WEEKS GESTATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أسبوعًا من الحمل
• الأسبوع من الحمل
• أسبوعا من الحمل

Examples of using Weeks gestation in English and their translations into Arabic

Rate(28+ weeks gestation).
النسبة فترة حمل ٨٢+ أسبوعاً

Moderate polyhydramnios at 34 weeks gestation.
Polyhydramnios معتدلة في الأسبوع 34 من الحمل

Perturbations crumbs at 26 weeks' gestation are transformed into powerful aftershocks.
يتم تحويل فتات اضطرابات في الحمل 26 أسبوعا إلى هزات ارتدادية قوية

Swelling on the legs at 37 weeks gestation.
تورم على الساقين في الأسبوع 37 من الحمل

If the pregnancy reaches 42 weeks gestation. No woman should be forced to have a induction, however, all women will be offered one if their pregnancy reaches this stage.
إذا بلغت مُدّة الحمل 42 أسبوعاً, يتمّ اقتراح القيام بتحريض المخاض على الحامل إذا وصل حملها إلى هذه المرحلة إلّا أنّه لا يجب إجبار أيّ امرأة عليه

Year-old female. 26 weeks gestation.
أنثى بعمر 38 حمل في الأسبوع 23

Consideration should be given to investigate couples who have experienced even only 1 miscarriage after 10 weeks gestation.
وينبغي النظر إلى التحقيق الأزواج الذين لديهم خبرة حتى فقط 1 بعد الإجهاض 10 أسبوعا من الحمل

Swelling on the legs at 37 weeks gestation Edema of the feet.
تورم على الساقين في الأسبوع 37 من الحمل وذمة القدمين

Those who have previously given birth before 34 weeks gestation.
أولئك اللاتي سبق أن أنجَبنَ قبل تمام 34 أسبوعاً من الحمل

Perinatal mortality is late fetal death(22 weeks gestation to birth), or death of a newborn up to one week postpartum.
وفيات الفترة المحيطة بالولادة هي الموت المتأخر للجنين(22 أسبوعًا من الحمل حتى الولادة)، أو وفاة طفل حديث الولادة ضمن الأسبوع الأول بعد ولادته

The best time to travel is between 20- 32 weeks gestation.
أفضل وقت للسفر يكون بين 20- 32 اسبوع من الحمل

Preterm birth(PTB), or birth less than 37 weeks gestation, puts infants at a higher risk of death and is the leading cause of long-term neurological disability in children.
الولادة قبل الأوان(PTB)، أو الولادة أقل من أسابيع الحمل 37، تضع الأطفال في خطر أكبر للوفاة وهي السبب الرئيسي للإعاقة العصبية على المدى الطويل في الأطفال

Weeks of pregnancy 37 weeks gestation.
أسبوعا من الحمل 37 أسبوعا من الحمل

An intracranial hemorrhage, which I believe occurred when her mother was in a car accident at 30 weeks gestation.
An intracranial hemorrhage, مما أصدق ان ماحدث بسبب ان والدتها كانت في حادث سيارة في الاسبوع 33 من الحمل

Folic acid supplementation, started before pregnancy and continued until 6-12 weeks gestation, reduces the rate of spinal cord defects by nearly 75 percent.
مكملات حمض الفوليك، التي بدأت قبل الحمل واستمرت حتى 6-12 أسبوعًا من الحمل، تقلل من معدل عيوب الحبل الشوكي بنسبة تقارب 75 بالمائة

All six children were delivered by Caesarian section at Oxford Street Maternity Hospital, Liverpool at 31 and a half weeks gestation.
تم تسليم جميع الأطفال الستة من قبل قسم القيصرية في مستشفى أكسفورد ستريت للأمومة،في ليفربول في 31 أسبوع ونصف الأسبوع من الحمل

Detection of fFN in cervicovaginal secretions between 24 and 34 completed weeks gestation is reported to be associated with preterm delivery in symptomatic and asymptomatic pregnant women.
تم الإبلاغ عن اكتشاف fFN في إفرازات عنق الرحم المهبلية بين 24 و 34 أسبوعًا من الحمل لتترافق مع الولادة المبكرة عند النساء الحوامل المصابات بأعراض

Ministry of Health ' s statistics show that in 1999 the average number of antenatal visits per client was 7.3 and the per cent of ante-natal clients seen by 16 weeks gestation was 40.0 per cent.
وتظهر إحصائيات وزارة الصحة أن متوسط عدد زيارات كل امرأة حامل لطبيب قبل الولادة بلغ 7.3 زيارة في عام 1999 وأن النسبة المئوية للحوامل اللواتي راجعن طبيبا بعد 16 أسبوعا من الحمل كانت 40 في المائة

