WERE RIGHT Meaning in Arabic - translations and usage examples

[w3ːr rait]
Noun
Verb
[w3ːr rait]
كنت على حق
كنتِ محقة
كُنْتَ صحيح
كنت مصيباً
كنتي محقة
كانوا محقّـون
كَانوا صحيحون

Examples of using Were right in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But you were right.
ولكنكِ كنتِ محقة
You were right to criticize Meg.
لقد كنتِ محقة في انتقاد ميج
We talked about it, and you were right, Chris.
تكلمنا وانت كنت على حق كريس
You were right, Skywalker.
لقد كنت على صواب, سكاي وكر
We were right about Hagen. Of course we were right..
لقد كنت محق حول، هيجان- بالطبع كنا على صواب
You know what, you were right about Lionel's coin collection.
أتعلم ماذا؟ لقد كنت محقاً بشأن مجموعة ليونيل من العملات
You were right, he called every one of them.
لقد كنت على صواب لقد إستدعى كل شخص منهم
I think you were right about the act we signed today.
اعتقد انك كنت محق بشأن العقد الذي وقعنا اليوم
You were right, but we have to eat.
لقد كنت محق لكن يجب ان نأكل
You know, you were right about the cases being connected.
تَعْرفُ، أنت كُنْتَ صحيح حول الحالاتِ أنْ تَكُونَ مُرتَبِطة
You were right, Screwie. I'm just a kid.
لقد كنت على حق سكريوي أنا مجرد طفل
You were right not to cheat.
أنت كُنْتَ صحيح أَنْ لا تَخْدعَ
And you were right about life as a soldier.
وأنت كُنْتَ صحيح حول الحياةِ كa جندي
And you were right. It wasn't the Green Arrow.
و أنت كنت على حق لم يكن(السهم الأخضر
You were right, and I was wrong. I'm sorry.
لقد كنت محقاً و أنا مخطئة, آسفة لذلك
You were right about Blank, He such a do… Do-haed.
لقد كنت محقاً بشأن(بلانك) فهو بالفعل أحمق
Well, you were right to trust your instincts, Evan.
حسنا، لقد كنت على حق بأن تثق في حدسك، إيفان
You were right. You cannot find that in Italy.
لقد كنت على حق أنت لا تستطيع إيجاد هذا في إيطاليا
Oh, you were right. You look so much better in that dress.
لقد كنتِ محقة انتِ افضل كثيراً بهذا الزى
You were right about Lola's death haunting me, Gideon.
لقد كنت محقاً بأن موت(لولا) يطاردني يا جيديون
You were right by knowing which skirmishes to ignore.
لكنت كنت مصيباً في معرفة أي مناوشة يجب تجاهلها
You were right about one thing… I didn't want to show you.
لقد كنت محق بشأن شئ واحد لم أرد أن أريك هذا
You were right on the money about Hart's government file.
لقد كنت محقاً بخصوص الملف الحكومي المتعلق ب(هارت
Cause you were right, uncle phil. Man, I'm getting soft.
لأنّكِ كنت محق أيّها العمّ فيل أنا أسير نحو الترف
You were right, Herod. Tiberius would find it funny too.
لقد كنت على حق هيرودس طيباريوس سوف يجد ذلك أيضاً مضحكاً
You were right about that fellow. He wasn't very bright.
لقد كنت محقاً بشأن هذا الرجل. لم يكن ذكياً جداً
Because you were right. Because we are in love with each other.
لأنك كنت محقاً لأننا مغرمان بأحدنا الآخر فعلاً
You were right anyway, Pedro. I didn't behave properly.
لقد كنت على حق على أي حال،"بيدرو أنا لم أتصرف على نحو ملائم
Well, you were right about my book being a bit soulless.
حسنا، لقد كنتِ محقة بما يخص كتابي أنه نوعاً ما يفتقر إلى الروحانية
You were right in there today about that number not being good enough to win.
لقد كنتِ محقة هناك اليوم بخصوص أن الأغنية ليس بجيدة بمافيه الكفاية
Results: 1946, Time: 0.1007

How to use "were right" in a sentence

You were right for not going.
The antennas were right behind them.
Sorry, you were right all along.
You were right first time, Bill.
Fortunately some stairs were right there.
The Beatles were right all along.
All the reviews were right on.
You were right about Underworld Evolution.
They were right over her heart.
THe conservatives were right all along.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic