USER INTERACTIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تفاعلات المستخدم
• بتفاعلات المستخدمين
• بتفاعلات المستخدم

Examples of using User interactions in English and their translations into Arabic

The one who will respond to the user interactions.
الشخص الذي سوف يستجيب لتفاعلات المستخدم

Flagging increased user interactions for those prioritized feeds.
وضع علامة على زيادة تفاعلات المستخدم لتلك الخلاصات ذات الأولوية

Project designs are selected from design experts in terms of user interface and user interactions with the project.
يتم أختيار تصميمات المشروع من خبراء في التصميم من حيث واجهه المستخدم و تفاعلات المستخدم مع المشروع

User interactions and associated issues with the user..
تفاعلات المستخدم والقضايا المرتبطة بها لدى المستخدم مع الممارس

We may have to use some cookies information on user interactions in order to produces the appropriate ads.
أننا قد نضطر إلى استخدام بعض معلومات ملفات تعريف الارتباط على تفاعلات المستخدم في ترتيب لتنتج الإعلانات المناسبة

Personalise and better tailor the features, performance and support of the website and our services for your use; analyse, benchmark and conduct research on user data and user interactions with the website and our services.
تخصيص وإدارة الميزات، الأداء والدعم المقدم من قبل موقعنا وخدماتنا إليك؛ تحليل، تقييم وإدارة أبحاث حول بيانات المستخدم وتفاعلاته مع الموقع وخدماتنا

Just like in a real browser, jsdom lets us model user interactions; tests can dispatch events on DOM nodes, and then observe and assert on the side effects of these actions(example).
تمامًا كما في المتصفح الحقيقي، تتيح لنا jsdom تصميم تفاعلات المستخدم؛ يمكن للاختبارات إرسال الأحداث في عقدات DOM، ثم مراقبة الآثار الجانبية لهذه الإجراءات والتأكيد عليها(مثال

Unlike conventional management software where the user is forced to find his way among the multitude of menus, forms and buttons, Karaz ® reduces user interactions with the system in three main actions.
على عكس برامج الإدارة التقليدية،حيث يضطر المستخدم لإيجاد طريقه بين العديد من القوائم والنماذج و الأزرار، كرز® يقلل تفاعلات المستخدم مع النظام في ثلاثة إجراءات رئيسية

This interaction is not only the key to a website's own, self-perpetuating success, but common user interactions helps communicate website activity and authority to search engines which specifically rank websites based on how appreciative visitors are of the content they find there.
هذا التفاعل ليس فقط مفتاح النجاح في المواقع الإلكترونية، النجاح الذاتي الدائم، ولكن التفاعلات الشائعة للمستخدمين تساعد على نقل نشاط الموقع وسلطة محركات البحث التي تصنف مواقع الويب على وجه التحديد على أساس مدى تقدير الزوار للمحتوى الذي يجدونه هناك

A storyboard is a graphic organizer in the form of illustrations or images displayed in sequence for the purpose of pre-visualizing a motion picture, animation, motion graphic, user interactions, or interactive media sequence.
ا القصة المصورة هو منظم الرسوم في شكل رسوم توضيحية أو صور معروضة بالتسلسل لغرض التصور المسبق لصورة متحركة أو رسوم متحركة أو رسوم متحركة أو تفاعلات المستخدم أو تسلسل وسائط تفاعلية

Unlike paper prototypes, you can run distance user testing for digital prototypes and you can record the user interactions/ track the mouse with some techniques and even use advanced techniques such as eye-tracking.
على عكس النماذج الأولية للورق، يمكنك تشغيل اختبار المستخدم عن بعد للنماذج الرقمية ويمكنك تسجيل تفاعلات المستخدم/ تتبع الماوس باستخدام بعض التقنيات وحتى استخدام التقنيات المتقدمة مثل تتبع العين

(g) They draw attention to internal constraints on human resources and finances as well as external relations in linking the collections of official statistics to legal mandates and related user interactions through advisory committees.
(ز) إنها تركز الاهتمام على القيود الداخلية المفروضة على الموارد البشرية والأموال وعلى العلاقات الخارجية في سياق الربط بين مجموعات الإحصاءات الرسمية وبين المهام القانونية والتفاعلات ذات الصلة القائمة بين المستخدمين، وذلك من خلال لجان استشارية

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نحن مع موردي الجهات الخارجية، مثل Google نستخدم ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط لـ Google Analytics) لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع الإعلان، وخدمات إعلانية أخرى وثيقة الصلة بموقعنا على الويب

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نقوم جنبًا إلى جنب مع البائعين من المواقع الأخرى باستخدام الكوكيز الخاصة بالطرف الأول(مثل كوكيز Google Analytics) والكوكيز الخاصة بالغير(مثل كوكيز DoubleClick) أو معرفات المواقع الأخرى معًا لجمع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدم مع ظهور الإعلان وغيرها من وظائف الخدمات الإعلانية عندما تتصل بموقعنا

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
ونحن، جنبا إلى جنب مع منتجات الشركات الأخرى مثل جوجل تستخدم الكوكيز الطرف الأول(مثل الكعك جوجل تحليلات) وطرف ثالث الكوكيز(مثل ملف تعريف الارتباط DoubleClick) أو معرفات الجهة الأخرى معا لتجميع البيانات المتعلقة تفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان وغيرها من وظائف الخدمة الإعلانية من حيث صلتها موقعنا على الانترنت

