7(in my case) and using two tools, you integrate human security updates and service packs 1 therein.
ونحن سوف التقاط صورة ISO مع ويندوز 7(في حالتي) واستخدام أداتين، يمكنك دمج التحديثات الأمنية الإنسان وخدمة حزم 1 فيه

These two tools are not only cost-effective but have many unique data recovery and hdd repair festures no others tools have.
هاتين الأداتين ليست الوحيدة الفعالة من حيث التكلفة ولكن لديها العديد من استعادة البيانات فريدة من نوعها وfestures إصلاح الأقراص الصلبة لا أدوات البعض الآخر

Based on the answers to the questionnaire, the secretariat developed, in July 2003, two tools for launching cooperation at bilateral, subregional, transboundary and regional levels in CEE.
واستناداً إلى الردود على ذلك الاستبيان، وضعت الأمانة في تموز/يوليه 2003 أداتين لبدء التعاون على الصّعُد الثنائية ودون الإقليمية والإقليمية وعبر الحدود في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية

However, those two tools to control environmental risks from FDI often require technical expertise that may be in short supply in developing countries.
بيد أن هاتين الأداتين الراميتين إلى مراقبة الأخطار البيئية الناشئة عن الاستثمار الأجنبي المباشر كثيرا ما تتطلبان دراية تقنية قد لا تكون متوافرة في البلدان النامية

UNDP is working to differentiate the NHDR from the MDGR in a way that responds directly to the concerns raised in the assessment and taps the potential synergies between the two tools.
(ج) يعمل البرنامج الإنمائي حاليا على التمييز بين تقارير التنمية البشرية الوطنية وتقارير الأهداف الإنمائية للألفية على نحو يستجيب مباشرة للشواغل التي أثيرت في التقييم ويستفيد من أوجه التآزر المحتملة بين هاتين الأداتين

So in which case should you run above two tools? Well, Adobe Photoshop and WidsMob Portrait are two representative skin retouch programs.
لذلك في هذه الحالة يجب أن تعمل فوق أداتين؟ حسنًا، يعد Adobe Photoshop و WidsMob Portrait برنامجين تمهيديين لتنقيح البشرة

The purpose of this strategy is to convert foreign debt into investments. This mechanism was developed based on the outcomes of the fifth and sixth meetings held with the Paris Club on the rescheduling of Morocco ' s debts. Morocco has endeavoured to expand the scope of the mechanism to include other creditors outside the Paris Club and has created the following two tools for the purpose.
ركزت هذه الاستراتيجية على تحويل الدين الخارجي إلى استثمارات، حيث تعتبر هذه الآلية من نتائج الاتفاق الخامس والسادس مع نادي باريس، المتعلقان بإعادة جدولة ديون المغرب، كما سعى المغرب إلى توسيع نطاق استعمال هذه الآلية ليشمل دائنين آخرين من خارج نادي باريس، ولهذا الغرض تم استحداث آليتين

It continues to glorify two tools as though they're some sort of magical cure for all of the problems with technology in our schools: projectors and PowerPoint slides.
إذ ما نزال نمجد وسيلتين هما باعتقادنا، العلاج السحري لجميع مشاكل التكنولوجيا في المدارس: شرائح بور بوينت والبروجيكتور(أو آلات عرض الشرائح

INTERPOL has also expanded access to these two tools to law enforcement entities that do not have access to the I-24/7 network, through a secure website.
ووسعت الإنتربول أيضا من إمكانية الوصول إلى هاتين الأداتين بحيث أصبح من الممكن للكيانات العاملة في مجال إنفاذ القانون، والتي لا تستطيع الوصول إلى الشبكة I-24/7، أن تستخدمهما من خلال موقع شبكي آمن

These two tools have scores of unique functions and that's to say these two tools can help users to fix scores of more data recovery cases than users with other tools..
هذه الأدوات لهما عشرات ظائف فريدة من نوعها وهذا القول يمكن أن هاتين الأداتين مساعدة المستخدمين لإصلاح عشرات من الحالات استعادة البيانات من المستخدمين مع الأدوات الأخرى

To this end, the Act of 16 December 2008 established two tools: the reception and integration contract; and the national plan of action to achieve integration and combat discrimination.
ولهذا الغرض، أنشأ القانون المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2008 أداتين: من ناحية، عقد الاستقبال والإدماج، ومن ناحية أخرى، خطة العمل الوطنية الخاصة بالإدماج ومكافحة أشكال التمييز

The Department of Economic and Social Affairs developed two tools for measuring e-government, prepared guidelines on open government data for citizen engagement as an online reference and delivered interactive courses to more than 5,000 participants in the United Nations Public Administration Network Online Training Centre.
ووضعت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية أداتين لقياس مدى تطور الحكومة الإلكترونية، وأعدت مبادئ توجيهية عن البيانات الحكومية المفتوحة المتعلقة بمشاركة المواطنين كأداة مرجعية على شبكة الإنترنت(). وأعطت دروساً تفاعلية لأكثر من 000 5 مشارك في مركز التدريب عن بُعد التابع لشبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة(

Two tool pockets on each legs;
هما أداة جيوب على كل الساقين

Two tool gusseted cargo pockets at thigh sides;
هما أداة الشحن جوسيتيد جيوب في الجانبين الفخذ

How to use "two tools" in a sentence

There were two tools Riley used.

These two tools are also excellent.

Except those two tools got gazumped.

Check out these two tools below.

These two tools are not interchangeable.

Comparing these two tools was tough.

The two tools are therefore complementary.

The two tools work great together.

These two tools are not exclusive.

Here are two tools recommended: SpyHunter.