Examples of using Wee in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It involves the wee lambs.
My wee hand in your big hand.
We had stragglers into the wee hours.
لقد عانينا حتى الساعات الاولىIt's a wee bit of a mess, I would say.
Why don't you just spread your wings a wee bit?
لماذا لاتفردي اجنحتك الصغيرة قليلا؟?
A wee bump. Well, perhaps I spoke too soon.
ضربة صغيرة ربّما تكلمت قبل الأوانThis door is very wee. I mean, you know, small.
I have had an ample sufficiency, thank you, my wee man.
Just a wee tipple. A toast to our good fortune.
فقط رشفةٌ صغيرة،نخب حظنا السعيدWould you care for a wee nip of Scotch whisky?
أتودّ رَشْفة صغيرة من الويسكي الإسكتلنديّ؟?But I knew I did the right thing by that wee foal.
لكني علمت أنني فعلت الصواب بحق ذلك الفرس الصغير
That's the wee hours.- Let it play. Pros.
هذه الساعات الاولى دعه يٌكمل الإيجابيةI want to get good and messy with my wee lady here.
أُريدُك أَنْ تُكوني جيدة مع سيدتِي الصغيرة هناHe was only a wee boy at the time, you know.
كان مجرد صبي صغير في ذلك الوقت أنت تعرفThat was amazing, we spent a long time in that wee boat today.
كان هذا مدهشاً، قضينا وقتاً طويلاً في هذا المركب الصغير اليومNow, close your wee eyes, as you always did.
الآن، أغمض الاولى الخاصة بك، كما فعلت دائماYou're daft if you think we would ever follow that wee lass into battle.
ستكون أحمقاً إنْ ظننتنا سنتبع تلك الفتاة الصغيرة إلى المعركةThere's a wee glen on the other side of Ben Duh.
هناك وادٍ صغير على الجانب الآخر من(بين ديYou took their beautiful wee sister, Margaret Mary.
أخذت أختهم الصغيرة الجميلة"مارجريت ماريThat wee lad's a fuckin' bully and he's surrounded by bullies as well.
هذا الفتى الصغير شرسٌ لعين وهو مُحاط بشُرْسٍ أيضًاNo. I'm not letting this wee gold mine out of my sight.
كلا. لن أدع منجم الذهب الصغير هذا أن يغيب عن نظريThe wee garden tool set is made of metal with wooden handles.
The protected witness. The wee gobshite this was all about.
حماية الشهود. لقد كان هذا الأحمق الصغير هو سبب كل هذاIn the wee hours of the morning, I partially awoke but still dreaming.
في الساعات الأولى من صباح اليوم, استيقظت جزئيا ولكن لا يزال يحلمI did not bring anything- wee fish, no fruit, or berries.
لم أكن تحقيق أي شيء- الأسماك الاولى, لا الفواكه, أو التوتShe's got a wee boy. Do you know what you're doing to her?
لديها طفل صغير أتعلم ماذا تفعل بها؟?Having a wee party out there, are ya, Corky?
تحضى بحفلة صغيرة بالخارج هناك, إليس كذلك, كوركي؟ أنهض وأخرج?There was a wee massacre on the road not far from here.
لقد كانت هناك مجزرة صغيرة على الطريق بالقرب من هناJust throw this wee stone past Angus', and you will pass the test.
ارمي هذه الصخرة الصغيرة ابعد من(انقيس) و ستنجح في الأختبارSo, are you and your wee boyfriend just a two-man musical appreciation society then?
إذن أنتِ وحبيبك الصغير هذا مجرد شخصان تُقدران المجتمع الموسيقى؟?
