Examples of using Will be automatically in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will be automatically closed.
Will be automatically disqualified from competition.".
سوف يتم أوتوماتيكياً إقصائه من المنافسةAt the Tor Browser Bundle will be automatically shut down Vidalia and Tor.
في حزمة متصفح تور سيتم تلقائيا اغلاق فيداليا وتورIf you don't have enough credit andyour line is in retention period(6th day), your service subscription will be automatically cancelled.
إذا لم يكن لديك رصيد كافورقمك في فترة السماح(اليوم السادس)، سيتمّ تلقائياً إلغاء اشتراكك في الخدمةThey will be automatically detected.
سيتم الكشف عنها تلقائياWhen the contract expires, any open positions will be automatically closed.
عند انتهاء صلاحية العقد، سيتم تلقائيًا إغلاق أية صفقات مفتوحة(the standard is gate turns on 5 seconds will be automatically reset).
(المعيار هو بوابة يتحول على 5 ثوان سيتم تلقائيا إعادة تعيينThe objects will be automatically converted.
سيتم تحويل الكائنات تلقائياOnce your friend funds his account, your personal MT4Invest trading account will be automatically credited with the bonus.
بمجرد أن يقوم صديقك بتعبئة حسابه، سيتم أوتوماتيكيًا تسجيل المكافأة في حسابك في MT4InvestArm Reverse Function: Arm will be automatically reverse when it hits obstacles when closing.
الذراع عكس وظيفة: الذراع سيتم تلقائيا عكس عندما يضرب العقبات عند إغلاقYou should note:as this service is subscription based, your credit card will be automatically charged once every 30 days.
يجب عليك ملاحظة:نظرًا لأن هذه الخدمة تعتمد على الاشتراك، سيتم تلقائيًا تحصيل رسوم من بطاقتك الائتمانية مرة كل 30 يومًاDividends will be automatically converted to cheques if the amount is 500 AED and below.
سيتم تلقائيا تحويل الأرباح المستحقة للمستثمر من خلال شيك مصرفي إذا كانت في حدود 500 درهم أو أقل للشركة الواحدةWhen you shop online at a participating merchant, your card will be automatically recognized as protected by Verified by Visa.
حين تتسوق مباشرة عبر الإنترنت في أحد المواقع المشاركة، سيتم تلقائياً الاعتراف ببطاقتك كبطاقة محمية بفضل خدمة مؤكد من VisaAfter you click on the"Copy" button, the coupon will be automatically copied and a new page opens directing you to Namshi UAE's website.
عند النقر على زر"نسخ"، سيتم تلقائيا نسخ الكوبون وفتح صفحة جديدة توجهك مباشرة لموقع نمشيAbility to subscribe for new series-immediately after the release of a new series of the selected series, it will be automatically downloaded and available for viewing.
القدرة على الاشتراك في مسلسلجديد- مباشرة بعد الافراج عن سلسلة جديدة من سلسلة المحدد، فإنه سيتم تلقائيا تحميل ومتاحة للعرضOn the other hand, all open positions will be automatically closed if your account falls below the required margin requirements.
ومن ناحية أخرى، سيتم تلقائيًا غلق كافة الصفقات المفتوحة إذا تدنى حسابك عن متطلبات الهامش المطلوبIf you have applied for Goods Finance and you do not have an account,your Emirates Islamic account will be automatically opened once your application is approved.
إذا قمت بتقديم طلبك لتمويل السلع ولميكن لديك عندنا حساب، فسيتم تلقائياً فتح حساب في مصرف الإمارات الإسلامي بمجرد الموافقة على طلبكClick on this link and the locations will be automatically geo-coded in batches of 250 and saved for you automatically. .
انقر على هذا الرابط والمواقع سيتم تلقائيا الجغرافية تلوينها على دفعات من 250 وحفظها To follow means to copy trading operations, so as soon as you click this button,all further trading operations of your selected trader will be automatically copied to your trading account.
انقر على زر"تابع". تابع يعني لنسخ هذه الصفقة، وذلكبمجرد الضغط على هذا الزر، سيتم تلقائيا نسخ صفقات هذا التاجر الى حساب التداول الخاص بكFully automatic glue supply system: glue will be automatically supplied during lamination, and recovered, avoiding glue wasted.
نظام توريد أوتوماتيكية الغراء: الغراء سيتم تلقائياً تم توريدها خلال التصفيح، واستردادها، وتجنب التصاق يضيعNBEpayis installed on customer's mobile phone, in case of changing the mobile device, the application must be re-installedon the new one and the existing application will be automatically deactivated.
Staff members who do not express a preference for any assignment will be automatically reviewed against functions commensurate with their competencies, qualifications, skills and experience.
أما الموظفون الذين لا يعربون عن أية أفضلية لأية وظيفة بعينها، فسيتم تلقائيا استعراض طلباتهم على أساس المهام التي تتناسب مع مؤهلاتهم وكفاءاتهم ومهاراتهم وخبرتهمThe RC transmitter need to unlock, press the left remote control bar to the lower right corner until the green light on in the flight controller of drone, that is unlocked and please enjoy the fly; ifyou don't fly after the green light on, the RC transmitter will be automatically locked again.
يحتاج جهاز الإرسال أرسي لفتح، اضغط على شريط التحكم عن بعد الأيسر إلى الزاوية اليمنى السفلى حتى الضوء الأخضر على في جهاز تحكم الطيران من الطائرات بدون طيار، وهذا هو مقفلة ويرجى التمتع يطير،وإذا كنت لا تطير بعد الضوء الأخضر على، سيتم تلقائيا اغلاق الارسال أرسي مرة أخرىTraders linked with MT4terminals that violate the Compliance Policy Rules, will be automatically disconnected from their MT4 accounts.
بالنسبة لمزودي الإشارات المرتبطين بطرفيات MT4والذين يخرقون قواعد سياسة التوافق، يتم فصلهم تلقائيًا عن حسابات MT4 الخاصة بهم
