Examples of using Were mostly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were mostly civilians.
Summer wedding. Guests were mostly mosquitoes.
These were mostly wall mounted without a swing arm.
كانت معظمها مثبتة على الحائط بدون ذراع سوينغThe remaining casualties were mostly Pakistani.
The bodies were mostly unclothed or minimally clothed.
People also translate
Your parents' instincts about your friends were mostly right.
غريزة والديك عن أصدقائكِ كانت في الغالب صحيحةThe slaves were mostly black.
The first European settlers arrived in 1632 and were mostly Irish.
Dinosaurs were mostly this size.
الديناصورات غالبا ماكانت بهذا الحجمWith few exceptions, victims of torture and ill-treatment were mostly of ethnic Uzbek origin.
وفيما عدا استثناءات قليلة، كان معظم ضحايا التعذيب وإساءة المعاملة من ذوي الأصول العرقية الأوزبكيةThe victims were mostly child molesters.
الضحايا كان أغلبهم من المتحرشين بالأطفالOf 60,000 people who left Iraq forSyria, about 50,000 were Syrians, while the remaining 10,000 were mostly Lebanese, Palestinians and Moroccans.
ومن مجموع ٠٠٠ ٦٠ شخص غادروا العراق الىسوريا، Electronics were mostly audio back then.
The treads in the victim's tires were mostly full of river silt.
These were mostly within limits allowable by the guidelines.
وكان معظم هذه التجاوزات ضمن الحدود التي تسمح بها المبادئ التوجيهيةYou know, the sets were mostly in his house.
هل تعرفون المجموعات كانت فى الغالب They were mostly subsidiaries, but in South Korea branch has all the powers of the concern and was considered an independent unit.
كانوا معظمهم من الشركات التابعة، ولكن في فرع كوريا الجنوبية لديها كل الصلاحيات للقلق واعتبرت وحدة مستقلةThe deserted villages were mostly burned down.
وفي معظم الأحيان كانت النيران تضرَم في القرى المهجورةThe prisoners were mostly young, 80% between 13 and 35, and included over 6,000 orphan children.
كان معظمهم من الشباب و80% منهم بين 13 و 35 عامًا، وضمت كذلك أكثر من 6000 طفل يتيمThe 13 December 1976 massacre ==The prisoners were mostly from Montoneros organization.
مذبحة 13 ديسمبر 1976==لقد كان معظم السجناء من أتباع تنظيم مونتونيروسShepherd's Memoirs Were Mostly Messianic Ramblings, But A Couple Of Days Before The Execution, Everything Changed.
مذكرات(شيبيرد) كانت في الغالب من التحوّل الممتد لكن قبل بضعة أيام من الإعدام, تغير كل شيءThose killed and injured were mostly women, children and the elderly.
وكان معظم القتلى والجرحى من النساء والأطفال وكبار السنThese were mostly Iraqis in need of protection in countries of first asylum in the Middle East, as well as Bosnian ex-detainees and family members.
وكان معظم هؤﻻء الﻻجئين عراقيين في حاجة للحصول على الحماية في بلدان اللجوء اﻷول في الشرق اﻷوسط، وبوسنيين كانوا محتجزين سابقا وأعضاء أسرهم(10) Information that were mostly inquired Multiple choices.
Immigrants were mostly from the rest of Africa, Eastern Europe, China, Taiwan Province of China, India, Pakistan and other countries.
وكان معظم المهاجرين من بقية أجزاء افريقيا، وأوروبا الشرقية، ومقاطعة تايوان التابعة للصين، والصين، والهند، وباكستان، وبلدان أخرىDuring today's trading session the EGX 30's movers were mostly losers, with 20 losers, 8 gainers, and 2 flat shares.
وخلال جلسة التداول اليوم، كان معظم أسهم شركة EGX30 الاكثر انخفاضا، مع 20 خاسرا، و 8 رابحين، وسهمين ثابتينI hoped they were mostly Buddhists, such.
كنت آمل أنهم كانوا في الغالب البوذيين، مثلIn the past, contractual services were mostly utilized for the translation of publications.
وقد كان معظم الخدمات التعاقدية يستخدم فيما مضى ﻷغراض ترجمة المنشوراتAt UNCTAD, fund-raising activities were mostly based on individual initiatives from project managers.
In 2009, victims of trafficking were mostly foreign nationals, while this number was reduced to 11 in 2009.
وفي 2009، كان معظم ضحايا الاتجار بالبشر من الرعايا الأجانب، عندما انخفض عددهم إلى 11
