WERE STUDENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كانوا طلابًا
• طﻻب

Examples of using Were students in English and their translations into Arabic

Like when we were students.
مثلما كنا ونحن طالبان

Well, we were students last year. We're teachers this year.
حسنا، لقد كنا طالبات في العام الماضي والأن نحن معلمات هذا العام

They would think they were students.
سوفَ يظنونَ أنهن طلبة

All three were students; American and Muslim.
جميعهم كانوا طلابًا مسلمين أمريكيين

And years ago, he and I were students.
و قبل عدة سنوات، أنا وهو كنا على مقاعد الدراسة

Its members were students or colleagues of Georg Lukács.
أعضائها كانوا من طلاب أو زملاء من جورج لوكاش

You said you didn't meet Lopez and Romero in DC, yet they were students in your class.
تقول بأنك لا تعرفهم في"واشنطن" بالرغم من أنهم كانوا تلاميذك، وفي فصلك

The salesmen were students from my lab.
رجال المبيعات كانوا طلبة من مختبري

Some of them belonged to political parties(U Tun Shwe, U Thu Wai and U Htwe Myint) and several others were students arrested during U Nu ' s funeral.
وبعضهم ينتمي إلى أحزاب سياسية أو تون شوي، وأو ثو واي، وأو هتوي ميينت والبعض اﻵخر من الطلبة الذين تم القبض عليهم أثناء جنازة أو نو

Some of these were students, but many were working.
بعض هؤلاء كانوا طلابًا، لكن الكثير منهم كانوا يعملون

It noted that Cuba hosted 360 refugees, considered temporary residents, who were students on scholarships funded by Cuba.
وأشارت إلى أن كوبا تستضيف 360 لاجئاً يُعتبرون مقيمين مؤقتين وهم طلاب يتلقون منحاً ماليةً من كوبا

A couple of them were students in a course I was giving on evolutionary biology.
والبعض منهم كانو طلاب عندي في مادة علم الأحياء التطورية

All the greats that I know of… were students of human moves.
كل العظماء الذين عرفتهم منالرجال… كانوا تلامذة للحركات البشرية

Most of them were students of Bir Zeit University.(Ha ' aretz, 14 August 1994).
وغالبيتهم كانت من الطلبــة بجامعــة بيـــر زيــــت. هآرتس، ٤١ آب/أغسطس ٤٩٩١

The children killed by the South African regime on the same day that the United Nations was persuaded to lift economic sanctions were students at Mqanduli School.
إن اﻷطفال الذين قتلوا على يد نظام جنوب افريقيا في نفس اليوم الذي اقتنعت فيه اﻷمم المتحدة برفع الجزاءات اﻻقتصادية طﻻب في مدرسة مكاندولي

Some of the younger people who were students when I started my business have since gone on to leadership positions in the chemical industry.
بعض الشباب الذين كانوا طلابًا عندما بدأت عملي، انتقلوا منذ ذلك الحين إلى مناصب قيادية في الصناعة الكيميائية

Problems were also reported from the Colombo area where many of the disappeared persons were students or migrant workers whose families are difficult to trace.
كما أُبلغ عن مواجهة مشاكل في منطقة كولومبو حيث أن العديد من الأشخاص المختفين هم من الطلاب أو العمال المهاجرين ممن يصعب تحديد أماكن وجود أسرهم

The victims of the latest terrorist operation were students attending the first day of examinations. Their only crime was to seek an education in order to build the future of the country and contribute to its reconstruction and development.
إن ضحايا هذا العمل الإرهابي الأخير هم طلبة كانوا في اليوم الأول من أيام الامتحانات ولا ذنب لهم إلا أنهم يتابعون تحصيلهم العلمي وتحضير أنفسهم للمشاركة في نهضة بلدهم وتنميته وبناء مستقبله

The first European university, that of Bologna, was founded as a school of law by four famous legal scholars in the 12th century who were students of the glossator school in that city.
تأسست الجامعة الأوروبية الأولى، وهي بولونيا، على أنها مدرسة في القانون على يد أربعة من فقهاء القانون ذائعي الصيت في القرن الثاني عشر الذين كانوا طلابًا في مدرسة فقهاء القانون بهذه المدينة

According to the source, they told the court that they were students and not members of an illegal group and that their aim had been to obtain better conditions for studying.
ووفقا للمصدر، فإنهم أخبروا المحكمة بأنهم طﻻب ﻻ أعضاء في مجموعة غير قانونية وأن هدفهم هو الحصول على أوضاع أفضل للدراسة

I would like to inform the Assembly that Israel, the occupying Power, has placed a two-year-old Syrian child under house arrest, separating him from his mother and father, who were students at the University of Damascus.
أريد أن انقل إلى عنايتكم أن إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، قد وضعت طفلا سوريا عمره سنتان فقط تحت الإقامة الجبرية وفصلته عن أمه وأبيه اللذين كانا يدرسان في جامعة دمشق

At the 2001 UK census, Trafford had 151,445 residents aged 16 to 74. 2.5% of these people were students with jobs, 5.7% looking after home or family, 5.4% permanently sick or disabled and 2.8% economically inactive for other reasons.
في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، كان لدى ترافورد 151،445 مقيمًا تتراوح أعمارهم بين 16 و 74 عامًا. وكان 2.5٪ من هؤلاء الأشخاص طلابًا لديهم وظائف، و 5.7٪ يعتنون بالمنزل أو الأسرة، و 5.4٪ مرضى أو معاقين بشكل دائم و 2.8٪ غير نشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى. معدل البطالة في ترافورد منخفض(2.7٪) مقارنة مع مانشستر الكبرى(3.6٪) وإنجلترا ككل(3.3٪

In academic year 2011-2012, the number of graduates of universities, colleges and university institutes operating in Lebanon was 32,603 students of both sexes. Of these, about 39% were students at the Lebanese University, of whom 59.3% were female(compared with 54.5% in academic year 2006-2007).
بلغ عدد الخريجين من الجامعات والكليات والمعاهد الجامعية العاملة في لبنان 32603 طالباً وطالبة في العام الدراسي 2011- 2012، كان حوالي 39 في المائة منهم طلاباً في الجامعة اللبنانية، منهم 59.3 في المائة إناث، بعد أن كانت هذه النسبة 54.5 في المائة في العام الجامعي 2006-2007

According to statistics provided by the Ministry of Internal Affairs, of the 1,900 teenagers taken into care in 1998, 522 were sent to a special juvenile institution pursuant to a court order, 1,003 were pupils at general secondary schools, 57 were students at vocational and technical colleges, 851 were neither employed nor in full-time education, 4 were employed, 304 were girls, 221 were orphans, and 888 had only one parent.
ووفقا للإحصاءات المقدمة من وزارة الشؤون الداخلية، فإنه من بين المراهقين الذين استُبقوا لرعايتهم في عام 1998، أُرسل 522 مراهقاً إلى مؤسسة من مؤسسات الأحداث الخاصة عملاً بأمر صادرٍ عن محكمة، وكان 003 1 تلاميذ في المدارس الثانوية العامة، و57 كانوا طلاباً في كليات التعليم المهني والتقني، و851 لم يكونوا يعملـون ولم يكونـوا يتلقون تعليماً كامل الوقت، و4 كانون يعملون، و304 كن فتيات، و221 كانوا أيتاماً، و888 لم يكن لديهم إلا أحد الأبوين فقط

They are students.
لأنهم طلاب

Around half are students like me from the prep school.
حوالي نصفهم كانوا طلاباً مثلي من المدرسة التحضيرية

HDB troops are student soldiers.
جنود"اتش دي بي" هم طلاب مقاتلين

The first group is students who could not succeed in formative Korean education.
المجموعة الأولى هي الطلاب الذين لم يتمكنوا من النجاح في التعليم الكوري التكويني

The target audience is students and teachers at the secondary and upper-secondary levels;
والجمهور المستهدف هو طلبة ومدرسي المدارس الثانوية والصفوف الثانوية العليا

You were student body president?
أنت هَلْ كُنْتَ طالب جسمِ رئيسِ؟?

How to use "were students" in a sentence

The Suarez sisters were students at M.E.

There were students for vocal classes too.

Both were students at Herscher High School.

Also participating were students from the A.

There were students and retirees as well.

Many subscribers were students and busy professionals.

when they were students at Stanford University.

And they were students at the time.

Another 40% were students and their families.

There were students everywhere, earnest, serious, thoughtful.