Examples of using Usage rate in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usage rate of modern delivery methods.
It all depends on water source and its usage rate.
كل هذا يتوقف على مصدر المياه ومعدل استخدامهHigh usage rate of material(more than 95%).
ارتفاع معدل استخدام المواد(أكثر من 95٪It all depends on water source and its usage rate.
Improve the fuel usage rate and prolong engineer life.
تحسين معدل استخدام الوقود وإطالة عمر المهندسIt all depends on water source and its usage rate.
كل ذلك يعتمد على مصدر المياه ومعدل استخدامهاDecrease in usage rate to 320 litres per hour.
How to process sawmill to increase usage rate?
كيف يتم معالجة المنشرة إلى زيادة معدل الاستخدام؟?Usage rate of 341 litres per hour at $0.188 per litre.
معدل اﻻستهـﻻك ٣٤١ لترا فـي الساعــة بسعـر ٠ ,١٨٨ من الدوﻻر للتر الواحدDecrease in block hours and usage rate to 320 litres per hour.
نقصـان في عـدد الساعات المقـــررة وفـــي معــــدل اﻻســتخدام إلــى ٣٢٠ لترا للساعة الواحدةUsage rate of 379 litres per hour at $0.188 per litre.
معدل اﻻستهــﻻك ٣٧٩ لتـرا في الساعة بسعــر ٠ ,١٨٨ من الـدوﻻر للتر الواحدSaw blade adopts automaticjet cooling device with automatic jet, and the usage rate of saw blade is promoted.
شفرة المنشار تعتمدالتلقائي جهاز تبريد طائرة مع طائرة أوتوماتيكية، ويتم تعزيز معدل استخدام شفرة المنشارUsage rate of 2,385 litres per hour at $0.188 per litre.
معـــدل اﻻستهـﻻك ٣٨٥ ٢ لترا في الساعة بسعر ٠ ,١٨٨ من الدوﻻر للتر الواحدWith vertical installation of cartridge, the usage rate of filter material is 25% higher and the service life will be longer.
مع التثبيت الرأسي للخرطوشة، يكون معدل استخدام مواد التصفية أعلى بنسبة 25٪ وستكون مدة الخدمة أطولFree contraceptives were provided to Maroon and indigenous women,although further measures were needed to increase their usage rate.
وتقدم وسائل لمنع الحمل مجانا إلى نساء المارون ونساء الشعوب الأصلية، رغمالحاجة إلى اتخاذ تدابير إضافية لزيادة معدل استعمالهاIncrease in usage rate to 1,255 litres per hour at $0.55 per litre.
زيــادة في معدل اﻻستخدام إلى ٢٥٥ ١ لتــرا للســاعة الواحــدة بتكلفة ٠ ,٥٥ دوﻻر لكل لترThe operating system has the dual functions of computer control and manual operation,which greatly guarantees and improves the vehicle usage rate.
نظام التشغيل لديها وظائف مزدوجة من السيطرة على جهاز الكمبيوتر والتشغيل اليدوي,الذي يضمن إلى حد كبير ويحسن معدل استخدام السياراتIt supports the PoE usage rate indication, which is convenient to show the consumption of PoE power.
وهو يدعم مؤشر معدل استخدام PoE، وهو مناسب لإظهار استهلاك طاقة PoEThe monthly cost is calculated as follows: one month cost of consumable items, valued at $940,800($78,400),plus $6,300 for 10 per cent annual usage rate for equipment valued at $758,900.
وتحسب التكلفة الشهرية على النحو التالي: التكلفة الشهرية لﻷصناف المستهلكة التي تقدر قيمتها ﺑ ٨٠٠ ٩٤٠ دوﻻر ٤٠٠ ٧٨ دوﻻر مضافا اليها مبلغ٣٠٠ ٦ دوﻻر وهو يمثل معدل اﻻستخدام السنوي البالغ ١٠ في المائة بالنسبة للمعدات التي تقدر قيمتها ﺑ ٩٠٠ ٧٥٨ دوﻻرAccording to different materials and workmanships, usage rate, the availability of the spare parts is varied from different products.
وفقا لمواد مختلفة و workmanships، معدل الاستخدام، يختلف توافر قطع الغيار من المنتجات المختلفةHigh usage rate, wide range of use environment, high efficiency, these are also the advantages of small excavators, in the construction team, efficiency and quality is undoubtedly in the first place.
وارتفاع معدل الاستخدام، ومجموعة واسعة من بيئة الاستخدام، وكفاءة عالية، وهذه هي أيضا مزايا الحفارات الصغيرة، في فريق البناء، والكفاءة والجودة هي بلا شك في المقام الأولA: We decided that providing a‘replace current destination' option-given the usage rate of this scenario- would have added unhelpful additional complexity.
