Examples of using Were students in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They were students?
The majority of these were students.
We were students together.
Most of them were students.
Главным для него были ученики.We were students together.
Мы вместе учились.
People also translate
Most of the respondents were students.
Большую часть респондентов составляли студенты.We were students of the Doctor's, once.
Мы были студентами доктора, когда-то.The participants of the action were students of different majors.
Участниками акции были студенты разных курсов, специальностей.All were students and in need of income.
Все были студентами, которые искали источник доходов.The majority of those arrested were students at Khartoum universities.
They were students of International Banking Institute.
Ими стали студенты Международного банковского института.All the greats that I know of, to a man, were students of human moves.
Все великие люди, кого я знаю, были знатоками человеческих душ.The winners were students of the group Yu-14.
Победителями стали студенты группы Ю- 14.That wager you had with Tom Rattenbury when you were students.
Пари, которое у вас Our guests were students of fifth form.
Наши гостями были ученики 5- го класса.The school had only six teachers, two of whom were students in attendance.
В редакции на тот момент All of them were students at Columbia University.
Все они были студентами университета Техаса.The participants of this important andnecessary event were students and teachers Istisu.
Участниками этого важного инужного мероприятия стали студенты и преподаватели ИСТиС.When we were students, we often drank with you.
Когда мы были студентами, мы часто с вами выпивали.Four of the five defendants in the case were students at Bradford University.
Четверо из пяти обвиняемых по делу являлись студентами Брэдфордского университета.The victims were students at a madrasa in Hamar-jajab district.
Жертвы были учащимися медресе в округе Хамар- джаджаб.Many famous composers andmusicians at the beginning of studies were students of these Seminars.
Многие известные композиторы имузыканты сначала были учащимися этих Семинаров.The respondents were students from different continents.
В выборку опрошенных вошли учащиеся с разных континентов.At least two dozen composers-graduates of Conservatories were students of the Seminar in start.
Не менее двух десятков композиторов- выпускников консерваторий сначала были учащимися семинара.Many band members were students at the University of North Texas.
Многие участники бэнда были студентами Университета Северного Техаса.The film was conceived by writers Scott Alexander andLarry Karaszewski when they were students at the USC School of Cinematic Arts.
Идея фильма пришла сценаристам Скотту Александеру иЛарри Карашевски, когда они учились в Школе киноискусств университета Южной Калифорнии.Among the victims were students, medical doctors, military personnel and an artist.
В числе жертв были студенты, врачи, военнослужащие и один художник.We describe the progress and the results of research conducted in Moscow on the basis of state educational institutions of various profiles,which was attended by 308 people, 235 of whom were students, and 73 were teachers and representatives of the school administration.
Описаны ход и результаты исследования, проведенного в г. Москве на базе государственных образовательных учреждений различного профиля,в котором приняли участие 308 человек, из них 235- учащиеся, 73- педагоги и представители администрации школ.Among the victims were students, medical doctors, military personnel and an artist.
Среди жертв похищений были учащиеся, врачи, военнослужащие и один художник.But the guy interested in a woman, when they were students of the State Pedagogical Institute them.
Но парень заинтересовался девушкой, когда они были студентами Госпединститута им.
