USE OF YOUR DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

Controlling use of your Data.

السيطرة على استخدام البيانات الخاصة بك

What choices are available to you regarding the use of your data.

ما هي الخيارات المتاحة لك فيما يتعلق باستخدام بياناتك

You agree to the use of your data in line with our Privacy Notice.

توافق على استخدام بياناتك بشكل يتوافق مع إشعار الخصوصية الخاص بنا

Collection, processing and use of your data.

جمع وتجهيز واستخدام البيانات الخاصة بك

You agree to the use of your data in accordance with Google's privacy policies.

يتعين عليك الموافقة على استخدام بياناتك طبقًا لسياسات خصوصية Google

People also translate

use of your personal data

Express any concern you have about our use of your data.

التعبير عن أي قلق يسارك عن استخدامنا لبياناتك

The collection and use of your data is carried out only to the extent necessary for these purposes.

جمع واستخدام البيانات الخاصة بك ينفذ إلا بالقدر اللازم لهذه الأغراض

Express any concern you have about our use of your data.

التعبير عن أي قلق لديك حول استخدامنا لبياناتك

You may also ask us to restrict the use of your data or to correct any incorrect information.

يمكنك أيضا ان تطلب منا تقييد استخدام البيانات أو تصحيح إيه معلومات غير صحيحه

Express any concern you have about our use of your data.

التعبير عن أي قلق لديك حول استخدامنا للبيانات الخاصة بك

Performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us.

تنفيذ العقود: قد يكون استخدام معلوماتك ضرورياً لتنفيذ العقد الذي قد وقعته معنا

What choices are available to you regarding the use of your data.

ما هي الخيارات المتاحة لك بشأن استخدام البيانات الخاصة بك

You have objected to our use of your data but we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it.

إذا اعترضت على استخدامنا لبياناتك، لكن علينا أن نبت فيما إذا كان لدينا أسباب مشروعة راجحة لاستخدامها أم لا

Express any concern you have about our use of your data.

أخبرنا عن أيّ قلق يتملّكك عن استخدامنا لبياناتك

You have objected to our use of your data but we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it.

لقد اعترضت على استخدامنا لبياناتك، لكننا بحاجة إلى التحقق مما إذا كانت لدينا أسباب قانونية شرعية لاستخدامها

You can ask for details about the collection and use of your data at any time.

يمكنك طلب تفاصيل حول جمع واستخدام بياناتك في أي وقت

If you object to the use of your data in any of the ways we have detailed in this Privacy Policy, please contact us.

إذا كنت تعترض على استخدام البيانات الخاصة بك في أي من الطرق التي قد تستخدم في سياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا

We will always make sure you're allowed to correct, amend, delete,or limit the use of your data.

سنحرص دائمًا على السماح لك بتصحيح أو تعديل أو حذف أوتقييد استخدام بياناتك

By using our Services, you consent to our use of your data under this Privacy Policy, including our Cookies Policy.

من خلال استخدام خدماتنا، فإنك توافق على استخدامنا لبياناتك بموجب سياسة الخصوصية هذه، بما في ذلك سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا

Should you not consent, you can inform us at any time, so that we can prohibit the use of your data accordingly.

إذا لم توافق، فيمكنك إخبارنا في أي وقت، حتى نتمكن من حظر استخدام بياناتك وفقًا لذلك

You can also bar, on legitimate grounds, the use of your data, even if the data is relevant to the purpose(s) for which it was collected.

ويمكنك أيضًا حظر، على أسس مشروعة، استخدام البيانات الخاصة بك، حتى إذا كانت البيانات ذات صلة بالغرض(الأغراض) الذي جمعت من أجله

Please note that, for organisational reasons,there may be an overlap between the submission of your objection and the use of your data during a campaign that is already ongoing.

يرجى مراعاة أنه لأسبابتنظيمية قد يكون هناك تداخل بين إلغاء واستخدام بياناتك في نطاق حملة إعلانية قائمة بالفعل

Object to the use of your data- at any time, object to us processing your personal information where it is based exclusively on our legitimate interests(see above) or for direct marketing purposes;

اعترض على استخدام بياناتك- قم في أي وقت بالاعتراضعلى معالجتنا لبياناتك الشخصية في حالة استخدامنا لها لمصلحتنا المشروعة(راجع ما سبق) أو لأغراض التسويقي المباشر

You may object to the capture by the Facebook Pixel and use of your data to display Facebook Ads.

قد تعترض على الاستيلاء على Facebook Pixel واستخدام بياناتك لعرض إعلانات Facebook

If you wish to object to the collection, processing or use of your data by us in accordance with this Privacy Policy as a whole or for individual measures, you can address your objection to the above-mentioned responsible body.

إذا كنت تريد الاعتراض على جمع أو معالجة أو استخدام بياناتك من قِبَلنا طبقا لأحكام بيان حماية البيانات هذا، سواء بشكل إجمالي أو بخصوص إجراءات معينة، فيمكنك تقديم اعتراضك إلى الجهة المسؤولة المذكورة أعلاه

You may object to the capture by the Facebook Pixel and use of your data to display Facebook Ads.

يمكنك الاعتراض على الالتقاط بواسطة Facebook Pixel واستخدام بياناتك لعرض إعلانات Facebook

Under the terms of the Data Protection Act andthe General Data Protection Regulation you have the right to object to the use of your data for any of the above purposes.

بموجب شروط قانون حماية البيانات واللائحة العامةلحماية البيانات، يحق لك الاعتراض على استخدام بياناتك لأي من الأغراض المذكورة أعلاه

By submitting data to adidas or adidas™'s agent orusing the Platform you consent to adidas™'s use of your data in the manner set out in this Privacy Policy including all services provided used by adidas or third parties to verify your identity.

بتقديم البيانات إلى adidas ووكيل adidas أواستخدام المنصة، إنكم توافقون على قيام adidas باستخدام بياناتكم على النحو المحدد في سياسة الخصوصية هذه بما في ذلك كافة الخدمات المقدمة التي تستخدمها adidas أو أطراف ثالثة من أجل التحقق من هويتكم

بتقديم البيانات إلى أديداس ووكيل أديداس أواستخدام المنصة، إنكم توافقون على قيام أديداس باستخدام معلوماتكم الشخصية على النحو المحدد في سياسة الخصوصية هذه بما في ذلك كافة الخدمات المقدمة والمستخدمة من قبل أديداس أو أطراف ثالثة من أجل التحقق من هويتكم