Examples of using We will be in touch with you in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will be in touch with you.
سنكون على تواصل معكِDon't worry, don't worry. We will be in touch with you.
لا تقلق, لا تقلق سوف نكون على اتصال بكWe will be in touch with you soon.
سنكون على اتصال معكم قريباSend us your enquiry- we will be in touch with you soon.
أرسل لنا استفسارك- سنكون على اتصال معكم قريباWe will be in touch with you shortly.
نحن سنكون في لمع مع أنت قريباTell us what you need to know and we will be in touch with you.
أخبرنا بما تحتاج إلى معرفته و سوف نتواصل معكWe will be in touch with you very soon.
سنكون على اتصال معكم قريبا جداSend us your project requirements and we will be in touch with you soon.
إرسلوا لنا متطلبات مشروعكم وسنقوم بالتواصل معكم قريباWe will be in touch with you soon.
سنكون على تواصل معكم في أقرب وقت ممكنLeave your name and contacts and we will be in touch with you in minutes!
We will be in touch with you very soon.
سيتم التواصل معكم في أقرب وقت ممكنThank you for submitting your application. We will be in touch with you shortly.
شكرا لك Kindly fill in the form below, we will be in touch with you within 3 working days.
يُرجى ملء النموذج أدناه، سيتم التواصل معكم خلال 3 أيام عملWe will be in touch with you as soon as we make a decision.
سنكون على اتصال بك حالما نتخذ قراراًYour message has been sent successfully. We will be in touch with you soon.
تم ارسال رسالتك بنجاح. سنكون على اتصال بك قريباWe will be in touch with you within three days to arrange a short interview.
ثم نحن سنتصل بك في غضون 3 أيام وسنتفق معك على موعد لإجراء مقابلة قصيرة بخصوص العملPlease fill-out the form below and we will be in touch with you within 5 working days.
رجاءً قم بتعبئة النموذج أدناه، وسوف نتواصل معك خلال 5 أيام عملWe will be in touch with you from time to time to inform you regarding KYC document(s) requirement.
سنقوم نحن كبنك، بالاتصال بك من وقت لآخر لكي نبلغك بالمستندات المطلوبة حسب متطلبات KYCOnce we have a resolution to discuss, we will be in touch with you regarding possible outcomes.
بمجرد أن يكون لدينا قرار للمناقشة، سنتصل بك بشأن النتائج المحتملةWe will be in touch with you from time to time to inform you regarding KYC document(s) requirement.
سنتواصل معك من وقت لآخر لكي نبلغك بالمستندات المطلوبة حسب متطلبات تعرّف على عميلك(KYCPlease fill out the form below and we will be in touch with you shortly. All fields are mandatory.
من فضلك قم بملء النموذج أدناه وسوف نتواصل معك قريبًا. كل الحقول مطلوبةIf you would like tospeak in confidence to a member of our team, please contact us, and we will be in touch with you shortly.
إذا أردت أنتتحدث بسرية إلى عضو من فريقنا، من فضلك اتصل بنا، وسنتواصل معك قريباIf there are any changes to your booking, we will be in touch with you directly regarding rebooking options.
اذا كان هنالك اي تغيير في حجزك سوف نتواصل معك مباشرة فيما يتعلق بخيارات إعادة الحجزDo not hesitate torequest joining our team through fill in the data below and we will be in touch with you. .
لا تتردد في طلب الانضمام لفريقالعمل بأديب عبر تعبئة البيانات أدناه وسيتم التواصل معك حال مراجعة بياناتها وملائمتها للوظائف الشاغرةبالإضافة إلى التعليم: سنكون على اتصال دائم بك حتى تتمكن من الحصول If you wish to know further about how the products can help these conditions,please email us and we will be in touch with you.
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول الكيفية التي يمكن أن تساعدك بها المنتجات لعلاج هذهالحالات، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني وسنكون على اتصال معكWe will be in touch with you before that through the presidential consultations channel and, as we have tried to indicate, our delegation remains available for discussions any time you might wish.
وسنتصل بكم قبل هذا الموعد من خلال قناة المشاورة الرئاسية، وسيظل وفدنا، على النحو الذي حاولنا الإشارة إليه، مستعداً لإجراء مناقشات في أي وقت تشاؤونIf you are interested in our products or have any inquiry, Please fill in the form on right and we will be in touch with you shortly.
إذا كنت مهتم بمنتجاتنا أو لديك أية استفسارات، تفضل بمليء نموذج الاتصال الموجود في الصفحة وسنقوم بالتواصل معكIf you are interested in learning more about how Sunu Band can work for you, please complete the form below and we will be in touch with you immediately.
إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد حول كيفية عمل فرقة Sunu منأجلك، يرجى إكمال النموذج أدناه وسنتواصل معك على الفور
