TYPES OF PROJECTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أنواع المشاريع
• وأنواع المشاريع
• النوعين من المشاريع
• أنواع المشروعات

Examples of using Types of projects in English and their translations into Arabic

We support two types of projects.
ندعم نوعين من المشاريع

Both types of projects must have a comprehensive business plan.
يجب أن يكون كلا النوعين من المشاريع خطة عمل شاملة

SunGuard® specifications available to produce documents for all types of projects.
تتوفر مواصفات SunGuard®‎ لإنتاج وثائق لجميع أنواع المشروعات

What are the types of projects that I can post?
ما هي أنواع المشاريع التي يمكنني أن أتقدم بها؟?

The integrated sisCAD® software allows optimised planning for all types of projects.
ويتيح برنامج sisCAD المتكامل إمكانية التخطيط الأمثل لجميع أنواع المشروعات

The types of projects which it financed, in its first phase, are.
وفيما يلي أنواع المشاريع التي يمولها الصندوق في مرحلته الأولى

I started amassing a mailing list of people who wanted to do these types of projects.
بدأت أجمع قائمة عناوين أشخاص يريدون القيام بهذه الأنواع من المشاريع

Domestic demand: what types of projects are implemented in the domestic market?
الطلب المحلي: ما هي أنواع المشاريع التي تنفذ في السوق المحلية؟?

Specializing in the supply & installation of marble & granite for all types of projects.
متخصصون فى أعمال توريد و تركيب الرخام و الجرانيت لجميع أنواع المشاريع

There are three types of projects have been worked upon by the ACU.
هناك ثلاثة أنواع من المشاريع يتم العمل عليه من قبل وحدة تنسيق الدعم وهي

(f) Link between the problems and priorities set out in plans and the types of projects actually implemented;
(و) الربط بين المشاكل والأولويات المحددة في الخطط وبين أنواع المشاريع المنفذة بالفعل

Both types of projects allow for investments to be made in TEAs at a $900,000 amount per investor.
يسمح كلا النوعين من المشروعات بالاستثمارات في TEAs بمبلغ $900،000 لكل مستثمر

One Party stated that it would work towards timely delivery of quality-based assistance for all types of projects.
وذكر أحد الأطراف أنه سيعمل في اتجاه تقديم المساعدة النوعية في الوقت المناسب لجميع أنواع المشاريع

Freelancers are best suited for these types of projects where you need an expert but don't want/need to hire them full-time.
Freelancerهي الأنسب لهذه الأنواع من المشاريع حيث تحتاج إلى خبير ولكن لا تريد/ تحتاج إلى توظيفهم بدوام كامل

Using BIM for a project increases facilities management efficiency and effectiveness, upon which these types of projects rely.
استخدام بيم لمشروع يزيد من كفاءة إدارة المرافق والفعالية، والتي تعتمد عليها هذه الأنواع من المشاريع

The evaluation found that both types of projects had contributed to improving the level of knowledge and practice of family planning.
ووجد التقييم أن كﻻ النوعين من المشاريع قد أسهم في تحسين مستوى المعرفة وممارسة تنظيم اﻷسرة

Now that coupled with the corresponding set of vast data controls makes Google Charts exceptionally ideal for all types of projects.
الآن، بالإضافة إلى المجموعة المقابلة من أدوات التحكم الهائلة في البيانات، يجعل Google Charts مثاليًا بشكل استثنائي لجميع أنواع المشروعات

Types of projects conducted(the data pertains to 324 projects completed from the beginning of the Measure implementation period) are as follows.
وأنواع المشاريع التي نُفذت(تتعلق البيانات ب324 مشروعاً أُنجزت منذ بداية فترة تنفيذ الإجراء) هي على النحو التالي

Our office has a rich and varied experience over the past years in this field in various types of projects. We include, among other things, the following.
لدى مكتبنا خبرة متنوعة و ثرية على مر السنوات الماضية في هذا المجال في مختلف أنواع المشاريع نسرد منها على سبيل التوضيح لا الحصر التالي

(f) Lack of precedent for such types of projects in the United Nations system and lack of relevant in-house expertise on such partnerships.
(و) عدم وجود سابقة لهذا النوع من المشاريع في منظومة الأمم المتحدة والافتقار إلى الخبرات الداخلية ذات الصلة في مجال الشراكات من هذا القبيل

