USE OF LEVERAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام الرافعة المالية

Examples of using Use of leverage in English and their translations into Arabic

Trade larger volumes through the use of leverage.
تداول أحجام أكبر من خلال استخدام الرافعة المالية

The use of leverage can lead to large losses as well as large gains.
ان استخدام الرافعة المالية يمكنها ان تؤدي الى خسائر كبيرة كما ارباح كبيرة

One point that CySEC drew particular attention to was the use of leverage.
نقطة واحدة التي لفتت CySEC اهتماما خاصا لواستخدام النفوذ

Judicious use of leverage and flush buttons, providing the absence of sharp taps;Installation.
الاستخدام الحكيم للنفوذ وأزرار دافق، وتوفير غياب الصنابير حادة. تركيب

Which financial instruments are usually characterized by the use of leverage?
أي الأدوات المالية تتسم عادة باستخدام الرافعة المالية؟?

Trading with the use of leverage enables you to control positions that exceed the value of your initial investment.
يتيح لك التداول باستخدام الرافعة المالية التحكم في المراكز التي تتجاوز قيمة استثمارك الأولي

Which financial instruments are usually characterized by the use of leverage?
اختبار المعرفةأي الأدوات المالية تتسم عادة باستخدام الرافعة المالية؟?

Through the use of leverage and our tight spreads you can set up bigger trades with a minimum amount of margin.
من خلال استخدام الرافعة المالية والسبريد المحدود يمكنك من عقد صفقات أكبر مع الحد الأدني من الهامش

Brokerage firms have found a way around this though through the use of Leverage.
وقد وجدت شركات الوساطة وسيلة للتغلب على هذا الأمر عن طريق استخدام الرافعة المالية

Through the use of leverage you can hold larger positions than the preliminary deposit at only a fraction of the cost.
من خلال استخدام الرافعة المالية يمكنك عقد صفقات أكبر من قيمة وديعتك الأولية مقابل جزء من التكلفة

Used to hedge physical bullion business at a low cost with the use of leverage.
تستخدم لحماية الأعمال بالسبائك المادية بتكلفة منخفضة مع استخدام الرافعة المالية

Also, Forex market implies the use of leverage and make provoke a complete capital loss in a short term due to lack of margin.
أيضا، يتضمن سوق الفوركس استخدام الرافعة و خسارة رأس المال كاملا في المدى القصير بسبب نقص الهامش

One of the main appealing factors about forex trading is the use of Leverage & Margin.
أحد العوامل الرئيسية الرائعة حول تداول الفوركس هو إمكانية استخدام الرافعة المالية والهامش

Leverage risk: The use of leverage means that even slight market movements can impact your gains/losses significantly.
مخاطر الرافعة المالية: استخدام الرافعة المالية يعنى أنه حتى التحركات الطفيفة للسوق يمكن أن يؤثر على أرباحك/خسائرك بشكل كبير

The small capital requirements in trading Forex are due to the use of leverage when trading Forex.
السبب في قلة متطلبات رأس المال في تداول الفوركس هو إمكانية استخدام الرافعة عند تداول الفوركس

Due to the use of leverage, CFD trading carries a higher degree of risk than ordinary share dealing and may not be suitable for everyone.
نتيجة لاستخدام معدل الرفع المالي، يتضمن تداول عقود الفروقات درجة أعلى من المخاطرة مقارنة بمعاملات الأسهم العادية وقد لا يكون مناسبًا للجميع

Creating trading plans, whilst ensuring trader discipline is always maintained, should determine the effective use of leverage and margin.
عند إنشاء خطط تداول، مع ضمان الحفاظ على انضباط المتداول دائمًا، يجب أن يحدد الاستخدام الفعال للرافعة المالية والهامش

The ability to trade regular currency pairs on Forex and the use of leverage on this account offer a great deal of flexibility in your trading.
توفر إمكانية التداول باستخدام أزواج العملات التقليدية في الفوركس، واستخدام الرافعة في هذا الحساب قدراً رائعاً من المرونة لتداولاتك

Excessive use of leverage during volatile market situations may result in excessive losses, and a significant rise or drop in interest rates throughout the currency markets can affect all currencies.
وقد يؤدي الاستخدام المفرط للرافعة المالية خلال حالات السوق المتقلبة إلى خسائر مفرطة، ويمكن أن يؤثر ارتفاع أو انخفاض كبير في أسعار الفائدة في جميع أسواق العملات على جميع العملات

