Examples of using Visual information in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visual Information Access.
الوصول المرئي للمعلوماتSo there's more visual information on it.
لذا هناك أكثر بصريةً معلومات عليهThe ability to temporarily retain a small amount of visual information.
هي القدرة على الإحتفاظ مؤقتا بكمية صغيرة من المعلومات البصريةWebflow transforms visual information into clear code.
يقوم Webflow بتحويل المعلومات المرئية إلى رمز واضحVisual-spatial agenda: Allows us to manage and retain visual information.
المفكّرة البصريّ-المكانيّة: تسمح لنا استعمال وحفظ المعلومات البصريّةPeople perceive visual information, subconsciously reacting to all bright and unusual.
الناس ينظرون المعلومات البصرية, رد فعل لا شعوريا إلى كل مشرق وغير عاديةWe go to questions when we see visual information.
نحن نطرح أسئلة عندما نرى معلومات مرئيةRecognition: Comparing the visual information you receive to determine whether or not you have prior experience with said information. .
الاعتراف: نشبّه المعلومات البصريّة بالمعارف السابقة ونثبت إذا كانت هذه Optic nerve- process that delivers visual information to the brain.
العصب البصري- عملية من شأنها أن توفر المعلومات البصرية إلى الدماغVisual information that accurately conveys the appearance of munitions both in their pristine state and as they are likely to appear in the conflict area;
معلومات بصرية تبين بوضوح مظهر الذخائر في كل من حالتها الأصلية والحالة التي قد تبدو بها في منطقة النزاعThe brain is where several areas process visual information from the eyes.
الدماغ هو المكان الذي تقوم فيه عدة مناطق بمعالجة المعلومات البصرية القادمة من العينينIf visual information will be posted in social media accounts, festivals or competitions, printed materials, etc please supply the details.
في حال إدراج المعلومات المرئية في حسابات مواقع التواصل الإلكتروني، مهرجانات، مسابقات، أو في مواد مطبوعة إلخ يجب توفير التفاصيلAnd sometimes you get a lot of text information and no visual information.
وأحياناً تحصل على كثير من Sales and servicing of air conditioners, visual information systems, and power semiconductors.
المبيعات والخدمات الخاصة بمكيفات الهواء وأنظمة المعلومات البصرية وأشباه الموصلات الخاصة بالطاقةVisual information was transmitted to the remote interpreters by means of two identical videoconferencing systems and was projected onto large screens.
وكانت المعلومات المرئية تنقل إلى المترجمين الشفويين من بُعد بواسطة جهازين متماثلين لعقد المؤتمرات بالفيديو وكانت تعرض الصور على شاشة كبيرةStates Parties should indicate where they wish this visual information to appear in their report.
ويجب على الدول الأطراف أن تحدد موضع هذه المعلومات المرئية في تقاريرهاThe eyeball and nerve pathways of transmitting visual information to the brain develop a long time after the end of the prenatal period and the birth of the child.
إن مقلة العين والمسارات العصبية لنقل المعلومات البصرية إلى الدماغ تتطور لفترة طويلة بعد انتهاء الفترة داخل الرحم وظهور الجنينThey aren't getting any input,so the person's brain no longer gets any visual information-- that is, he or she is blind.
بسبب عدم وجودمدخلات وعليه فان دماغ الفرد لم يعد يستقبل اي معلومات بصريةSo, I used a visual algorithm to extract visual information from decades of my digital and analog drawings.
لذا استخدمت خوارزمية بصرية لاستخراج المعلومات البصرية من عقود من رسومي الرقمية والتناظريةAnd again after two weeks of training they navigate around the maze,but they can't use visual information to get there.
ومرة أخرى بعد أسبوعين من التدريب تستطيع التنقل في جميع أنحاء المتاهة ولكنلا يمكنها ان تستخدم المعلومات البصرية للوصول إلى هناكSee the gallery of images and videos for more visual information about our products and the corporate nature of LAUMAS.
شاهد معرض الصور ومقاطع الفيديو للعثور على معلومات بصرية أكثر عن منتجاتنا وطبيعة شركة LAUMASThere's a theory of mnemonics that states that human minds retain all visual information ever seen in a lifetime.
هناك نطرية في الإستذكار تقول بأن العقل البشري يحفظ كلّ المعلومات البصريّة التي مرّت عليه في حياتهThere is no other typographic information or visual information on the front, and the name of the book is"Only What's Necessary.".
لا توجد أية It is amazing how well theeyes perform the complex tasks of relaying visual information to our brains over our lifetimes.
ومن المدهش مدى أداء العينين المهام المعقدة من نقل المعلومات البصرية إلى أدمغتنا على مدى حياتناHe also requested that future reports should include pictures and other visual information to give a more telling image of the damage to natural resources caused by the occupation.
وطلب أيضاً أن تتضمن التقارير المقبلة صوراً ومعلومات مرئية أخرى لإعطاء صورة أكثر تعبيراً للأضرار التي لحقت بالموارد الطبيعية نتيجة للاحتلالThey aren't getting any input,so the person's brain no longer gets any visual information-- that is, he or she is blind.
بسبب عدم وجود مدخلات وعليه فان دماغالفرد لم يعد يستقبل اي معلومات بصرية وهذا يعني ان الشخص بات مصاب بالعمىThey also have video tutorials for those who prefer visual information for a more practical view.
لديهم أيضًا دروس فيديو لأولئك الذين يفضلون المعلومات المرئية للحصول على عرض عملي أكثرSo it spends cognitive energy as efficiently as possible,using assumptions about visual information to create a tailored, edited vision of the world.
لذا أنفق الطاقةالمعرفية بأكبر قدر ممكن، مستخدمًا افتراضات عن المعلومات البصرية ليشكل رؤية معدلة عن العالمThe retina, lining in the back of our eyes,contains light sensitive cells that pass the visual information to the brain through the optic nerve.
الشبكية، بطانة في الجزء الخلفي من أعيننا،يحتوي على خلايا حساسة الخفيفة التي تمرر المعلومات البصرية إلى المخ عبر العصب البصريFor example, in a building,it is nearly impossible to determine a location solely with the visual information, because all the corridors may look the same.
على سبيل المثال، فيأحد المباني، يكاد يكون من المستحيل تحديد موقع فقط مع المعلومات المرئية، لأن كل الممرات قد تبدو متشابهة