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions, and other ad service functions as they relate to our website.
نحن جنبا إلى جنب مع البائعين طرف ثالث، مثل جوجل تستخدم الكوكيز الطرف الأول(مثل ملفات تعريف الارتباط برنامج Google Analytics) وطرف ثالث الكوكيز(مثل ملف تعريف الارتباط DoubleClick) أو غيرها من المعرفات طرف ثالث معا لتجميع البيانات المتعلقة تفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان، وظائف الخدمة الإعلانية الأخرى من حيث صلتها موقعنا

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
فإننا نستخدم مع جهات خارجية مثل غوغل ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف الارتباط في غوغل أناليتيكش) وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث(مثل ملف تعريف ارتباط دوبلكليك) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معا لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع ومرات ظهور الإعلان، ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا على الويب

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our Site.
نحن- إلى جانب موردي الطرف الثالث مثل Google، نستخدم ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف الارتباط لـ Google Analytics) وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث(مثل ملف تعريف الارتباط لـ DoubleClick) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معًا لجمع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى لصلتها بموقعنا

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نحن جنبًا إلى جنب مع موردين خارجيين، مثل استخدام Google لملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط Google Analytics) وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث(مثل ملف تعريف الارتباط DoubleClick) أو معرفات جهات خارجية أخرى معًا لجمع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى المرتبطة بموقعنا على الويب

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نستخدم بالاضافة الى موردى الاطراف الثالثة مثل Google ملفات تعريف ارتباط الطرف الاول مثل ملفات تعريف ارتباط Google Analytics وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث مثل ملف تعريف الارتباط Double Click او معرفة الجهات الخارجية الأخرى معاً لجمع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى المرتبطة بموقعنا الإلكتروني

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions, and other ad service functions as they relate to our website.
نحن مع موردي الجهات الخارجية، مثل جوجل تستخدم ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط جوجل أناليتيكش) وملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية(مثل ملف تعريف ارتباط دوبلكليك) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معا لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع ومرات ظهور الإعلان، ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا على الويب

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions, and other ad service functions as they relate to our website.
نحن مع الموردين الخارجيين، مثل Google نستخدم ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط Google Analytics) وملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية(مثل ملف تعريف ارتباط DoubleClick) أو مُعرفات الجهات الخارجية الأخرى لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع مرات ظهور الإعلان، ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا الإلكتروني

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نحن مع بائعين تابعين لجهات خارجية مثل غوغل يستخدمون ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط غوغل أناليتيكش) وملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية(مثل ملف تعريف ارتباط دوبلكليك) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معا لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع ومرات ظهور الإعلان، ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا على الويب

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نحن، جنبًا إلى جنب مع موردي الجهات الخارجية مثل Google، يستخدمون ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط Google Analytics) وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث(مثل ملف تعريف الارتباط DoubleClick) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معًا لجمع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى المرتبطة بموقعنا على الويب

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نحن جنبا إلى جنب مع الموردين من طرف ثالث مثل غوغل استخدام ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف الارتباط في غوغل أناليتيكش) وملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية(مثل ملف تعريف ارتباط دوبلكليك) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معا لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع ومرات ظهور الإعلان، ووظائف خدمة الإعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا على الويب

We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
نحن. جنبا الى جنب مع موردي الجهات الخارجية مثل جوجل نستخدم ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف ارتباط جوجل أناليتيكس) وملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية(مثل ملف تعريف الارتباط دوبلكليك) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معا لتجميع البيانات المتعلقة بتفاعلات المستخدمين مع ومرات ظهور الاعلان, ووظائف خدمة الاعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا على شبكة الانترنت

Demographics and Interests Reporting We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
التقارير السكانية والاهتمامات: نحن، إلى جانب موردي الطرف الثالث، مثل Google، يستخدمون ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول(مثل ملفات تعريف الارتباط في Google Analytics) وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث(مثل ملف تعريف الارتباط DoubleClick) أو معرفات الجهات الخارجية الأخرى معًا لتجميع البيانات فيما يتعلق بتفاعلات المستخدم مع مرات ظهور الإعلان ووظائف خدمات الإعلانات الأخرى من حيث صلتها بموقعنا على الويب

This user interaction confirms the identity of the devices.
يؤكد تفاعل المستخدم هذا على هوية الأجهزة

User interaction is not allowed” trying to sign an OSX app using codesign.
لا يُسمح بتفاعل المستخدم" في محاولة التوقيع على تطبيق OSX باستخدام codesign

How to use "user interactions" in a sentence

Heap automatically captures user interactions with no extra code.

The tags for tracking user interactions in the website.

These interactions may include user interactions with user interfaces.

Understanding of basic to complex user interactions across platforms.

Monitor real, live user interactions with your web apps.

User interactions have been intensively studied in social networks.

Nijboer, M. (2009) User interactions for scalable freehand sketching.

Emails triggered based on user interactions with your website?

Examine web analytics to inform user interactions and designs.

Capture user interactions to trigger events on a page.