Therefore, it is important that a trader fully understands the correct use of leverage and the risks involved when trading on margin.
ولذلك، من المهم أن يفهم التاجر فهما تاما الاستخدام الصحيح للرافعة المالية والمخاطر التي تنطوي عليها عند التداول على الهامش

Force Closure Risk: Investing in CFDs runs the risk of positions being force closed by the Counterparty without the investor's consent, due to abrupt movements in the underlying financial instrument alongside the use of leverage(margin trading).
إن الاستثمار في عقود الفروق ينطوي على مخاطر إغلاق المراكز من قبل الطرف المقابل دون موافقة المستثمر، وذلك بسبب التحركات المفاجئة في الأدوات المالية إلى جانب استخدام الرافعة المالية( تداول الهامش

With our low spreads, no commissions and the use of leverage to gain maximum profit with minimal capital you can join this exciting market today.
مع شركائنا منخفضة ينتشر، لا عمولات واستخدام الرافعة المالية للحصول على أقصى قدر من الأرباح مع الحد الأدنى من رأس المال يمكنك الانضمام إلى هذا السوق مثيرة اليوم

Combined with prudent use of trading stops and take profit limit orders, added to effective money management should encourage the successful use of leverage and margin, potentially allowing traders to flourish.
بالاقتران مع الاستخدام الحصيف للتوقف التجاري وأوامر الحد من الربح، يجب أن تُضاف إلى الإدارة الفعالة للأموال الاستخدام الناجح للرافعة المالية والهامش، مما قد يسمح للمتداولين بالازدهار

With our low spreads, no commissions and the use of leverage to gain maximum profit with minimal capital, you too can join this exciting market today.
مع انتشارنا المنخفض، لا عمولات واستخدام الرافعة المالية لتحقيق أقصى قدر من الأرباح مع الحد الأدنى من رأس المال، أنت أيضا يمكن أن تنضم إلى هذا السوق مثيرة اليوم

As you start your trading career, two of the most fundamental concepts for you to grasp is the use of Leverage & Margin and, how the Leverage determines the required Margin.
حين تبدأ مشوارك المهني في مجال التداول, يجب عليك إدراك مفهومين من أهم المفاهيم الأساسية. وهما: استخدام الرافعة المالية والهامش, وكيف تحدد الرافعة المالية مقدار الهامش المطلوب

In order to familiarize yourself with the use of leverage in trading, you can open a risk free demo account to find out the leverage that best suits your strategy.
للتعود على كيفية التداول باستخدام الرافعة المالية، يمكنك فتح حساب تجريبي خالي من المخاطر لتحديد الرافعة الملائمة لاستراتيجيتك الخاصة

In summary, a situation where a margin call might occur is due to use of excessive use of leverage, with inadequate capital, whilst holding on to losing trades for too long, when they should be closed.
باختصار، الموقف الذي قد يحدث فيه نداء الهامش يرجع إلى الاستخدام المفرط للرافعة المالية، مع عدم كفاية رأس المال، مع التمسك بخسارة التداولات لفترة طويلة جدًا، عندما يجب إغلاقها

With our low spreads, no commissions and the use of leverage to maximize prospective profit with minimal capital, you too can join this exciting trading community.
مع شركائنا في هوامش منخفضة، أي عمولات واستخدام النفوذ لتحقيق أقصى قدر من الربح المرتقب مع الحد الأدنى من رأس المال، وأنت أيضا يمكن أن الانضمام إلى هذا المجتمع التجاري مثيرة

Use leverage to increase your exposure with just a fraction of the invested capital.
استخدم الرافعة المالية لزيادة استثماراتك بجزء بسيط فقط من رأس المال المستثمر

Use leverage to trade large positions using only a small amount of capital.
استخدم الرافعة المالية لتداول وضعيات كبيرة بمبلغ بسيط من رأس المال

How to use "use of leverage" in a sentence

Consequently, there could be less use of leverage in some transactions.

This limits acquisitions, extensive use of leverage and trendy, short-lived strategies.

Unabashed use of leverage is something India needs to learn quickly.

The use of leverage has the effect of a double-edged sword.

The use of leverage may increase volatility and possibility of loss.

Any use of leverage exposes the strategy to risk of loss.

I advocate prudent use of leverage to overcome the math limitations.

Understanding the Use of Leverage in Forex Trading The Balance 9.

The use of leverage could increase the risks of an investment.

The Use of leverage will be decreased to 100% or less.