USED EFFICIENTLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام ها بكفاءة
• مستخدمة بكفاءة
• تستخدم بكفاءة

Examples of using Used efficiently in English and their translations into Arabic

Resources are acquired economically and used efficiently;
حيازة الموارد بشكل اقتصادي واستخدامها بكفاءة

These resources have to be used efficiently and in a coordinated manner.
ويتعين استخدام هذه الموارد بكفاءة وبطريقة منسقة

That information was not being organized or used efficiently.
ولا تُنظَّم هذه المعلومات أو تُستخدَم بفعالية

Used efficiently intelligence dress machine prices used pharmaceutical equipment.
يستخدم بكفاءة المخابرات اللباس السعر آلة تستخدم المعدات الصيدلانية

In addition, time was hardly used efficiently.
بالإضافة إلى ذلك، لم يستخدم الوقت بكفاءة إلا نادراً

Our vision is one in which water is a valued resource, used efficiently for the growth, wellbeing and prosperity of this, and future, generations in the Emirate of Abu Dhabi.
ترتكز رؤيتنا إلى أن المياه هي مورد ثمين، وأن استخدامه بكفاءة هو السبيل للنمو والرفاه والازدهار لهذا الجيل وللأجيال القادمة في إمارة أبوظبي

Security resources were not always used efficiently.
ولم يكن يجري استخدام الموارد الأمنية بكفاءة على الدوام

Resources that are available are not always used efficiently and in many places corruption remains a problem.
ولا يكون استخدام الموارد المتاحة استخداما كفؤا دائما، ويظل الفساد في أماكن عديدة مشكلة

(a) Resources are acquired economically and are used efficiently;
(أ) الموارد تُكتسب على نحو اقتصادي وتستخدم بفعالية

These need to assess where aid is most needed, whether resources are used efficiently, to measure progress, and to evaluate results.
ويجب على الطرفين أن يقررا الجهة الأكثر حاجة للمساعدة، لتحديد ما إذا كانت الموارد تستخدم بشكل فعّال، ولقياس التقدم، ولتقييم النتائج

You prepare specific problems to discuss with your instructor to ensure time is used efficiently.
تقوم بإعداد مشاكل محددة للمناقشة مع معلمك لضمان استخدام الوقت بكفاءة

A well-defined strategy is essential to ensure that information technology is used efficiently, effectively and economically to help achieve the objectives of UNDP.
تمثل صياغة استراتيجية جيدة التعريف مسألة أساسية لضمان أن تكون تكنولوجيا المعلومات مستخدمة بكفاءة وفعالية وعلى نحو اقتصادي للمساعدة على تحقيق أهداف البرنامج اﻹنمائي

Further attention is required to ensure that the technique is used efficiently.
ويتطلب الأمر مزيدا من الاهتمام لضمان استخدام هذه التقنية بشكل فعّال

It is important to scrutinize whether States ' resources are used efficiently in realizing the right to health.
ومن المهم التحقق مما إذا كانت موارد الدولة تستخدم بكفاءة في إعمال الحق في الصحة

Ensuring that victim assistance activities are based on the needs and priorities of those affected, and that resources are made available and used efficiently.
ضمان استناد أنشطة مساعدة الضحايا إلى احتياجات وأولويات المتضررين، وضمان إتاحة الموارد واستخدامها بكفاءة

Assesses whether the Office is adequately managed and its resources used efficiently and effectively.
يقيِّم مدى ملاءمة إدارة المكتب ومدى استخدام موارده بكفاءة وفعالية

An audit of the United Nations Observer Mission in Georgia(UNOMIG) found that the Mission ' s bimonthly flights to Turkey were not used efficiently.
وكشفت مراجعة لحسابات بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا أن رحلات البعثة إلى تركيا كل شهرين لم تكن تستخدم بكفاءة

Others emphasized that resources provided to the Department must be used efficiently and effectively.
وأكدت وفود أخرى وجوب استخدام الموارد المتاحة للإدارة بكفاءة وفعالية

