Examples of using User comments in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
User comments.
Other user comments.
تعليقات المستخدم الأخرىUser comments and reviews.
تعليقات المستخدمين وآرائهمFix many errors based on user comments.
إصلاح العديد من الأخطاء استناداً إلى تعليقات المستخدمTop user comments for Sprii.
أهم تعليقات المستخدمين لسبريTreatment query is displayed through User Comments.
يتم عرض الاستعلام العلاج من خلال تعليقات المستخدمينTop user comments for Romwe.
أهم تعليقات المستخدمين لرومويPhoto Gallery Video gallery cooking training User comments.
معرض الصور معرض الفيديو تعليم الطبخ تعليقات المستخدمTop user comments for Fordeal.
أهم تعليقات المستخدمين لفورديلThey were an important platform for exchange of information and attracted user comments.
فهي تشكل منبرا هاما لتبادل المعلومات يجتذب تعليقات المستعملينUser comments discussed below, it is confirmed.
تعليقات المستخدمين ناقش أدناه، ويؤكد ذلكAn interesting feature ofAdSpy is that they let you search based on user comments.
ميزة مثيرة للاهتمام منAdSpy هو أنها تتيح لك البحث على أساس تعليقات المستخدمUser Comments can be seen by any Internet user visiting the Websites.
يمكن لأي زائر أن يرى تعليقات المستخدمين على المواقعUNCTAD has set up a system to receive and address user comments in a systematic manner.
وقد استحدث الأونكتاد نظاما لتلقي تعليقات المستعمِلين وتناولها بطريقة منهجيةWe may remove user comments that do not comply with these Terms of Use.
قد نزيل تعليقات المستخدم التي لا تتوافق مع أحكام الاستخدام هذهIn cases where the User violates the clause 10.2 above while making use of the aforementioned, the User shall be deprived of accessing the aforementioned services or contents temporarily or permanently by NETMARBLE and if demanded,NETMARBLE shall share user comments construed as mentioned in the clause 10.2. with official authorities.
في حالة إخلال المستخدم بالبند 10-2 أعلاه سيحرم المستخدم من استخدام الخدمات أو المحتويات بشكل مؤقت أو دائم بواسطة Netmarble، وإذاطُلِبَ منها ذلك ستقدم نتماربل تعليقات المستخدمين المحددة في البند 10-2 للسلطات الرسميةUser comments, allowing to accumulate maximum opinions about the game.
تعليقات المستخدم، مما يسمح لتراكم أقصى قدر من الآراء حول اللعبة(i) The quality of research and of municipal finance tools,as reflected in user comments, as well as the number of requests for advice on urban finance.
(ط) جودة البحوثوأدوات البلديات التمويلية، حسبما تعكسه تعليقات المستخدمين، وكذلك عدد طلبات الحصول على استشارة المركز بشأن التمويل الحضريWe check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you.
نتحقق من كافة تعليقات المستخدمين خلال 48 ساعة للتأكد من أنها من أشخاص حقيقيين مثلكIn the same context, the Fund contributes in providing technical support and addressing technical problems that may be faced by projects carried out by the Egyptian ICT Fund. It also aids in obtaining information and project outputs from evaluations andsurveys as well as providing technical systems to analyze user comments that contribute to M&E processes.
وفي نفس الإطار يهتم الصندوق بتوفير الدعم التقني ومعالجة المشكلات التقنية التي قد تواجه المشروعات التي يقوم بها الصندوق المصري لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما تساهم في الحصول على معلومات ونتائج تقييم المشروعات والدراساتالاستقصائية وإتاحة أنظمة تقنية لتحليل تعليقات المستخدمين التي تساهم في عمليات التقييم والمتابعةThese Comments and User Comments can be seen by any Internet user visiting the Websites.
يمكن لأي زائر للمواقع أن يرى تعليقات المستخدمين والمحتويات الخاصة بهمUser comments validation takes place in screen Administration» Tools» Pending Comments. .
التحقق من صحة تعليقات المستخدم يحدث في الشاشة الادارةn» الادوات» التعليقات المنتظرةWe have consolidated all the verified and professional user comments and reviews that we found from various review sites, forums, trading sites and social networking sites and overall, it was highly satisfactory.
نحن دمجنا جميع تعليقات المستخدمين المحترفين والتي تم التحقق منها والتقييمات التي وجدناها في مواقع تقييم متنوعة، ومنتديات، ومواقع تداول اجتماعية، وبشكل عام، كانت الخدمة مرضية للغايةYou can read user comments and see how PrivateVPN performed during our in-depth tests in our review.
يمكنك قراءة تعليقات المستخدمين ومعرفة كيفية أداء PrivateVPN خلال اختباراتنا المتعمقة في مراجعتناYou can read user comments and see how PrivateVPN performed during our in-depth tests in our review.
يمكنك قراءة تعليقات المستخدمين ومعرفة كيفية أداء PrivateVPN من خلال اختباراتنا المتعمقة التي أجريناها في مراجعتناThis means that when a user comments on a post using a different version than the original one- the activity stream will be properly translated(given you set translate default language).
وهذا يعني أنه عندما تعليقات المستخدم على وظيفة باستخدام إصدار مختلف من نسخة أصلية واحدة- سيكون تيار النشاط ترجمت بشكل صحيح(يعطيك مجموعة ترجمة اللغة الافتراضيةUser commenting has been already blacklisted.
لقد تم بالفعل تعليق المستخدم على القائمة السوداءRecent user comment.
Find out how existing users comment on Dolphin data recovery tools and support.
معرفة كيفية التعليق على المستخدمين الحاليين دولفين أدوات استعادة البيانات والدعمValidation: an administrator must validate users comments before they become visible on the site.
التحقق: المسؤول يجب التحقق من صحة تعليقات المستخدمين قبل أن تصبح مرئية في الموقع