لقد قررنا أن إضافة خيار"replacecurrent destination"(استبدال وجهتي الحالية)، بالنظر إلى معدل استخدام هذا السيناريو، سيضيف مستوى أكثر تعقيدًا وغير مفيدFurthermore, this usage rate is indicative that a greater portion of utilities and premises rental obligations are routinely expended in the first quarter of the year.
بالإضافة إلى ذلك، تشير نسبة الاستخدام هذه إلى أنّ جزءا أكبر من التزامات المرافق العامة واستئجار الأماكن يُنفق روتينيا في الربع الأول من العام(d) Effective family planning programmes. These programmes have contributed to pregnancy spacing practices and to the avoidance of rapid repeat pregnancies.The birth control usage rate increased from 52.6 per cent in 1997 to 59 per cent in 2009;
(د) فعالية برامج تنظيم الأسرة والتي ساهمت في المباعدة بين الأحمال وتجنبالحمل المتكرر المتقارب، حيث ارتفعت معدلات استخدام وسائل تنظيم الأسرة من 52.6 في المائة عام 1997، إلى 59 في المائة عام 2009At the previous session, the usage rate of the conference resources allocated to the Fourth Committee had surpassed the target figure of 80 per cent established by the Committee on Conferences.
وقال إن معدل استخدام موارد المؤتمر المخصصة للجنة الرابعة في الدورة السابقة قد تجاوز الرقم المستهدف ونسبته 80 في المائة الذي أقرته لجنة المؤتمراتThese estimates are prorated for the seven-month period and are based on a 100 per cent annual reimbursement rate for consumable items, valued at $940,800($548,800),and a 10 per cent annual usage rate for equipment, valued at $758,900($44,200).
وتوزع هذه التقديرات على فترة السبعة أشهر وتستند إلى معدل سداد سنوي قدره ١٠٠ في المائة بالنسبة لﻷصناف المستهلكة التي تقدر قيمتها ﺑ ٨٠٠٩٤٠ دوﻻر ٨٠٠ ٥٤٨ دوﻻر(، وبمعدل استخدام يبلغ ١٠ في المائة بالنسبة للمعدات التي تقدر قيمتها ﺑ ٩٠٠ ٧٥٨ دوﻻر)٢٠٠ ٤٤ دوﻻرThe gusset is a product with high demand and high usage rate which can solve various packaging problems Made by laminating recycled paperboard into a rigid right angled shape the gusset provides edge protection and load control stabilization and.
إن المجموعة هي منتج ذو طلب مرتفع ومعدل استخدام مرتفع، والذي يمكن أن يحل مشاكل التغليف المختلفة. تم تصنيعها عن طريق تغليف الورق المقوى المعاد تدويره في شكل صلب بزاوية قائمة، توفر مجموعة التقوية حماية الحافة والتحكم في الحمل، وتحقيق الاستقرارPetrol, oil and lubricants. The unutilized balance of $482,400 resulted from:(a) the withdrawal of contingent-owned vehicles in the second half of the reporting period; and(b)the actual average fuel usage rate per vehicle(17 litres per day) being slightly lower than originally estimated(19 litres per day).
البنزين والزيوت ومواد التشحيم- يرجع الرصيد غير المستخدم البالغ ٤٠٠ ٤٨٢ دوﻻر إلى أ( سحب مركبات مملوكة للوحدات في النصف الثاني من الفترة المشمولة بالتقرير؛)ب(انخفاض المتوسط الفعلي لمعدل استخدام الوقود لكل مركبة)١٧ لترا في اليوم(، بشكل طفيف، عما كان مقدرا في البداية)١٩ لترا في اليومThey can be contrasted with demographic variables(such as age and gender),behavioral variables(such as usage rate or loyalty), and organizational demographics variables(sometimes called firmographic variables), such as industry, number of employees, and functional area.
يمكن مقارنتها بالمتغيراتالديموغرافية(مثل العمر والجنس)، والمتغيرات السلوكية(مثل معدل الاستخدام أو الولاء)، ومتغيرات تركيبة المؤسسات السكانية والتي تسمى أحيانا"متغيرات رسم المؤسسات" مثل عدد الموظفين، والمجال الوظيفي والصناعيThey can be contrasted with demographic variables(such as age and gender),behavioral variables(such as usage rate or loyalty), and organizational demographics variables(sometimes called firmographic variables), such as industry, number of employees, and functional area.
وكذلك يمكن مقارنتها بالمتغيراتالديموغرافية(مثل العمر والجنس)، والمتغيرات السلوكية(مثل معدل الاستخدام أو الولاء)، والمتغيرات الديموغرافية للمؤسسات (والتي تسمى أحيانا متغيرات تخطيط المؤسسات) مثل مجال الصناعة وعدد الموظفين والتخصص الوظيفي