European standards and criteria for registration of birth and newborns weighing 500 gr. and at 22 weeks gestation in the official state statistics order No. 455/137/131 of 10.12.2007 of the Ministry of Health, Ministry of Information Development, National Bureau of Statistics.
المقاييس والمعايير الأوروبية لتسجيل الولادات والمواليد الجدد البالغ وزن كل منهم 500 غرام وعند بلوغ الأسبوع الثاني والعشرين من الحمل في إحصاءات الدولة الرسمية(الأمر رقم 455/137/131 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2007 الصادر عن وزارة الصحة ووزارة التنمية المعلوماتية والمكتب الوطني للإحصاء

A maximum of three treatment cycles can occur between 20 weeks gestation and delivery.
أقصى ثلاث دورات علاجية يمكن أن يحدث ما بين 20 أسبوعا من الحمل والولادة

The cause of fibular hemimelia is unclear. Purportedly, there have been some incidents of genetic distribution in a family;[citation needed] however, this does not account for all cases. Maternal viral infections, embryonic trauma, teratogenic environmental exposures or vascular dysgenesis(failure of the embryo to form a satisfactory blood supply) between four and seven weeks gestation are considered possible causes.
سبب الانعدام الشظوي غير واضح. يزعم أن، كانت هناك بعض حوادث التوزيع الوراثي في الأسرة؛ مع ذلك، هذا لا يفسر جميع الحالات. تعتبر الالتهابات الفيروسية للأمهات، والصدمات الجنينية، والتعرضات البيئية المسببة للأمراض أو خلل التنسج الوعائي(فشل الجنين في تكوين إمداد دم مرضٍ) ما بين الاسبوع الرابع والسابع من الحمل من الأسباب المحتملة

The member has a documented previous singleton spontaneous preterm birth that occurred at less than 37 weeks gestation due to spontaneous preterm labor or premature rupture of membranes.
لدى العضو ولادة سابقة وحيدة الولادة سابقة الخلق وقعت في أقل من أسابيع من الحمل 37 بسبب الولادة المبكرة العفوية أو تمزق الأغشية قبل الأوان

Recurrent miscarriage, habitual abortion, or recurrent pregnancy loss(RPL) is the occurrence of three or more consecutive pregnancies that end in miscarriage of the fetus before viability(for example 24 weeks gestation in the United Kingdom).
الإجهاض المتكرر،أو الإجهاض الدائم، أو فقدان الحمل المتكرر هو عملية حدوث الحمل ثلاث مرات متتالية أو أكثر و التي ينتهي فيها الحمل بإجهاض الجنين قبل سن القابلية للحياة( على سبيل المثال قبل 24 أسبوع حمل في المملكة المتحدة

Year-old pregnant woman, 36 weeks gestation.
إمرأة حامل بعمر الـ32, الإسبوع 36 من الحمل

Babies with a birth weight of 1250 grams or less and born before 31 weeks gestation are at the highest risk.
الفئة الأكثر عرضة لخطر هذا المرض هم المواليد الجدد الذين يبلغ وزنهم عند الولادة 1250 غرامًا أو أقل، والذين تكون ولادتهم قبل انتهاء الأسبوع 31 من الحمل

Placenta previa after 26 weeks of gestation;
المشيمة المنزاحة بعد 26 أسبوعا من الحمل

This test is usually performed at 16 weeks of gestation.
هذه الاختبارات عاده يجري في الأسبوع 16 من الحمل

Congenital heart disease is usually formed at 2-8 weeks of gestation.
عادة يتم تشكيل أمراض القلب الخلقية في 2-8 أسابيع من الحمل

Weeks of gestation, when a fetus develops the sense of hearing.
أسابيع من الحمل، عندما يطور الجنين حس السمع

This is usually done in the third trimester after 26 weeks of gestation.
وعادة ما تجري في الربع الثالث بعد الأسبوع السادس والعشرين من الحمل

How to use "weeks gestation" in a sentence

At 35 weeks gestation she was admitted with worsening pulmonary oedema.

Take acyclovir at 36 weeks gestation reduced the need for C-sections.

The woman was admitted at 39 weeks gestation for elective LSCS.

At 15 weeks gestation we went in for a routine check-up.

Thomas was 13 weeks gestation and of course, not born alive.

Armando was delivered at 33 weeks gestation and weighs 2.1 kilograms.

Currently, 24 weeks gestation is the youngest gestation age being used.

My mommy had me at 26 weeks gestation by emergency C-Section.

She had a miscarriage at 10 weeks gestation five years ago.

The incidence of breech presentation at 28 weeks gestation approaches 25%.