According to him, confirmation has been received from private investors and enterprises, that in these types of projects will be invested order 40 mn.
وفقا له, وقد وردت تأكيد من المستثمرين من القطاع الخاص و المؤسسات, في هذه الأنواع من المشاريع المستثمرة النظام 40 mn

Financial assistance to carry out these types of projects could be sought from both the Multilateral Fund and the Global Environment Facility or the Quick Start Programme.
ويمكن التماس المساعدة المالية لتنفيذ هذه الأنواع من المشاريع من الصندوق المتعدد الأطراف أو من مرفق البيئة العالمية أو برنامج البداية السريعة

Including great modern equipment for road cleaning specialized for working inside cities without annoying and manpower able to finalize all types of projects such as.
بما في ذلك المعدات الحديثة كبيرة لتنظيف الطريق متخصصة للعمل داخل المدن دون مزعج والقوى العاملة قادرة على إنهاء كافة أنواع المشاريع مثل

However, OIOS observed that contingents were at times not aware of what types of projects to submit and that they frequently had difficulty in administering them.
بيد أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية لاحظ أن الوحدات لا تدري أحيانا ما نوع المشاريع التي تقدمها، وفي مرات كثيرة تواجه صعوبات في إدارتها

Since the end of the cold war international cooperation policies have been changing continually, often leaving projects half finished, changing priorities in regard to recipient countries, types of projects, etc.
وحدث منذ انتهاء الحرب الباردة تغير متواصل في سياسات التعاون الدولي، تغير أدى في حاﻻت كثيرة إلى ترك مشاريع في منتصف الطريق، وتغيير أولويات البلدان المستفيدة وأنواع المشاريع، وما إلى ذلك

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights, for example, is considering what types of projects could facilitate implementation of those rights.
فاللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، على سبيل المثال، تهتم بالنظر في أنواع المشاريع التي يمكن أن تيسر تنفيذ تلك الحقوق

Different types of projects through differentiation by size, content, complexity or any other category of suitable distinction require different processes with different levels of attention on each stage of the project cycle.
وتحتاج أنواع المشاريع المختلفة التي يجري تمييزها بتصنيفها في فئات بحسب حجمها أو مضمونها أو تعقّدها أو أي سمة أخرى مميزة مناسبة، إلى إجراءات مختلفة بمستويات اهتمام متباينة في كل مرحلة من مراحل دورة المشروع المعني

Contributions are needed for the Police Assistance Trust Fund to implement a programme, composed of three types of projects, to assist the police in the Republika Srpska and the Federation.
والصندوق اﻻستئماني لمساعدة الشرطة بحاجة إلى مساهمات لتنفيذ برنامج يتألف من ثﻻثة أنواع من المشاريع لمساعدة الشرطة في جمهورية صربسكا واﻻتحاد

The aim of these have been to assess the continued relevance of the fund support to various types of projects in different countries/regions, and to specifically to evaluate the overall performance of the fund in reducing ozone-depleting substances according to established targets.
وكان هدف هذه التقييمات متمثلا في تقدير مدى استمرار أهمية دعم الصندوق لشتى أنواع المشاريع بمختلف البلدان/المناطق، مع القيام على نحو محدد يتقييم الأداء الشامل للصندوق في مجال تقليل المواد المستنفذة لطبقة الأوزون وفقا للأهداف المحددة

Observations on the situation of the rights of the indigenous people of Guatemala with relation to the extraction projects, and other types of projects, in their traditional territories.
ملاحظات على حالة حقوق الشعوب الأصلية في غواتيمالا في ما يتعلق بالمشاريع الاستخراجية، وغيرها من أنواع المشاريع، في أقاليمها التقليدية

How to use "types of projects" in a sentence

What types of projects did you do?

Certain types of projects have different specifications.

What types of projects does YSD support?

These types of projects are never easy!

What types of projects are not funded?

What Types of Projects Are You Managing?

These types of projects are always evolving.

Often these types of projects require investments.

The following types of projects require permits.

What types of projects can DMFs fund?