USE WILL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام سوف
• الاستخدام س
• ستستخدم
• سوف تستخدم

Examples of using Use will in English and their translations into Arabic

Its use will prevent shrinkage of paving bricks;
سوف استخدامه يمنع انكماش رصف الطوب

As originally planned, its use will be no different.
كما هو مخطط اصلا, ستستخدم بدون اختلاف

Daily use will promote firm and supple skin.
الاستخدام اليومي سيشجع على بشرة ثابتة ونضرة

Pretty soon, recreational use will be.
قريبا جدا، سوف يكون الأستخدام الترفيهي متاحا

Large bandwidth use will strain resources.
استخدام النطاق الترددي الكبير سوف يجهد الموارد

Use will be made of this gamma detection capability in the future.
وسوف تستخدم في المستقبل هذه اﻷجهزة للكشف عن أشعة غاما

Personal hygiene and use will prevent this disease. Bactefort.
النظافة الشخصية واستخدام سوف يمنع هذا المرض. Bactefort

Use will be made of WSSD follow-up as a rallying point for improved aid coordination and cooperation;
وسوف تستخدم أعمال متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية بصفتها نقطة تجمع من أجل تحسين تنسيق المعونة والتعاون

Simply water wash after use will be fine, very convenient.
ببساطة غسل الماء بعد الاستخدام سيكون على ما يرام، مريحة للغاية

Full use will be made of all channels and arrangements, both bilateral and multilateral.
وستستخدم جميع القنوات والترتيبات بالكامل، سواء الثنائية أو المتعددة الأطراف

The most important is that the use will be the same regardless of the chosen device.
والأهم هو أن استخدام سوف تكون هي نفسها بغض النظر عن الجهاز الذي تم اختياره

If the annual mileage decreases, but the fleet grows, then the relationship between maintenance and use will eventually unhealthy to unsustainable.
إذا انخفضت الأميال السنوية، لكن الأسطول ينمو، فإن العلاقة بين الصيانة والاستخدام سوف تكون غير صحية في نهاية المطاف إلى غير مستدامة

Longer use will cause unwanted side effects.
الاستخدام الطويل سوف يسبب آثار جانبية غير مرغوب فيها

Possible sickness or skin reddening during use will disappear after use;.
احتمال المرض أو الجلد احمرار أثناء الاستخدام سوف تختفي بعد الاستخدام

Mobile use will incur data and other charges.
سيتسبب استخدام الهاتف الجوّال في تحمُّل البيانات والرسوم الأخرى

The mercenary agent plays his part in such traffic without any concern as to what use will be made of the weapons or what damage they may cause.
فالمرتزقة يشتركون في الاتجار غير المشروع بالأسلحة دون أن يعبأوا بالأهداف التي ستستخدم لأجلها أو بما قد ينجم عنها من أضرار

Modern biomass energy use will increase quite considerably while traditional uses will experience a decline in relative terms.
فسيزداد استخدام طاقة الكتل اﻷحيائية الحديثة ازديادا هائﻻ بينما سينخفض اﻻستخدام التقليدي انخفاضا نسبيا

The low-end cost will include promotional materials in only one language, little use will be made of multimedia, and the target audience would be restricted.
أما تكلفة الحد المنخفض فستشمل مواد ترويجية بلغة واحدة فقط، وستستخدم الوسائط المتعددة على نطاق ضيق، وسيُقتصر على عدد محدود من الجمهور المستهدف

Maximum use will be made of existing infrastructure and networks to disseminate information to end users in developing countries and economies in transition.
ستستخدم الهياكل اﻷساسية والشبكات الموجودة الى أقصى حد لتوزيع المعلومات على المستخدمين النهائيين في البلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية

In the case of translation, greater use will be made of computer-assisted translation software.
وفي ما يتعلق بالترجمة التحريرية سيزداد استخدام برامج الترجمة باستعمال الحاسوب

Maximum use will be made of conventional modes of publication, as well as modern electronic means. New and innovative routes for disseminating information will be sought.
وسيستعمل إلى الحد اﻷقصى أشكال النشر التقليدية، فضﻻ عن الوسائل اﻻلكترونية الحديثة؛ كما سيبحث عن دروب جديدة مبتكرة لنشر المعلومات

