VERY KNOWLEDGEABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• على دراية جدا
• على دراية كبيرة
• غاية المعرفة

Examples of using Very knowledgeable in English and their translations into Arabic

You're very knowledgeable.
أنتِ واسعة المعرفة

The technician was great, too- very knowledgeable.
الفنيّ كان رائعًا أيضًا- ذو خبرة كبيرة

You're very knowledgeable.
أنت مهذب جداً… مارتان

Good professional party, have painted a beautiful large canvas for us. Very knowledgeable.
حزب المهنية جيدة، وقد رسمت قماش كبيرة جميلة بالنسبة لنا. دراية جدا

Trust me, he's very knowledgeable.
صدقني, إنه متمكن جداً

She was very knowledgeable. I imagine her plants were of high quality.
كانت ملمة جدّاً بالأمر، لذا أتصور أنّ نباتاتها كانت ذات جودة عالية

You must have some very knowledgeable friends.
لابد أنّ لديك الكثير من المعارف

They are very knowledgeable and will be able to provide assistance in your native language.
فهم مطلعون للغاية ويمكنهم تقديم المساعدة لك بلغتك الأم

I found the staff here very knowledgeable.
وَجدتُ الموظّفين هنا واسع الإطّلاع جداً

Appear very knowledgeable and competent.
تظهر دراية جدا والمختصة

No formal education, but very knowledgeable.
ليس لديه أي تعليم رسمي، ولكنه مطلع جدا

You're very knowledgeable about cream.
أنت تعرف الكثير عن الكريما

My instructor not only helped with installation process, he is also very knowledgeable about the product.
بلدي مدرب لم تساعد فقط مع عملية التثبيت، وقال انه هو أيضا على دراية جدا عن هذا المنتج

You're very knowledgeable on this topic.
أنت على دراية كبيرة بهذا الموضوع

Our lawyers have vast experience in sophisticated estate planning strategies and techniques and are very knowledgeable in related areas including.
يمتاز محامونا بخبرات واسعة في تقنيات تنظيم التركة والميراث المحنكة ولهم معرفة كبيرة فيما يخص ذلك والذي يشمل

He is very knowledgeable about family law.
إنه على دراية كبيرة بقانون الأسرة

Of course, it's very difficult for traders- both new and accomplished- to determine their own take profit levels, even if they are very knowledgeable about analysis and strategy.
وبطبيعة الحال، فإنه من الصعب جدا على التجار- سواء الجديدة والمنتهية- لتحديد مستويات الربح الخاصة بهم، حتى لو كانوا على دراية جدا حول التحليل والاستراتيجية

You are very knowledgeable in your subject matter.
كنت غاية المعرفة في الموضوع الخاص بك

These guys offer best customer service ever, questions are answered in real time, assistance available around the clock and every single person I encountered was very knowledgeable, helpful and polite.
هؤلاء الرجال تقديم أفضل خدمة العملاء من أي وقت مضى, يتم الرد على الأسئلة في الوقت الحقيقي, وكانت المساعدة المتاحة على مدار الساعة وكل شخص واحد أنا واجهت مطلعة جدا, مفيدة ومهذبا

Aside from being very knowledgeable he was professional and personable.
بصرف النظر عن كونها غاية المعرفة كان محترف وأنيق

I have recently had my audio and video entry systems fully upgraded by Guard Security System and found them very knowledgeable of the latest technology and I am always assured that Guard Security System will not sell me something I do not need.
لقد كان لي مؤخرا الصوت وأنظمة دخول الفيديو ترقية بالكامل من قبل نظام الأمن الحرس وجدت لها دراية جدا من أحدث التقنيات وأنا متأكد دائما من شأنها أن نظام الأمن الحرس لن تبيع لي شيئا أنا لا تحتاج إليها

He was very knowledgeable of the circumstances of our case and kept us informed throughout the process.
كان على دراية كبيرة بظروف قضيتنا وأبقينا على علم طوال العملية

If you have any questions, we have a very knowledgeable team of experts standing by to help you.
إذا كان لديك أية أسئلة, لدينا فريق على دراية جدا من الخبراء قوفه الى جانب لمساعدتك

Very very knowledgeable on all estate planning matters and every change in the tax law.
جدا على دراية جدا على جميع المسائل التخطيط العقاري وكل تغيير في قانون الضرائب

The trainer was very knowledgeable in the field of study(Basic Life Support).
كان المدرب على دراية كبيرة بمجال الدراسة(دعم الحياة الأساسي

NIAMSH is very knowledgeable about domestic mass producers of raw material and we can obtain the best for you.
نيامش هو على دراية جدا المنتجين كتلة المحلية من المواد الخام، ونحن يمكن الحصول على أفضل بالنسبة لك

The tour guide was very knowledgeable, in my opinion, and his English was excellent.
وكان الدليل السياحي دراية جدا، في رأيي، ولغته الانجليزية كان ممتازا

Their support staff is very knowledgeable, and they explain what they're doing to fix your problem.
يتمتع موظفو الدعم التابعون لهم بخبرة كبيرة، ويشرحون ما يفعلونه لحل مشكلتك

Was the guide very knowledgeable or not? How do you feel the guide did overall(out of 5).
كيف تم الجولات المصحوبة بمرشدين؟ والدليل على دراية جدا أو لا؟ ما هو شعورك دليل لم عموما(من 5

But, the training was very knowledgeable, the atmosphere very relaxing and I even passed the test!".
لكن, كان التدريب على دراية جدا, الغلاف الجوي الاسترخاء جدا وأنا حتى اجتازوا الاختبار!

How to use "very knowledgeable" in a sentence

Becca was very knowledgeable and non-threatening.

Technician was very knowledgeable and prompt!

She was very knowledgeable and amiable.

Tire are very knowledgeable and friendly.

Service tech very knowledgeable and courteous.

Jerry's just very knowledgeable and responsive.

Everyone was very knowledgeable about everything.

Rachel was very knowledgeable and helpful.

He's Very Knowledgeable About His Job.

She's very knowledgeable and super helpful.