One challenge is to ensure that victim assistance activities are based on the needs and priorities of those affected, and that resources are made available and used efficiently.
يتمثل أحد التحديات في كفالة أن تستند أنشطة مساعدة الضحايا إلى احتياجات وأولويات المتضررين، وكفالة إتاحة الموارد واستخدامها بكفاءة

(a) Resources are acquired economically and are used efficiently;
(أ) أن الموارد يتم اكتسابها بصورة اقتصادية ويتم استخدامها بكفاءة

The objective of the subprogramme is to strengthen programme implementation by monitoring the delivery and output of the programmes and to determine whether they are adequate, timely and in accordance with the mandates, whether they address effectively the objectives of the programmes and whether resources are used efficiently.
يتمثل هدف البرنامج الفرعي في تعزيز تنفيذ البرامج عن طريق رصد أدائها ونواتجها وتقرير ما إذا كانت ملائمة وحسنة التوقيت ومتفقة مع الولايات وما إذا كانت تتناول بشكل فعال الأهداف المحددة وما إذا كانت الموارد مستخدمة بكفاءة

The mass media and other forms of training are not used efficiently.
كما أن وسائط اﻻتصال وأشكال التدريب اﻷخرى ﻻ تستخدم بطريقة فعالة

One challenge is to ensure that victim assistance activities are based on the needs and priorities of those affected, and that resources are made available and used efficiently.
يتمثل أحد التحديات في كفالة استناد أنشطة مساعدة الضحايا إلى احتياجات الأشخاص المتأثرين وأولوياتهم، وكفالة توافر الموارد واستخدامها بكفاءة

Split sessions should be retained, but only on condition that the time was used efficiently.
وينبغي الإبقاء على الدورات المقسمة، وإن كان ذلك بشرط واحد هو استخدام الوقت بكفاءة

An audit of UNOMIG found that the Mission ' s bimonthly flights to Turkey were not used efficiently.
كشفت مراجعة لحسابات بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا أن رحلات البعثة إلى تركيا كل شهرين لم تكن تستخدم بكفاءة

Old paragraph 25.13, as revised The objective of this component of the subprogramme is to strengthen programme implementation by monitoring the delivery and output of the programmes and to determine whether they are adequate, timely and in accordance with the mandates, whether they address effectively the objectives of the programmes and whether resources are used efficiently.[changed to reflect new structure].
يتمثل هدف هذا العنصر من البرنامج الفرعي في تعزيز تنفيذ البرامج عن طريق رصد أدائها ونواتجها وتقرير ما إذا كانت ملائمة وحسنة التوقيت ومتفقة مع الولايات، وما إذا كانت تتناول بشكل فعال الأهداف المحددة للبرامج وما إذا كانت الموارد مستخدمة بكفاءة.[أُدخلت التغييرات لتبيان الهيكل الجديد

Using efficiently the budget of the unemployment insurance.
الاستخدام الفعال لميزانية التأمين ضد البطالة

The Register must function effectively and must use efficiently the resources allocated to it by Member States.
وسجل الأضرار يجب أن يعمل بفعالية، ويستخدم بشكل ناجع ما تخصصه له الدول الأعضاء من موارد

Diabetes occurs when the body does not produce insulin to process glucose(type 1) or cannot use efficiently the insulin that it produces(type 2).
يحدث مرض السكري عندما لا ينتج الجسم الإنسولين اللازم لمعالجة الجلوكوز(النوع 1) أو عندما لا يستطيع أن يستعمل بكفاءة الإنسولين الذي ينتجه(النوع 2

How to use "used efficiently" in a sentence

Materials are used efficiently to create a large number of activities.

Sources will be used efficiently to collect the data for research.

Innovative companies as whether space is used efficiently and effectively. 2.

For example, if large sachets cannot be used efficiently – i.e.

Power from the hubs has to be used efficiently and fairly.

Cloud technology is used efficiently to create and destroy environments quickly.

Sonkir Test Strips can be used efficiently to find ph values.

When used efficiently and wisely, technology can significantly reduce those costs.

Cutting guides assure that material is used efficiently with no waste.

Logic and DSP resources are used efficiently while reducing power consumption.