The ultimate pattern of land tenure and land use will be determined by the revolutionary peasantry itself.
أن أفضل شكل لتملك الأرض و استخدامها سوف يقرره الفلاحون الثوريون أنفسهم

The Committee understands that the United Nations Office at Geneva still uses ICC facilities for its payroll, but with the installation of IMIS Release 4, this use will decrease.
وتدرك اللجنة اﻻستشارية أن مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ما زال يستخدم مرافق المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني من أجل كشوف مرتبات موظفيه، غير أن هذا اﻻستخدام سوف يتضاءل بتركيب اﻹصدار ٤ من نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل

If you continue to use our site on or after May 25, 2018, you acknowledge that your use will be subject to our Privacy Policy and you have read our new Terms.
إذا استمر استخدام موقعنا في مايو 25 أو 2018 أو بعده، فأنت تقر بأن استخدامك سيخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بنا وقد قرأت البنود الجديدة الخاصة بنا

Therefore, in use will appear in the performance of the pump and the actual need not adapt to the situation, this will make the pump in the off design conditions of operation, accelerate the power consumption and damage the pump, but also reduces the stability and reliability of pump.
لذلك، في استخدام سوف تظهر في أداء المضخة والحاجة الفعلية لا تتكيف مع الوضع، وهذا سيجعل المضخة في ظروف التصميم خارج العملية، وتسريع استهلاك الطاقة وتلف المضخة، ولكن أيضا يقلل من الاستقرار و موثوقية المضخة

With regard to the observations of the Board of Auditors for the period 2010/11, the Advisory Committee expects that given the availability of pre-cleared candidates, maximum use will be made of the roster for the recruitment of personnel for peacekeeping operations.
وفيما يتعلق بملاحظات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 2010/2011، تتوقع اللجنة الاستشارية أنه، في ضوء جاهزية المرشحين الذين تمت إجازتهم، سوف تستخدم القوائم إلى أقصى حد لتعيين موظفي عمليات حفظ السلام

By using the web site, the client agrees in advance that each use will be subject to the then applicable Terms and Conditions and that he accepts the Terms and Conditions and Privacy Statement set forth below.
وباستخدام موقع الويب الخاص بنا، فإنك توافق مقدمًا على أن كل استخدام سيخضع للشروط والأحكام السارية في ذلك الوقت وأنك توافق على الشروط والأحكام وبيان الخصوصية الموضح أدناه

Because of prolonged use, will inevitably have foreign matter into the hydraulic cylinder, so that friction occurs in use will occur, in addition, the hydraulic oil is also a certain service life, long time do not change the oil will damage or erosion of the hydraulic cylinder.
بسبب الاستخدام المطول، سيكون هناك حتما مادة غريبة في الاسطوانة الهيدروليكية، بحيث يحدث احتكاك في الاستخدام سيحدث، بالإضافة إلى ذلك، الزيت الهيدروليكي هو أيضا عمر خدمة معين، وقت طويل لا يغير الزيت سوف يؤدي إلى تلف أو تآكل اسطوانة هيدروليكية

Full use will be made of gender-focused evaluations(function 15) and other evidence-based data to prepare recommendations for improved United Nations system performance in gender equality including both results and in gender-balanced staffing, on which UN-Women will report annually on progress.
وسيُستفاد من التقييمات التي تركز على نوع الجنس استفادة كاملة(المهمة 15) وغيرها من البيانات المبنية على أدلة لإعداد توصيات من أجل تحسين أداء منظومة الأمم المتحدة في مجال المساواة بين الجنسين بما يشمل مسألتي النتائج ومراعاة التوازن بين الجنسين في التوظيف على حد سواء، وهما مسألتان ستُقدم هيئة الأمم المتحدة للمرأة تقريرا سنويا عن التقدم المحرز بشأنهما

Any problem during using will get answer within 24 hours.
أي مشكلة خلال استخدام ستحصل على الجواب في غضون 24 ساعة

How to use "use will" in a sentence

Such use will void all warranties.

Frequent use will prevent unsightly staining.

What use will these cars be?

Commercial use will require direct permission.

Further use will clarify this question.

use will void the motor warranty.

Regular use will show student growth.

Commercial use will void all warranties.

Your use will continue subordinated publicity!

Maybe increasing Loremaster use will help..